搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

传统文化输出:花木兰是如何成为迪士尼第一位女将军的?

时间:2007-06-02

一下子就在全网炸开了锅,预告和海报发出来没多久,接连上了好几波热搜

提示:本文共有 4740 个字,阅读大概需要 10 分钟。

前几天,迪士尼真人版《花木兰》放出了首支预告和电影海报,电影海报致敬了原版动画海报,一边是女装的木兰,一边是剑倒映出的男装木兰。一下子就在全网炸开了锅,预告和海报发出来没多久,接连上了好几波热搜。

不得不说,迪士尼人气确实很强。不仅国外热议纷纷,国内的微博、豆瓣、贴吧等诸多社交媒体都被《花木兰》刷屏!

上一次,大家这么热火朝天讨论的电影预告,还是《复联4》。如今,迪士尼的《花木兰》又迎来一个新的盛况。

一、迪士尼的公主系列

迪士尼,大家对它印象最深的就是它的公主们。从1937年的首部公主动画《白雪公主和七个小矮人》播出,第一位迪士尼公主出现在观众面前,也正是确立了迪士尼公主品牌。

迪士尼的公主系列,已经成为迪士尼一个重要的表示,同时也是迪士尼的商标之一。从第一位白雪公主开始,迪士尼目前为止总共诞生了十四位公主。这十四位公主,不仅见证了迪士尼的发展,同时也代表着社会和观众审美的变化。

第一位公主:白雪公主

代表作品:《白雪公主与七个小矮人》

白雪公主是迪士尼的第一位公主,她温柔可欺,又天真单纯,缺乏对命运的抗争精神,在凄美中散发美丽的光辉。她善良、柔弱,等待着属于她的王子,而唯有那神奇的一吻才能让她起死回生、踏上幸福之路

白雪公主

第二位:爱丽儿公主

代表作品:《小美人鱼》

爱丽儿公主是《小美人鱼》中的人鱼公主,是一个非人类的公主。取自《安徒生童话》中的《海的女儿》,但《小美人鱼》中的爱丽儿公主,与童话故事中的小美人鱼的凄惨瓦努请按不同。迪士尼的爱丽儿公主敢于和命运抗争,敢于付出,敢于追求,与白雪公主相比,爱丽儿公主的身上多了些勇敢和无畏。

爱丽儿公主

第三位公主:仙蒂公主

代表作品:《仙履奇缘》

仙蒂公主原身是来自童话故事《灰姑娘》中的灰姑娘,这个时候的公主,依然还是通过依附王子才能改变自己的命运。虽然还是被救的属性,但比起白雪公主的单纯无知,仙蒂公主多了些智慧,懂得如何抉择和利用。不过仙蒂公主作为迪士尼公主中倍受喜爱的公主,她身上永远乐观的心态是观众们所欣赏和向往的。

仙蒂公主

第四位公主:乐佩公主

代表作品:《魔发奇缘》

乐佩公主大概是迪士尼公主中最彪悍得一位公主了,不仅身上少了很多以往贤良淑德的模样,最厉害的是,她还练就了一头疾风骤雨长发功,缠、绕、抡、砸、摔、击、劈、收、放,就算一身武艺也逃不出她的手掌心。 不仅把自己一头长发玩的非常溜,使用其他工具也是非常灵活,平底锅、飞镖、面具,完全不在话下

乐佩公主

第五位公主:贝儿公主

代表作品:《美女与野兽》

贝儿公主是《美女与野兽》中的女主角,贝儿公主不仅拥有美貌,还拥有独立的能力,是一个用知识武装自己、并且非常积极努力改变命运的一个公主。贝儿公主比起迪士尼的很多公主的被动,她却很积极。遇到问题时也很理性,这个时候的迪士尼公主形象已经发生了一些改变,虽然最后野兽还是变成了王子,但是贝儿公主的身上多了很多新女性的色彩。

贝儿公主

第六位公主:爱洛公主

代表作品:《睡美人》

爱洛公主是迪士尼最梦幻的公主,也是被粉丝们拿出来调侃最多的公主。一出生就被诅咒的爱洛公主没有办法争取自己的未来,一生都在别人的帮助下缓解危机得以保命。最后得到王子的真爱之吻才从沉睡中苏醒,不仅得以新生,还从此和王子过上了幸福的生活。爱洛公主是最幸运的公主,也是最倒霉的公主,在睡梦中完成自己的终生大事,也是仅此一个。

