搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

《阿拉丁》:诚意十足 与时俱进的真人化改编

时间:2008-03-16

本片是迪斯尼继2010年的波斯王子:时之刃后,第二部带有中东文化色彩的迪斯尼电影,片中不论服装、布景、人文风俗,都有着在地化的展现,歌舞场面可说是

提示:本文共有 2304 个字,阅读大概需要 5 分钟。

迪斯尼近年来透过经典动画重新翻拍,开启了一股怀旧浪潮风,2017年的《美女与野兽》在场景与情节的写实还原,为迪斯尼赚进了12.6亿美金的票房,然而本片在开拍前备受争议,首支预告释出时影迷也普遍不看好,以迪斯尼真人版来说如此低评价的讨论度,实在有些危险,个人也是抱着... ?

这篇影评可能有剧透

迪斯尼近年来透过经典动画重新翻拍,开启了一股怀旧浪潮风,2017年的《美女与野兽》在场景与情节的写实还原,为迪斯尼赚进了12.6亿美金的票房,然而本片在开拍前备受争议,首支预告释出时影迷也普遍不看好,以迪斯尼真人版来说如此低评价的讨论度,实在有些危险,个人也是抱着低期待的心态观赏试片,结果喜出望外地,竟然是迪斯尼有史以来最成功的真人改编,茉莉公主甚至是本片的MVP,看完实在很难不爱上她!如果是迪斯尼粉丝,本片绝对值得一看。

本片是迪斯尼继2010年的《波斯王子:时之刃》后,第二部带有中东文化色彩的迪斯尼电影,片中不论服装、布景、人文风俗,都有着在地化的展现,歌舞场面可说是好莱坞与宝莱坞的结合,当好莱坞的歌结合宝莱坞的歌舞场面,差不多就是本片所呈现出的样貌,为了拍摄本片,制作团队此次用非常严谨的态度下去考究在地文化,在选角上也是一选再选地,最后才请到了英印混血的娜欧蜜史考特饰演茉莉公主,威尔史密斯饰演神灯精灵,加拿大裔男星梅纳马苏德饰演主角阿拉丁。

与《美女与野兽》的翻拍一样,本片的故事其实和旧版动画大同小异,但比起《美女与野兽》100%原封不动地把旧版的剧情重新拍一遍,本片在遵循着旧的故事架构推进剧情外,还是有在一些故事情节、歌曲元素、角色塑造上做到与时俱进的改编与创新,举凡威尔史密斯为本片带入的嘻哈饶舌、开头的说书人从怪老头改成神灯精灵自己,以及编剧为茉莉公主重新注入的女性自主意识,都是个人非常欣赏的改编,其中茉莉公主鲜明的自主形象,无疑是近年来迪斯尼公主真人化的典范,也是个人最欣赏本片的一个大看点,看完真的会情不自禁爱上茉莉公主。

1991年的动画版《阿拉丁》,我们就可以嗅出茉莉公主的性格与形象与过往的迪斯尼公主大相迳庭,动画版中她渴望自由、渴望可以自己选择心中所爱之人,反父权、反法律的强烈意识可以从中嗅出一二,真人版亦然,但既然到了21世纪,编剧也必须让茉莉公主更加与时俱进、更加贴近21世纪新女性的形象些,于是真人版除了沿用着茉莉公主旧有的强硬个性外,在政治上,她渴望参与国家大事、渴望继承父亲的王位治理国家,而在电影的结尾,她的婚姻也不再需要受到父亲的主使,一切由她自己决定。

本片由曾执导过《福尔摩斯》系列、《绅士密令》的英国名导盖瑞奇执导,在历经《亚瑟:王者之剑》的票房滑铁卢后,盖瑞奇突然接下此部真人版改编,不免好奇他会为本片带来怎么样的风格。也许是亚瑟王的惨败关系,此次盖瑞奇的个人风格收敛了不少,影迷还是可以在阿拉丁身上看到一些过往盖瑞奇电影里主角的影子,但是在叙事、蒙太奇手法应用上,几乎看不到过去影迷所熟悉的盖瑞奇,而本片可说是盖瑞奇执导生涯中最没有他一贯个人风格的电影,虽然有点可惜,但他倒是尝试了过去的执导作品里从未玩过的歌舞元素,以及用自己的方式重新消化了旧版的故事,带给影迷怀旧同时又富有创新的童话故事。

编导此次在改编上,赋予了茉莉公主绝加的篇幅与内心戏,主角光芒甚至盖过阿拉丁本身,一首动画版没有,真人版原创的独家单曲《Speechless》,歌词部分由《乐来越爱你》的作曲家贾斯汀保罗与班杰帕塞克谱写,其气势磅礡的歌词与撼动人心的旋律,唱出了茉莉公主不再受父权所支配,不再保持沉默的决心,个人甚至觉得此首歌的演唱是全片最佳桥段。饰演茉莉公主的娜欧密史考特,唱功一流,富有张力的演出可说是本片的大亮点,演技比艾玛华森好太多,抱歉我真的太爱茉莉公主了,好几段都在写她XDD。

演员方面,前面已谈过饰演茉莉公主的娜欧蜜史考特了,所以就直接来谈本片的MVP之一威尔史密斯,罗宾威廉斯的经典固然难超越,这点威尔史密斯自己也很清楚,所以在本片他除了复制罗宾威廉斯浮夸的话语风格外,在音乐元素上他也加入了自己的嘻哈风,虽然整体来说依旧无法超越罗宾威廉斯,但他饰演神灯精灵依旧逗的观众捧腹大笑,我想能演到没有愧对粉丝期待也就够了。饰演阿拉丁的梅纳马苏德,也许是娜欧蜜史考特演太好,盖过了他的光环,个人觉得他在片中其实并没有太印象深刻的演出,就是克尽己职地演好一个经典角色,但是撩妹技巧可说是一绝啊。

