搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

登鹳雀楼原文 译文及注释赏析

时间:2008-08-16

登鹳雀楼白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。译文及注释译文夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景

提示:本文共有 500 个字,阅读大概需要 1 分钟。

登鹳雀楼

白日依山尽,黄河入海流。

欲穷千里目,更上一层楼。

译文及注释

译文

夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。

注释

鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。

白日:太阳。

依:依傍。

尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。

欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。

穷:尽,使达到极点。

千里目:眼界宽阔。

更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)

创作背景

该诗是唐代诗人王之涣仅存的六首绝句之一。作者早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁。

作者:王之涣

王之涣(688年—742年),是盛唐时期的著名诗人,字季凌,汉族,绛州(今山西新绛县)人。豪放不羁,常击剑悲歌,其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时,他常与高适、王昌龄等相唱和,以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼”,更是千古绝唱。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“登鹳雀楼原文 译文及注释赏析”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
王之涣《登鹳雀楼》原文 赏析 鉴赏 翻译

王之涣《登鹳雀楼》原文 赏析 鉴赏 翻译

刘建勋,寄哲,西省,若想,注解,传说,东海,夕阳,境界,千古,作者,作品,寥寥数语,宇宙,对仗,座右铭,景物,景色,更上一层楼,汹涌,气魄,气势,欲穷千里目,鹳雀楼,蒲县,西山,鹳雀,风光,诗词,黄河

2020-09-07 #故事会

《登鹳雀楼》王之涣:欲穷千里目 更上一层楼

《登鹳雀楼》王之涣:欲穷千里目 更上一层楼

王之涣,更上一层楼,抱负,景色,黄河水,季凌,西省,远山,县尉,欲穷千里目,作者简介,一层楼,个人,冲坏,千里目,太阳,大海,品鉴,哲理,晋阳,山西太原,山水,山头,旧址,才能,愿望,极点,注释,永济市,辞官

2007-05-28 #故事会

曹植《七步诗》原文 译文注释 赏析 写作背景

曹植《七步诗》原文 译文注释 赏析 写作背景

曹植,曹丕,豆子,七步诗,豆秸,这首诗,比喻,世说新语,寓意,用语,本是同根生,相煎何太急,豆在釜中泣,兄弟,千百年来,注释,译文,语言,曹操,余秋雨,多加,子建,自明,郭沫若,背景,作诗,人们,人民,其意,兄弟阋墙

2016-06-21 #故事会

古典文献汇编《曾国藩家书(原文 注释 译文)》

古典文献汇编《曾国藩家书(原文 注释 译文)》

儿子,六弟,大人,曾国藩,弟弟,万福金安,父亲,道光,父母,诸弟,身体,兄弟,同乡,季弟,注释,译文,省城,钟人杰,功课,堂上,父母亲,祖父母,谨禀,中人,曾国藩家书,父母大人,原文,京城,叔父,声调

2020-06-30 #故事大全

文言文:司马光《陶侃惜谷》原文译文注释

文言文:司马光《陶侃惜谷》原文译文注释

陶侃,司马光,陶侃惜,珍惜粮食,劳动成果,注释,老仆,文译文,爱民如子,文言文,农耕,农民,品质,名词,庄稼,无忧,百姓,称呼,秀才,相公,贼人,农业生产,农民利益,更应该,这个故事,丰衣足食,中曾,仁宗,人云,中华

2020-06-23 #故事会

《登鹳雀楼》古诗图片《登鹳雀楼》历史文化故事

《登鹳雀楼》古诗图片《登鹳雀楼》历史文化故事

王之涣,王文,朱斌,国秀集,作者,唐诗,年间,河中府,登楼,诗人,选本,鹳雀楼,司马温公,唐人留,曾彦,李益,沈括,白日依山尽,世人,千百年来,作品,全唐诗,名下,国子生,基础,天宝,总集,所作,梦溪笔谈,绝句

2020-09-07 #故事会在线阅读

八字成语故事及原文 注释 译文 用法

八字成语故事及原文 注释 译文 用法

陈涉,富贵,燕雀安知鸿鹄之志哉,佣耕,志向,耕地,何富贵,苟富贵,田畔,高地上,比喻,原文,出处,全文,史记,少时,怅恨,英雄人物,燕雀,老朋友,辍耕,雇工,鸿鹄,耕作,平凡的人,哪里知道,史记·陈涉世家,你是个,勿相忘,卷三十

2020-07-23 #短篇故事

八字成语故事及原文 注释 译文 用法

八字成语故事及原文 注释 译文 用法

陈涉,富贵,燕雀安知鸿鹄之志哉,佣耕,志向,耕地,何富贵,苟富贵,田畔,高地上,比喻,原文,出处,全文,史记,少时,怅恨,英雄人物,燕雀,老朋友,辍耕,雇工,鸿鹄,耕作,平凡的人,哪里知道,史记·陈涉世家,你是个,勿相忘,卷三十

2020-07-24 #短篇故事