爱洛公主

第六位公主:茉莉公主

代表作品:《阿拉丁》

茉莉公主在《阿拉丁》中极具个性色彩,美丽的茉莉公主在拒绝了一个又一个求婚者以后,她遇到了街头流浪汉阿拉丁,并深深地喜欢上了他。有趣的是,阿拉丁为了追求茉莉公主,假扮成一个王子,而直到他终于展现本色,茉莉公主终于找到了自己深爱的那个人。流浪汉虽然最后变成王子,但是茉莉公主身上的那种抛开等级观念,不依附的个性已经在迪士尼公主的形象上又增添了一笔。

茉莉公主

第七位公主:木兰公主

代表作品:《花木兰》

花木兰女扮男装,身披战袍上阵杀敌,扮演了以往迪士尼中王子形象,反而不像公主。花木兰是迪士尼中最为突破的一个公主,不仅形象上采取了当时北魏时期的中国人的长相,而且本身更具智慧、果敢,是个能够拯救众生的女英雄

木兰公主

第八位公主:蒂安娜公主

代表作品:《公主和青蛙》

迪士尼的《公主与青蛙》完全颠覆原著,变成了一个崭新的故事。蒂安娜公主出身低微,意外遇到了王子,但蒂安娜公主并没有变成拯救王子的人,而是与王子一起变成青蛙了。意外的成为青蛙,蒂安娜公主也没有让人生变得丧气,而是和王子一起去寻找解药。蒂安娜公主在迪士尼公主中,是一个通过自己的努力,来改变命运的人,跟《美女与野兽》中的贝儿公主有些像。

蒂安娜公主

第九位公主:宝嘉康蒂公主

代表作品:《风中奇缘》

宝嘉康蒂公主是迪士尼公主系列长相比较特别的一位,她身上抛弃了以往迪士尼固有的肤白貌美大长腿的形象,而是又黑又大的眼睛、玫瑰花瓣似的嘴唇、随风飘荡的乌黑长发、肌肉若隐若现的健美身材、还有那双毫不纤细的美腿的形象。据悉,宝嘉康蒂公主的形象是迪士尼按照印第安的审美来创造的。宝嘉康蒂公主是迪士尼公主中最自由洒脱的一位,不拘泥于现状,最后选择去追寻人生的真谛。

宝嘉康蒂公主

第十位公主:梅莉达公主

代表作品:《勇敢传说》

《勇敢传说》则称得上是皮克斯对女权的致敬。公主电影一直总是充满瑰丽色彩,但这部影片却充满黑色幽默,造型是朋克风格,梅利达公主没有王子相伴,她单枪匹马就打败了终极大BOSS。公主的头衔已经不能满足她,她要成为自己的女皇。她不但不再需要别人的拯救,还要走出去拯救世界。

梅利达公主

第十一位公主:艾沙公主

代表作品:《冰雪奇缘》

艾莎公主作为《冰雪奇缘》中的一个公主,从小因为自己的特殊魔力而变得自卑、胆怯。但是在最后却勇敢的释放和控制自己的魔法,不再把自己当成怪物。艾莎公主倒不像是个公主,反而像个女王,她没有等待王子的救赎,而是自我救赎,更是为自己建造了一个冰雪王国。艾莎公主也可以说是迪士尼公主形象的一个转折点,从被拯救到自我拯救。

艾莎公主

第十二位公主:莫阿娜公主

代表作品:《海洋奇缘》

《海洋奇缘》中,莫阿娜公主不再把爱情当作人生的全部意义,莫阿娜追寻的是女性独立的内心,她要过自己想要的人生。她是酋长的女儿,本应女承父业,但她却不愿意完成命运强加在自己身上的安排。正如电影主题曲唱的:“留在原点十分安全,天堂里面没有悲伤,但我会失去了幻想。”

迪士尼公主这几年的公主系列电影大多取材于世界各地的民间文学与童话故事。虽然沿用了源文本的框架结构,却也会根据当时的时代背景和特征加以改编。细数这些迪士尼公主形象的变化,会发现她们发生了明显的变化。

在《白雪公主和七个小矮人》、《仙履奇缘》、《睡美人》流行时期,大家所津津乐道的还是王子与公主的爱情,那时候,一见钟情的罗曼蒂克模式是最卖座的。然而,这样的爱情模式在不断革新的文化语境下愈发显得低龄化,迪士尼也没有固步自封,随着观众得审美和社会变化,不断得改进迪士尼得公主形象。

而在不断变化中,公主们不仅形象上不再千篇一律,而且整个人所承载的意义也有所改变。到《冰雪奇缘》和《海洋奇缘》等电影中,公主们变得越来越独立自由。迪士尼公主的两大核心要素,一个是“爱情”,另外一个就应当是“拯救”了。初期阶段“被拯救”是公主们实现自我价值的法宝,那么到了后期,“被拯救”就已逐渐向“自我拯救”进化了。

