提示：本文共有 1326 个字，阅读大概需要 3 分钟。
提起余霜，相信对于很多玩英雄联盟的人说都不陌生，与不灭之握任栋同为LPL的优秀采访主持人。毕业于中国传媒大学，相信很多玩家和小编一样真正开始认识她是从她的第一次在场上双语翻译开始的。但是最近就是因为翻译的事情余霜一场两年前的采访再次被大家提起。
本来以为这两天网上扒出余霜和他前男友的事情已经够得她去烦的了，可是没有想到一波未平，一波又起，紧接着大家又提起了两年前那场差点压垮EDG 的采访。
在当时那场采访中，按照当时余霜的表述，当时WE是可以战胜那支其他赛区的战队的，但是因为在之前和LPL一支队伍训练赛中，这支队伍现在大家都知道，就是EDG。也就是说可能是EDG泄露了LPL其他队伍的战术，最终才导致WE输掉的那场比赛，在这之后一直成为了困扰EDG的大节奏。现在，这件事都已经过去了两年了，相信大家也知道了整件事情的原尾，那就是EDG并没有泄露所谓的战术。而这场误会也是因为当时的翻译错误而已。
而针对这件事情余霜在小姐姐当时也是在自己的微博中向大家道歉了的，但是还是有不少的粉丝对此还是怀有质疑的态度，他们认为余霜没有明确的提到向EDG战队道歉，任然对这个道歉不买账。所以在今年5月7号她在自己的微博中明确的提到了EDG战队并向其道歉。
在道歉中余霜表示：“挨打要立正，错了就是错了，对不起大家。”并且阐述了自己的立场和当时这件事情的原因，是自己翻译的失误。可是就是因为这个失误导致了很多的观众认为是EDG泄露了LPL的战术，并且将这些战术告诉了当时的TSM战队，从而使得WE输了比赛。所以自那以后EDG就成为了众矢之的，一时之间舆论的压力一直重重的压着EDG。甚至网上的很多LPL的粉丝都到了EDG的官方微博去讨要说法，谩骂之声更是不绝于耳，不过好的是当时EDG的老板以及LPL陪练团的战队和选手集体出来辟谣，这才少了很多的黑粉
当时的EDG战队不知道是不是屋漏偏逢连夜雨，在小组赛结束后他们止步16强。这个时候更大的节奏和来自许多黑粉的嘲笑之声来得更加的猛烈了，两件事情连在一起让当时原本很多的EDG粉丝也纷纷离去，RNG的粉丝群体正式超越了EDG。时隔两年以后的今天，这件事再次被提起时影响最大的不再是EDG战队，而是当时的主持人余霜小姐姐。
现在我们的再回去看当初的那件事情，其实余霜也不是有意而为之，当时在台上，面对着那么多的观众，心里难免会有一点紧张。而且在当时的情况下一个人需要在很快的时间内翻译两门语言，我相信对于很多的人来说都是一件非常困难的事，更何况余霜她的主要工作也是主持人，并不是翻译，我们我们又何必用那么高的要求去要求别人呢？犯错误的事情每个人都有过，我们又何必一直抓着一件事情不放呢？
其实小编认为现在让大家气愤的并不是说余霜小姐姐当时的翻译错误，而是当时的EDG战队面对舆论压力的时候余霜小姐姐没有及时的出来辟谣和澄清这件事情，让EDG蒙受了不明不白的冤屈，所以EDG的粉丝才会一直抓着这件事情不放。
但是其实事情已经过去两年了，我们也知道了当时的EDG没有泄露战术，余霜小姐姐也正式向EDG战队道歉了，作为观众的我们也没有必要再去问事情的对与错。希望大家可以客观地去看待这件事情。如果您还有什么其他的看法的话，欢迎在下方留言哦。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“余霜迟来的道歉 原来我们都误会EDG了 其实只是翻译错误而已”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
