提示:本文共有 1203 个字,阅读大概需要 3 分钟。
BBC的《蔚蓝星球》如雷贯耳,不只只是这样的大制作,很多和中国相关的故事,像《中国新年》等,当BBC的团队拍摄出来时,我们就会感觉不一样。笔者用“不一样”这个俗气的形容词或许不能显示文采,但却很恰当。试想一下,任何人在看一部纪录片时,你能瞬间判断出来这是“国内人”拍的,还是“国外人”拍的,这种感觉到底差在哪?我们又如何拍摄出西方视角的纪录片呢?笔者根据自己在国家文化出口重点企业-蓝海云平台的工作经验,浅谈一下这两点问题。
到底是我们的设备不好?还是我们技术不到位?都不是,就设备和技术而言,全球影视行业基本趋于统一,这跟信息全球化是一个概念,其实造成中外纪录片的感官差异原因只有一个,那就是思维方式。
思维方式的不同,当然往大了说,也可以理解为中西方意识形态的不同。但往小了说就很容易理解了,国内拍摄的纪录片是大而全的宏观角度,而西方纪录片更重视个体故事在大环境中起到的表现作用。接下来,笔者用《中欧班列的礼物》这个纪录片,来诠释蓝海云平台是如何将中国故事用西方视角的方式拍出来,并且让全球媒体接受的。
故事是这样的,对于生活在波兰罗兹市的华裔菲菲女士来说,中欧班列是联系她与远在杭州的亲人的纽带。10 年前,菲菲离开大女儿,和丈夫来到波兰创业。如今他们在波兰的生意蒸蒸日上,然而,和家人的疏远一直是菲菲内心的愧疚。过去 10年,她经常给中国的家人寄送礼物来表达思念之情。如今,中欧班列的开通让菲菲能用更加便捷经济的陆运方式给家人捎去来自欧洲的礼物。
这个视频讲述菲菲用中欧班列快速,高效地给家人传递亲情的故事。意大利铁路公司 Inter-rail SpA 看到后向中欧班列抛来了橄榄枝,这家公司运输业务的负责人 Mariagrazia Giaiotti 女士特地写来邮件与蓝海云平台和意大利 Telifruili电视台联系,希望与中欧班列企业建立业务联系。
实际上这个视频的目的,是记录和宣传中欧班列这趟国际列车的便利和伟大。正常的国内纪录片思维,会从中欧班列的发起建设,决策层的论坛讲话,和宏达的航拍形式来呈现。但这样传统的模式,是国际各大媒体无法接受的,因为西方观众是无法静下心来看这个工程是多么多么厉害。但如果用一个亲情的故事为引线,让大家都能感同身受的了解这个温暖的故事,中欧班列的便利性也不知不觉植入到了观众的脑海里。
这个故事通过蓝海云平台传播后,被全球数千家媒体采用,抵达上亿观众。其中,《福布斯》定期攥稿人迈克尔·扎库尔在看到这部记录片后感叹,“如果媒体能够把一带一路包装成保品质的商品,那么无论是对商界,政界名人还是决策者都是及其有利的,通过波兰妈妈和中欧班列的故事,也让我看到了一带一路最美秒的前景。”
这就是故事的力量,蓝海云平台上的全球制作人正在努力将中国故事,用西方视角的方式给全世界观众讲述。笔者也相信,未来,我们国人也能拍摄出像《蔚蓝星球》那样的顶级纪录片,给人类留下“记忆”的财富。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“浅谈纪录片制作:我们比BBC差在哪”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!