花木兰--迪士尼最特殊的一位公主

《花木兰》的故事背景来源于中国,花木兰上一次在迪士尼的动画里露面还要追溯到2004年的《花木兰2》。而对于中国观众来讲,更熟悉的还是1998年的电影《花木兰》,这部堪称经典的动画电影IMDB评分7.6,烂番茄新鲜度86%,还拿下了当年的奥斯卡和金球奖提名,全球票房3.04亿美元。

纵观迪士尼的公主们,大都是天真善良,等待被拯救,即使后来的迪士尼公主的形象已经经过一定的修饰,增添了不少新女性的特质,不再变得软弱无能,只是空有美貌的公主。但花木兰依旧是独一无二的,她不仅拥有很多新型女性的特质,还一跃成为了女英雄,不论是对于迪士尼还是对于观众来说,都是绝无仅有。

二十世纪初中期,美国女权主义运动刚刚起步。同世界上其他国家一样,美国也是一个到处宣传着“男性中心论”的社会。“好妻子”和“好母亲”是考验当时女性价值的两大标准,此外,历经经济大萧条与两次世界大战的美国人民恰好需要美好的童话故事来给予他们安慰。迪士尼公司感受到了这种社会诉求,即时地生产出一部部歌颂和谐安定的文化产品,并获得了极大的成功。

而二十世纪后半叶如火如荼的女权主义运动则强势地扭转了迪士尼公司生产公主电影的策略。现实中,女权主义者们前仆后继地为获得与男性对等的权利而抗争;影片里,公主们也开始大胆地追求着自己的梦想。花木兰用超越男性的智慧和勇气成了孤胆英雄,连宁死不愿向匈奴低头的皇帝都给她鞠了一躬,这是女性角色崛起的象征。

在预告片中,花木兰更是打破了往常迪士尼公主的形象,不仅没有长发,没有魔法的双手,也没有被诅咒绑架,整个形象已经完全脱离了迪士尼公主历来的形象。预告片中郑佩佩在念叨着娴静、沉着等以往人们对女性的看法,但是画面一转却是花木兰在战场上目光坚定,英姿煞爽。

迪士尼公主的形象从被拯救到自我拯救,再到花木兰的拯救别人,迪士尼公主的形象会在花木兰上有一个新的转折和起点。以往各大影片只有男性英雄,男性将军;而进几年的影片中,不断有女性英雄的角色出现,从《复联》中的黑寡妇再到《神奇女侠》中的戴安娜,无一都展现了当下社会的风向和女性自我解放的意识。《花木兰》中的花木兰公主,就是迪士尼改变的开始。

花木兰的文化输出

《花木兰》的预告片放出,在国内引起热议,很多人都在讨论这个来自中国最后却成为了迪士尼公主的花木兰。很多网友对此愤愤不平,但其实《花木兰》是一次很棒的中国文化输出,比一部国产影片出海的意义更为深远。

《花木兰》的背景来自中国的《木兰诗》,故事发生的背景是南北朝的北魏时期(据史学家考证)。这个时候的游牧民族鲜卑族建立了奴隶主占有制的封建社会,男权位尊。掌权者极爱扩展疆土,当时的战争频繁,所以将军,尤其是能打胜仗的将军,很得圣心。这就是为什么在当时那样一个男权为尊的封建社会,花木兰女扮男装本是犯了欺君之罪,最后却能豁免的原因。正是因为花木兰打了胜仗,如若不然,今天我们看到的可能就是另外一个惨兮兮的公主了

女性上阵打仗,这在当时高度集权的男权社会,是不可能发生的事情。但是花木兰女扮男装,以另一种形式展现了自己的才华,不仅勇敢,也在另一方面凸显了花木兰的智慧,要知道战场上刀剑无眼,一个女人来拯救天下苍生,大概是所有人都无法想象的。但花木兰却让这变成了一个现实。花木兰的女英雄的形象,不仅是女性意识的觉醒,更是女性解放的镜像。

此外《花木兰》中,还藏有中国的儒家思想。花木兰本来是一生都要耗在织布机上的织女,却因“可汗大点兵”从而走上战场。起初她走上战场,不是为了证明自己,而是为了“替父从军”。这一点在国产影视剧中着重强调了花木兰的孝心。

流传至今的花木兰形象

在战场上,致力于为陛下打胜仗,时不时传来捷报。虽欺瞒在先,但最后还是实情相告,其实花木兰军中数十载没有人认出她是女儿身,她完全可以继续躲藏。可是花木兰最后选择了告知陛下自己女儿身的实情,是为“忠”

花木兰流传至今,已经不仅仅是一个故事,一个女英雄的形象,而是成为了一种文化符号。花木兰的符号含义深刻,在当今时代,依然展现出它极强的生命力。她既是中国文化软实力的部分,也是我们无形的精神资产。从发展的角度来说,如何让中国符号走向世界,在全球一体化的背景下,保持特色并不断更新发展。因此花木兰成为迪士尼公主,如今又让亚裔演员刘亦菲饰演,这其实就是中国文化走出国门的表现。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“传统文化输出:花木兰是如何成为迪士尼第一位女将军的?”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
花木兰明明是女将军 为啥说她是迪士尼公主呢?

