搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

元宵节的英文跟元宵没有半毛钱关系?汤圆的英文是Tangyuan?

时间:2009-04-02

因为元宵节人们会提着灯笼,所以元宵节是灯笼节,即直译的 the Lantern Festival 例句:Signaling the climax of the Chinese New Year, the

提示:本文共有 856 个字,阅读大概需要 2 分钟。

今年的元宵虽然可能没有灯谜

没有集市

但还是有元宵可以吃

也算是圆满

今天就来看看

关于元宵

不得不知道的英文

01

元宵节

The Lantern Festival [ lntn festvl]

Latern 是灯笼的意思,festival 是节日的意思。因为元宵节人们会提着灯笼,所以元宵节是“灯笼节”,即直译的 the Lantern Festival.

例句:

Signaling the climax of the Chinese New Year, the Lantern Festival is a wonderous, light-filled experience with fascinating cultural performances.

元宵节标志着中国新年的高潮,是一个奇妙的,充满光明的体验与迷人的文化表演。

02

汤圆

Tangyuan

小编保证汤圆的英文大家都能学会~汤圆起源于中国,所以汤圆的英文名就是其拼音。

外国人也把它叫做 glutinous rice ball [ɡlutns ras bl] 。Glutinous 是粘的的意思,所以 glutinous rice 就是粘的米,也就是糯米的意思。 glutinous rice ball 就是糯米球,也就是汤圆。

例句:

Tangyuan is a Chinese dessert.

汤圆是一种中国甜点。

03

灯谜

Lantern Riddles [lntrn rdl]

Riddles 有谜语的意思,所以lantern riddles 就是写在lantern(灯笼)上的谜语,即灯谜。

例句:

Lantern riddles are riddles that were written on the lanterns that are displayed during the Chinese Lantern Festival

灯谜是在中国的元宵节期间展示的写在灯笼上的谜语。

祝大家元宵快乐

小编要去吃Tangyuan拉

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“元宵节的英文跟元宵没有半毛钱关系?汤圆的英文是Tangyuan?”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
元宵佳节与华尔街英语学习有关节日食物的英文表述

元宵佳节与华尔街英语学习有关节日食物的英文表述

饺子,包饺子,中国,汤圆,有关,外国人,馅儿,饺子皮,中国特色,中西结合,门开锁,皮里,万灯,人和,华尔街英语,动地,习俗,俄罗斯,关系,包子,包裹,国家,外国,大蒜,时候,日本,朋友,汤包,猪肉,酱油

2016-08-28 #故事大全

元宵节英语怎么说?120个中国传统文化名词英文表达

元宵节英语怎么说?120个中国传统文化名词英文表达

人们,汤圆,都会,舞狮子,元宵,习俗,好运,中国,知识,烟火,英文,赏花,元宵节习俗,吃汤圆,怎么说,用英语,每逢佳节,民俗活动,猜灯谜,龙是,于家,灯上,农历,传统,人民,供人,公园,公共场所,包子,勇气

2011-02-01 #经典故事

元宵节轶事:父亲的微信红包之旅

元宵节轶事:父亲的微信红包之旅

红包,父亲,烟花,抢红包,农民,味道,大叔,妻子,智能手机,手机,母亲,老花镜,外挂,一群人,他不知道,地说道,微信群,微信红包,乐子,谢刚,中国农民,中发,一连串,一家人,一块钱,环境,价格,光速,农村,几毛钱

2020-09-21 #长篇故事

圣诞节的故事中英文版关于圣诞节的英文故事

圣诞节的故事中英文版关于圣诞节的英文故事

圣彼得,男子,代表,天堂,打火机,眼镜,口袋里,卡罗,关系,名字,同音字,节日,物品,才能,圣诞老人,女人,女士,毛钱,男士,蜡烛,钥匙,铃铛,一串钥匙,了好久,圣诞颂,圣诞颂歌,才发现,摇了摇,都必须,进入天堂

2020-06-05 #小故事

圣诞节的故事中英文版关于圣诞节的英文故事

圣诞节的故事中英文版关于圣诞节的英文故事

圣彼得,男子,代表,天堂,打火机,眼镜,口袋里,卡罗,关系,名字,同音字,节日,物品,才能,圣诞老人,女人,女士,毛钱,男士,蜡烛,钥匙,铃铛,一串钥匙,了好久,圣诞颂,圣诞颂歌,才发现,摇了摇,都必须,进入天堂

2020-06-05 #故事会在线阅读

圣诞节的故事中英文版关于圣诞节的英文故事

圣诞节的故事中英文版关于圣诞节的英文故事

圣彼得,男子,代表,天堂,打火机,眼镜,口袋里,卡罗,关系,名字,同音字,节日,物品,才能,圣诞老人,女人,女士,毛钱,男士,蜡烛,钥匙,铃铛,一串钥匙,了好久,圣诞颂,圣诞颂歌,才发现,摇了摇,都必须,进入天堂

2020-09-25 #经典故事

圣诞节的故事中英文版关于圣诞节的英文故事

圣诞节的故事中英文版关于圣诞节的英文故事

圣彼得,男子,代表,天堂,打火机,眼镜,口袋里,卡罗,关系,名字,同音字,节日,物品,才能,圣诞老人,女人,女士,毛钱,男士,蜡烛,钥匙,铃铛,一串钥匙,了好久,圣诞颂,圣诞颂歌,才发现,摇了摇,都必须,进入天堂

2020-09-26 #小故事

圣诞节的故事中英文版关于圣诞节的英文故事

圣诞节的故事中英文版关于圣诞节的英文故事

圣彼得,男子,代表,天堂,打火机,眼镜,口袋里,卡罗,关系,名字,同音字,节日,物品,才能,圣诞老人,女人,女士,毛钱,男士,蜡烛,钥匙,铃铛,一串钥匙,了好久,圣诞颂,圣诞颂歌,才发现,摇了摇,都必须,进入天堂

2020-09-26 #故事会