提示：本文共有 582 个字，阅读大概需要 2 分钟。
《三毛钱歌剧》中译本
德国著名作家布莱希特在戏剧方面颇有成就，进行了很多创新的尝试，包括借鉴中国的故事（如《高加索灰阑记》等）。他的《三毛钱歌剧》“以约翰·盖伊的《乞丐歌剧》为蓝本创作”，“是一出史诗剧尝试之作”（上海译文出版社2012年版，P2）。
从内容上来说，《三毛钱歌剧》的剧情是不难理解的，但它的艺术形式和表现手法对外行人来说，就有点显得费解了。剧中主要讲述的是一个好色的强盗的故事：强盗头子“刀子”麦基，与乞丐头子皮恰姆的女儿珀莉私底下结了婚，结果惹怒了皮恰姆，从而向警察局长布朗举报麦基，布朗虽与麦基为好友（或者说两人狼狈为奸更确），但迫于压力不得不逮捕麦基，麦基即将被处死时，国王的骑马使者出现，把他释放。
麦基这个人物形象与西方的登徒子——唐璜，是颇为相似的，风流好色。他和布朗、皮恰姆年龄相差不多，却把两人的女儿都骗到手（两个女人还相互争风吃醋），甚至连幼女都不放过（P64）。而他两次被捕，都是因找妓女而被出卖。
《三毛钱歌剧》中的不少台词，都带有批判社会的意义，例如麦基所唱的“先填饱肚子，然后再讲道德”（源于孟子的理论，布莱希特对中国古典文化非常熟稔，P102），等等。
布莱希特后来写有《三毛钱小说》，小说中的主要人物和剧中的角色身份相差不多，只是情节进行了重新的演绎。
相关阅读：
布莱希特《三毛钱小说》：强盗头子与乞丐头子的故事
-THE END-
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“《三毛钱歌剧》：德国作家布莱希特的史诗剧尝试之作”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