花木兰明明是女将军 为啥说她是迪士尼公主呢?

花木兰,公主,迪士尼,迪士尼公主,作品,动漫作品,女将军,代表,日本,美国,身份,键盘,木兰,动漫,动画,动画电影,官方,文章,真人版,朋友,末尾,输入法,问题,明明是,一个女孩,刘亦菲,列以,吉卜力,新海诚,王国里

2008-03-30 #故事会

中国的传统民间故事花木兰 怎么就成了迪士尼的IP了?

中国的传统民间故事花木兰 怎么就成了迪士尼的IP了?

花木兰,迪士尼,版权,故事,形象,作品,木兰,作者,电影,士尼,替父从军,全球,仁义,全世界,史书,历史,品德,忠孝,文化遗产,民间,经典,能力,著作权,诗歌,传播,任何人都可以,可以拍,木兰辞,这首诗,刘亦菲

2015-03-24 #短篇故事

从删去《花木兰》吻戏看迪士尼“公主”形象的变化

从删去《花木兰》吻戏看迪士尼“公主”形象的变化

迪士尼,公主,电影,花木兰,女性,全球,口碑,观众,刘亦菲,木兰,冰雪奇缘,女将军,王子,票房,首映礼,神奇女侠,艾莎,超级英雄电影,产业,动作,动画版,真人,好莱坞,媒体,灰姑娘,短评,角色,雷神,黑寡妇,女孩们

2015-11-02 #小故事

迪士尼动画《花木兰》 花木兰公主杀死1995名匈奴人?没搞错吧

迪士尼动画《花木兰》 花木兰公主杀死1995名匈奴人?没搞错吧

花木兰,公主,迪士尼,迪士尼公主,匈奴人,米拉珍,人数,女将军,官方,白雪公主,父亲,都知道,列中,刚毅,卫青,史中,木兰,贝尔,霍去病,项羽,不一样,博上,新形象,好呀,作品,中加,例证,商标,农村,内容

2011-08-21 #故事阅读

从电影《花木兰》看中西文化差异

从电影《花木兰》看中西文化差异

花木兰,祖先,形象,木兰辞,西方文化,中华文化,态度,单于,迪士尼,中西文化,女性,父亲,影片中,传统,个人主义,中国,动画电影,原因,女儿,差异,男儿,电影,观念,分析,中国文化,最直接,巾帼英雄,三从四德,中国味道,中国元素

2016-02-08 #小故事

刚甩锅刘亦菲 《花木兰》就在美国大火 迪士尼:还想拍第二部!

刚甩锅刘亦菲 《花木兰》就在美国大火 迪士尼:还想拍第二部!

花木兰,迪士尼,刘亦菲,美国,美国人,全部都是,我国,国人,国籍,大火,技术,演员,中国传统文化,木兰,不一样,兴趣,人形,传统,人才,会员,低龄化,扑街,国情,利益,创意,受欢迎,处境,形象,成本,故事情节

2009-07-23 #短篇故事

当迪士尼公主变成星球大战风 艾莎不用魔法 花木兰完美适应!

当迪士尼公主变成星球大战风 艾莎不用魔法 花木兰完美适应!

艾莎,迪士尼,安娜,公主,世界,星球大战,都知道,模样,花木兰,长发公主,人物,光剑,战斗能力,性格,非常多,迪士尼公主,乐佩,一直以来,小青蛙,人气,事迹,刀剑,大战,外表,女将军,妹妹,容貌,战衣,故事,男子气

2014-05-19 #长篇故事

看中美对“传统故事”的改编——以《花木兰》为例

看中美对“传统故事”的改编——以《花木兰》为例

花木兰,木兰,电影,迪士尼,木兰辞,形象,刘亦菲,赵薇,中国文化,真人电影,文化差异,文化,方面,美国,观众,木须龙,文化传播,女主角,个人主义,中美,人物,传统,动画电影,常规,影片,思想,时候,真人版,范围,集体主义

2020-05-12 #故事会