搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

光明日报:中国故事国际化表达的有益探索

时间:2008-03-14

在这种背景下,烈火英雄中国机长流浪地球天·火等国产大片不断涌现,弥补了灾难片表现不尽如人意的缺憾,让人眼前一亮

提示:本文共有 1316 个字,阅读大概需要 3 分钟。

近年来,中国电影创作可谓题材多样,爱情、科幻、动作、战争等不同类型的精品力作纷纷涌现,不断向着艺术和思想的纵深处拓展。在这种背景下,《烈火英雄》《中国机长》《流浪地球》《天·火》等国产大片不断涌现,弥补了灾难片表现不尽如人意的缺憾,让人眼前一亮。尤其是近日上映的《天·火》,首次试水火山爆发题材,以震撼的视效和真挚的情感,激发了观众关于“人与自然的关系”“救人与自救”“中国式父女关系”等话题的讨论,更引发了社会舆论对于中国电影工业发展现状的关注。

灾难类型片以人们应对地震、洪水、火灾等极端情况时的表现为主要内容。优秀的灾难片,既能营造出富有冲击力的视听效果,也能激发观众强烈的情感共鸣,引导社会各界的积极思考。要完成这样一部影像作品,往往需要科学的制作流程、成熟的拍摄技术、巨大的投资体量、专业的摄制团队等诸多方面的协调配合。从某种程度上说,灾难片就是检验一个国家电影工业化水平的试金石。《2012》《后天》《星际穿越》……一提起灾难片,人们耳熟能详的经典作品基本上都来自国外。长期以来,欧美国家占据了世界电影市场灾难题材电影创作的主角位置,无论是故事内容还是制作水平,都远超其他国家。不过,《天·火》的出现,为中国电影产业探索出了一种新的创作方向,让人们看到了国产灾难大片崛起的希望。

在《天·火》主创团队的努力之下,我们在影片中看到了火山喷发时的山崩地裂,岩浆流淌时的沸腾翻滚,火山灰袭来时的遮天蔽日,飞石如流星一般砸向人们时的猝不及防,熔岩暮霭静电的凄美梦幻,人们驾着车逃生时的“速度与激情”……《天·火》视听上的沉浸感和代入感是直接的,一波又一波的奇观之下,观者能够身临其境地感受到绝境逃生的惊心动魄。从大全景到近景,展现火山不同阶段、不同程度、不同量级的爆发,对这个“反派角色”进行了立体、极致的刻画。为达到这一视听效果,团队拜访众多地质学家,为场景找到合理根据。《天·火》拍摄及后期制作耗时两年,有近2000位电影人参与,在2000多个镜头中,视效镜头占比达到80%……为了呈现真实的灾难场景,剧组在拍摄过程中消耗了500公斤炸药,采购了20吨火山灰。

《天·火》对灾难片的探索并没有停留在单纯专注于视听效果的浅表层面,而是将强烈的“重工业”气息与中国式情感表达进行对接融合。尽管该片有多位外国电影人参与,但创作的主操盘手还是中方。比如在情感戏的拍摄中,导演非常尊重中方的意见,人物设定、人物情感关系的构建,包括台词,主要由中方把控。剧本由美国编剧和中国编剧共同创作,美国编剧给出剧本框架,中国编剧将其进行本土化改造,加入更多中国元素。所以我们看到片中李文涛和李晓梦这对父女之间“你想要我安全,我想要的是安全感”的含蓄隔阂以及关键时刻为了彼此可以牺牲自己生命的真挚热烈。这是在全球电影市场上凸显出巨大影响力的中国电影业与拥有丰富经验的国际电影人之间的一次深度合作。在这次尝试的过程中,我们对中国故事如何进行国际化表达的问题产生了新的认识。中国电影产业要想形成完善的工业体系,必须生产更多具有竞争力和传播力的高概念电影。可以说,《天·火》作为一部具有全球商业制作背景的国产灾难大片,为提高中国电影工业水准进行了一次有益尝试。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“光明日报:中国故事国际化表达的有益探索”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
光明日报:文物出境展要探索“讲好中国故事”