本片的配乐也是由《美女与野兽》的作曲家亚伦孟肯操刀,他同时也是旧版《阿拉丁》动画的原作曲家,所以找他谱写真人版的原创配乐无疑是最佳人选,而本片的原声带曲目也相当耐听,个人在观影完当下第一个想法,就是这原声带肯定会大卖!与旧版的曲目相比,新版多亏与《乐来越爱你》的作曲家贾斯汀保罗与班杰帕塞克合作,增添了当代的流行曲风,在曲风上也成功做到与时俱进,经典曲《A whole new world》、《Speechlesss》无疑是个人在片中最喜爱的两首单曲。

整体来说,真人版《阿拉丁》是诚意十足的经典改编,3月初的《小飞象》是改编与致敬相辅相成,虽然评价普普但个人相当喜爱,本片的改编除了与时俱进外,角色动机、情节编排也比动画版更加流畅、合理化,这就是为何动画版1小时半的篇幅,真人版拉长了整整半小时。当然整部片并不是没有缺点,2小时8分的片长,看到后面不免会有电影有点冗长的想法闪过,但整体来说瑕不掩瑜,盖瑞奇到迪斯尼拍片收起了他一贯自由奔放的玩味叙事,改用严谨的态度好好说一个童话故事,个人看的心满意足,期待盖瑞奇能因为本片的成功,而回归执导积欠影迷多年的《福尔摩斯3》。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“《阿拉丁》:诚意十足 与时俱进的真人化改编”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
迪士尼翻拍经典童话《阿拉丁》真人版 威尔史密斯出演“神灯”!

迪士尼翻拍经典童话《阿拉丁》真人版 威尔史密斯出演“神灯”!

阿拉丁,公主,电影,神灯,迪士尼,盖里奇,愿望,皇宫,国王,手下,和公,喜剧,女权,手镯,梦幻,猴子,王子,魔法,这部电影,史密斯,威尔史密斯,有才,有威尔,阿丁,在原,好的,小伙伴,偏向,任务,与时俱进

2008-06-18 #故事会

尊重传统与时俱进 透过《阿拉丁》看迪士尼公主片的变迁史

尊重传统与时俱进 透过《阿拉丁》看迪士尼公主片的变迁史

迪士尼,阿拉丁,王子,电影,茉莉公主,动画版,情节,观众,公主系列,传统,公主,真人版,女王,动画,周边,女性,时代,画面,茉莉,角色,公司,创作,士尼,贝尔,这个角色,女主角,爆款,童话,乐园,作品

2016-02-11 #故事会

《阿拉丁》:喧宾夺主的公主与灯神

《阿拉丁》:喧宾夺主的公主与灯神

阿拉丁,电影,迪士尼,盖里奇,形象,梦幻,童话,真人,公主,原作,喜剧,女权,风格,为电影,仍旧是,了真,威尔·史密斯,茉莉公主,莫纳,马苏德,好的,童话里,赋予了,诗书,感触,低龄化,与时俱进,一角,一面,世界

2016-05-23 #故事阅读

真人版《阿拉丁》剧照首发 新版阿拉丁和茉莉公主亮相

真人版《阿拉丁》剧照首发 新版阿拉丁和茉莉公主亮相

阿拉丁,迪士尼,真人版,梅纳,斯科特,马苏德,盖·里奇,威尔·史密斯,奥古斯特,史皇,尼基塔,杰克·莱恩,由约翰,茉莉公主,小演员,剧照,世界各地,中东,剧本,元素,北美,动画版,大鱼,原版,声音,封面,战队,影片,操刀,日期

2018-05-17 #故事会

童话故事《美女与野兽》 真人版相比动画版在哪些方面与时俱进?

童话故事《美女与野兽》 真人版相比动画版在哪些方面与时俱进?

贝尔,野兽,影片,女巫,加斯顿,父亲,故事,原版,内心,玫瑰,细节,观众,童话故事,城堡,形象,乐福,人物,加斯特,莫里斯,真人版,太太,知识,茶壶,调整,动画版,与时俱进,加斯,原作,外表,女性

2020-07-29 #小故事

童话故事《美女与野兽》 真人版相比动画版在哪些方面与时俱进?

童话故事《美女与野兽》 真人版相比动画版在哪些方面与时俱进?

贝尔,野兽,影片,女巫,加斯顿,父亲,故事,原版,内心,玫瑰,细节,观众,童话故事,城堡,形象,乐福,人物,加斯特,莫里斯,真人版,太太,知识,茶壶,调整,动画版,与时俱进,加斯,原作,外表,女性

2020-08-19 #故事大全

迪士尼真人版电影《阿拉丁》已经超越了原版动画

迪士尼真人版电影《阿拉丁》已经超越了原版动画

电影,阿拉丁,迪士尼,威尔·史密斯,矫情,经典,斯科特,贾法尔,这部电影,个人,动画版,妖精,故事,幻想,情节,真人版,士尼,茉莉公主,动画,历史,动画片,印度,总能,感觉,时候,歌舞,真人,茶壶,道具,争议

2009-10-11 #小故事

迪士尼真人版“阿拉丁”重塑茉莉公主

迪士尼真人版“阿拉丁”重塑茉莉公主

茉莉公主,阿拉丁,中饰,剧照,地心,战队,柠檬,真人电影,演角色,电视电影,从公,克里斯汀·斯图尔特,斯科特,本吉,贾斯汀,主唱,女王,词曲作者,成真,时光,命运,动画电影,人民,个人,之城,乌干达,公主,作品,全球,印度

2016-11-08 #故事会在线阅读