提示:本文共有 1164 个字,阅读大概需要 3 分钟。
微博上因为最近各种翻拍的剧集吵得沸沸洋洋,什么“毁童年”“毁经典”之声不绝于耳。其实有时候理性地想想,事实真的是如此吗?
翻拍只能说明,经典的故事值得不同的演绎。《王子》不就是个贵公子落难,遇到平民姑娘,成长而收获爱情的故事,《森林》也是万变不离其中。《王子变青蛙》翻拍自韩国作品,也是受到很多韩剧迷的声讨,但是事实证明,《王子》也是一部非常成功的作品,完全脱离了韩剧的影响。
重新翻拍的作品,添加了时代的印记和理解,可能会成为新的一批观众心中的经典。细想起来,很多的爱情故事梗概都是差不多的,只是细节之处的改变,拍摄手法的不同以及不同人物的演绎,因此让剧集变得有所不同,各有特色。脱胎于同一个故事的电视剧,不见得就成为不了经典。国内国外的例子都证明了,不同年代的人即便对于同一个经典故事,在自己心中,都有演绎的不同的经典影视剧代表。
而从经济角度来说,翻拍与否也是一个很正常的商业行为。投资人可以选择各种各样的故事来进行影视化演绎,但是并不代表新的故事才更有商业价值,因此老故事也是有他们的空间的。过往影视业的作品不计其数,也不是每部作品都受到了翻拍的待遇。
而从作者的角度来说,自己创作的一个作品,可以以不同的形式进行演绎而流传下来,何尝不是一种认可和幸运。小编认为,真的喜欢某一部作品,难道不希望作品作者得到嘉奖,翻拍就是一种嘉奖。
那为什么大家如此反感一些翻拍呢?我觉得很大原因是大家感情因素作祟。小编不得不承认,小时候是看《王子变青蛙》《绿光森林》长大的,这也实实在在是我的童年记忆。《王子变青蛙》我估计看了不下五遍,要搁以前,我是不愿意承认的。因为那个时候觉得台湾偶像剧太傻了,虽然忍不住不看,但内心是鄙视自己的,那个时候的自己是以成熟为最高标杆,所以鄙视自己感动于影视剧中的天真和不切实际。但是,似乎现在年纪大了,终于长成了大人,感受到了成人生活太多的艰辛和压力,突然觉得童年的时光太过美好,因此,连带那些童年的记忆,也不想改变了。看到自己童年记忆组成的影视剧作品要翻拍了,大家开始感受到自己老了,不得不承认时光的流逝,内心一种焦虑的表现。
接受自己的成长,不要被外在的事物所影响。《都挺好》这样一个新故事,哪怕结局不是传统意义上的大团圆,但是为什么仍然受到大家的认可呢?因为大家成长了,知道了世界不完全是团圆美好的,其中各有艰辛。正如刘品言微博说的那些话来看,那些用自己的青春去创造了这些作品的演员们,也都是开放而包容的态度,毕竟虽然大家奉为经典,从他们的角度来说,也是有不完美的地方,但是自己却很勇敢地去接受这些不完美。
所以,大家不用再吵了,经典值得被多次演绎,这是对创作者最大的安慰。当然,翻拍的人员也需要保持一个创作出好作品的心态来应对挑战。让不受到争议的最好的方式就是拿好的作品说话,那个时候相信大家也都不会再吵了。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“《绿光森林》翻拍被抵制 是因为成人生活没办法《都挺好》?”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!