提示:本文共有 1057 个字,阅读大概需要 3 分钟。
《花木兰》是由迪斯尼公司出品的电脑动画电影,由托尼·班克罗夫特和巴里·库克联合执导,温明娜、艾迪·墨菲、黄荣亮、米盖尔·弗尔等参与配音,该片于1998年6月19日在美国上映。
该片改编自中国民间乐府诗《木兰辞》,讲述了花木兰代父从军,抵御匈奴入侵的故事 。花木兰是家中的长女,性格爽朗率真,父母极力想帮女儿找到一个好归宿,可是多次努力未果。此时却收到了北方匈奴侵略的消息,朝廷召集各家各户的壮丁。木兰父亲也在名单之内,木兰不忍年迈残疾的父亲征战沙场,决定割掉长发,偷走父亲的盔甲,决定女扮男装代父从军。
花家的祖先为了保护木兰,便派出了心地善良的木须从旁帮忙。从军的过程中,木兰凭着坚强意志,通过了一关又一关的艰苦训练,她的精神也感动了所有战友。就在战况告急的时候,她也被发现了女子的身份。她被遗留在雪地中,而最后也是她的及时出现,顺利协助大军击退了匈奴
《花木兰》的主创读了《木兰辞》里讲的故事之后,凭着第一感觉,就摒弃了原故事主人公「代父从军」的初始动机。他们开始熟练运用那一套现代西方的戏剧理论和价值观,努力刻画一个符合套路的花木兰:她梦想拯救世界,但却受困于旧时代民女平庸乏味的生活,最后得到了参战的机会,终于实现了梦想。
也许因为这个故事一开始对他们的吸引力在于女性主义价值,李翔一开始的设定是一个跟着父亲去花家提亲的笨拙小伙。他见到木兰的第一句话是:“你至少值得上五头猪的彩礼!”可以想见,在这个创作阶段,主创对于「女性主义故事」的理解就是把传统的男权故事调换性别就行了。也就是,把花木兰代入一个传统的男性英雄,把李翔代入为她的某种附庸。
这个故事写来写去无人满意,他们终于意识到,「代父从军」这四个字,才是驱动这个少女的完美动机。他们终于意识到,既然要从这个东方故事里取材,就应该留取它的东方内核,而不应该买椟还珠。导演意识到,花木兰的动机就是无私的,这就是这个角色的魅力所在,也是为什么这个故事能感人至深。于是前面这些乱七八糟的改编方案全被废除,《花木兰》终于变成了我们后来看到的样子。
但是从另一方面来说,迪斯尼对中国的花木兰故事进行了大胆的再创造,运用了许多动画片新技术,加入了大量迪斯尼的诙谐幽默。影片既有恢宏的气势,又有温馨的场景、迷人的色彩和感人的情节。《花木兰》风靡全美、同时让部分观众加深了对中国文化的认识。该片为迪斯尼动画片注入新的活力与生命。迪士尼的动画片给中国人带来了不一样的花木兰形象。可爱、活泼、聪明、调皮,这些性格通过富有中国风情的动画表现出来,让花木兰不再像民歌中那样显得面目模糊。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“巾帼英雄《花木兰》”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!