光明日报:文物出境展要探索“讲好中国故事”

文物,展览,观众,博物馆,我国,方式,方面,历史,展品,文化,视角,中国故事,中国文化,工作人员,专家,一带,中华,中国,串起,主题,习惯,国家,品级,大会,大部分,展线,文明,珍宝,艺术史,背景

2015-03-06 #故事会

光明日报评论员:讲好中国故事让世界更好了解中国

光明日报评论员:讲好中国故事让世界更好了解中国

中国故事,中国,世界,文化,传播,影响力,形象,习近平,宣传,新时代,传统文化,国际传播,中华文化,中华,思想,发展,中国声音,文化软实力,中华民族,全球,国家,大势,总书记,格局,理念,对外,向世界,和中华,外宣工作,思想工作

2015-06-21 #故事大全

兰山大爱见证中国力量!今天 新华社 《人民日报》《光明日报》为您讲述兰山抗疫故事

兰山大爱见证中国力量!今天 新华社 《人民日报》《光明日报》为您讲述兰山抗疫故事

孩子,王秀秀,李保民,闫文,隔离,社区,驾驶员,妈妈,傅家屯,诸满村,车队,疫情,武汉,兰山区,蔬菜,小怡,村民,护士,浩浩,记者,防护服,工作人员,中国重汽,临沂市,临沂,大棚,奖金,德卡,患者,规划

2018-07-18 #长篇故事

光明日报:讲好故事才能跨越文化差异障碍

光明日报:讲好故事才能跨越文化差异障碍

中国,电影,中国故事,世界,价值,文化差异,长城,欧美,转码,张艺谋,文化产品,电影世界,元素,外国人,影片,影业,故事,文化,障碍,文化背景,方式,模式,讲法,观众,中国人,故事模式,文化折扣,类型片,万达,习近平

2020-08-26 #故事会

【学习时刻?学思践悟十九大⑥】光明日报王丹:中国书写“最成功的脱贫故事”

【学习时刻?学思践悟十九大⑥】光明日报王丹:中国书写“最成功的脱贫故事”

扶贫,报告,贫困人口,攻坚,光明网,中国,农村,全国,中提,王丹,十八洞,地方,历史性,精神,总书记,时刻,攻坚战,故事,时间,深度,电影,精准,阶段,贫困地区,贫困县,工作,负总责,习近平,刘丹,区的

2020-02-28 #故事会在线阅读

光明日报:讲好“黄河故事” 凝聚精神力量

光明日报:讲好“黄河故事” 凝聚精神力量

黄河,黄河文化,故事,中华民族,发展,文化,河南,中国梦,新时代,中华文明,历代,天下,黄河流域,母亲河,高质量,精神力量,研究,为实现,伟大复兴,发源于,生态保护,港澳台同胞,黄郑排,习近平,关汉卿,卫青,司马迁,吉鸿昌,和凝,张衡

2011-10-10 #长篇故事

光明日报:12年后 汶川大地震告诉我们什么

光明日报:12年后 汶川大地震告诉我们什么

地震,高孟潭,应急,县城,房屋建筑,工作,北川县,大震,曲山镇,汶川大地震,中央,建筑,我国,极端,机构,应是,巨灾风险,抗震加固,防震减灾,湔江,历史,关键环节,人员伤亡,中国,全国,作用,公众,功能,后山,国家

2013-07-09 #故事会在线阅读

奋斗人生:迁安好医生事迹登上《光明日报》头版!

奋斗人生:迁安好医生事迹登上《光明日报》头版!

医生,孩子,父亲,美好生活,迁安,男孩,科主任,妇幼保健,迁安市,老赵,彭景,妇幼保健院,光明日报,儿子,恩人,时代,残疾,张春华,大医院,新时代,一生,儿科医生,力量,医术,台阶,天津,女孩,左腿,家人,家庭

2018-02-21 #故事大全