搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!
搜故事 > 故事会 > 正文

纵酒悲歌 忧国忧民之杜甫

时间:2008-05-24

羌村三首·其三:群鸡正乱叫,客至鸡斗争

提示:本文共有 970 个字,阅读大概需要 2 分钟。

杜甫的酒诗内容丰富多彩、感时伤世、忧国忧民,描述惟妙惟肖,具有现实性、人民性与爱国精神。

《羌村三首·其三》:“群鸡正乱叫,客至鸡斗争。驱鸡上树木,始闻叩柴荆。父老四五人,问我久远行。手中各有携,倾榼浊复清。莫辞酒味薄,黍地无人耕。兵戈既未息,儿童尽东征。请为父老歌:艰难愧深情!歌罢仰天叹,四座泪纵横。”

【翻译】成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。

《水槛遣心二首》:“去郭轩楹敞,无村眺望赊。澄江平少岸,幽树晚多花。细雨鱼儿出,微风燕子斜。城中十万户,此地两三家。蜀天常夜雨,江槛已朝晴。叶润林塘密,衣干枕席清。不堪祗老病,何得尚浮名。浅把涓涓酒,深凭送此生。”

【翻译】草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。

《曲江对酒》:“苑外江头坐不归,水精宫殿转霏微。桃花细逐杨花落,黄鸟时兼白鸟飞。纵饮久判人共弃,懒朝真与世相违。吏情更觉沧洲远,老大徒伤未拂衣。”

【翻译】我还不想回去,我就想守着一江流水,就守着这座被战争浪费的皇家园林。我想多坐一会儿,即便时间的移动,使豪华的宫殿的位置变得朦胧难测,我仍想多看看,桃花如何追逐白色的杨花,它们如何争着抛弃这个世界。黄鹂和白色鸥鸟,比赛逃离。我也是厌世者,早已失去朝见皇帝的胃口。由于缺少异数,我纵酒,烂竽充之。想隐居水边,可在水滨依然是王臣。现在老了,还说什么“事了拂衣去”。

酒诗内容之丰富、思想之深邃、艺术之精妙,也是与其它诗人所不一样的。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“纵酒悲歌 忧国忧民之杜甫”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
杜甫忧国忧民小故事

杜甫忧国忧民小故事

杜甫,袁博,古典文学,新探,思想,统一性,诗歌创作,生活,作家杂志,反映现实,现实主义诗人,忧国忧民

2020-08-02 #短篇故事

印象新媒体历史:杜甫与“忧国忧民”

印象新媒体历史:杜甫与“忧国忧民”

杜甫,忧国忧民,人生,生活,作品,印象,安史之乱,诗人,长安,个人,思想,时期,疾苦,百姓,诗史,创作,李白,高适,新媒体,一生,人心,内心,创意,史实,友谊,忧思,情感,才能,深度,经历

2015-10-05 #故事阅读

杜甫:忧国忧民没有国界 也从不过时

杜甫:忧国忧民没有国界 也从不过时

杜甫,诗人,国界,一生,文化,盛世,精神,逆境,顺境,诗中,忧国忧民,世界,光明,初心,力量,天下,情怀,理想,这一生,能改变,代一,明志,家国,能安,仕途,世家子弟,不变,中华文明,中华,乱世

2007-09-02 #小故事

杜甫:一位忧国忧民的诗人

杜甫:一位忧国忧民的诗人

杜甫,历史,诗人,家书,那一段,战争,百姓,荷马,生活,文化,史诗,人民,叛军,战乱,白头,诗史,长安,生活在,初唐四杰,唐肃宗,李白,诗中,了头,来记,都会,唐诗,万金,人称,中国,主人

2010-12-29 #故事会在线阅读

杜甫:忧国忧民 现实主义诗人

杜甫:忧国忧民 现实主义诗人

杜甫,诗人,长安,时期,创作,生活,思想,人民,公元,李白,安史之乱,天宝,政治,生平,现实,诗中,仁政,儒家思想,华州,官职,心情,成都,抱负,现实主义,流离,沿途,诗歌,诗篇,发展,一生中

2017-12-19 #经典故事

杜甫忧国忧民的故事

杜甫忧国忧民的故事

诗人,山河,花鸟,杜甫,唐肃宗,家书抵万金,亲人,叛军,惊心,感情,消息,烽火,草木,国破山河在,城春草木深,感时花溅泪,恨别鸟惊心,烽火连三月,白头搔更短,于次,余年来,司马光,唐音癸,戚之象,望景,温公续,胡震亨,国都,自安,元载

2020-08-03 #故事会在线阅读

聊杜甫 忧国忧民 心系天下百姓

聊杜甫 忧国忧民 心系天下百姓

杜甫,回纥,宁国公主,少数民族,秦州,仇池,这首诗,地方,朝廷,百姓,东柯,唐朝廷,田园生活,表达了,事态,举家,中国,人民,关系,公主,女子,天下,寒山,态度,想法,政治,目的,统治者,诗词,马邑

2019-05-01 #故事会

走进“三吏” “三别” 看“忧国忧民”的仁爱杜甫

走进“三吏” “三别” 看“忧国忧民”的仁爱杜甫

杜甫,和仁,老翁,思想,精神,百姓,忧国忧民,作者,战争,唐王,现实主义,命运,中男,仁爱,国家,现实,诗风,潼关吏,人生,天地,战乱,李白,新安吏,人民,天下,妻子,情怀,相州,石壕吏,衣裳

2009-06-25 #故事会在线阅读