提示：本文共有 1092 个字，阅读大概需要 3 分钟。
2012年92期总第112期佳木斯教育学院学报N o．2．2012Sum l l 2日本民间故事 鹤妻 的文化视角赵静常熟理工学院日语系 江苏常熟215500籀要：民间故事是现实生活的反映，包含了人们的生活习惯和行为准则。 鹅妻 是日本民间故事中的代表类型乏一，类话故事遍厦日本的各个地区。从文化的视角解读民间故事 鹤妻 。分析日奉民族的审美趣味、价值标准和宗教信仰，从而更好地理解日奉民族的精神状态。促进民嵌间的交流和沟通。关键词：日本；鹤妻；文化；视角中囤分类号：G 03文献标识码：A文章编号：1000 9795201202 0102 01 鹤妻 又称为 仙鹤报恩 ．是El 本有名的民间故事。一直以来深受人们的喜爱。在日本的室町时代，就由土佐光信改编成短篇小说《鹤草子》。一九四九年剧作家木下顺二改编成戏剧《夕鹤》．多次在日本国内外上演。j E京昆曲艺术团也曾依此改编为昆曲 夕鹤》。故事主要讲述的是：有一个贫穷的年轻人。救了一只受伤的鹤。鹤变成女子来到年轻人的家里，再三请求和男子结为夫妻。女子通过织布换取到了很多的财富，但男子在好奇心的驱使下偷看了女子织布的房间，结果发现是一只鹤在织布，而美丽的布匹则是鹤身上的羽毛织成的。女子在被发现真身后告白自己是被救的鹤．来到这里为了报恩，现在不能够再待在这里，说完就离开了。在 日本昔话大成 中。将此故事收录在 异类婚姻谭 里，类话颇为丰富，遍布日本各个地区，是日本代表性的民问故事。本文从文化的视角解读 鹤妻 中的主题要素，探究蕴藏在民间故事中的社会制度和信仰，透视日本民族的精神形态和民俗文化等要素。一、民俗背景人类和异类之间的婚姻关系是图腾现象在民间故事中的一种残留。在故事中，由鹤变成的美女和年轻男子结为了夫妻，登场角色之间存在着婚姻关系。比如鹿儿岛县萨摩郡的类话中，嘉六窿宿了一位美丽的女子鹪，而后两人成了亲IIl o流传于长野县北安县郡的故事中．前来拜访的女子鹤成了老实人的妻子％这种人和动物恋爱结婚的方式。是人类与异类的交流形式之一。象征着人类对异类的向往和探索。在原始社会里，部落以某种动物命名，在他们的身上、军旗和武器上刻画上该动物的形态；在某些庄严的场合和宗教仪式里，人们会披上某种动物的皮，进行活动。当这种动物因为意外而死亡时，将会按照族人的模式进行隆重的葬礼，部落内部的成员深信他们和图腾动物之间祖先的起源相同吲。 原始人不仅认为他们同某种动物之阀的血缘关系是可能的，而且常常从这种动物引出自己的家谱，并把自己 些不大丰富的文化成就归功于它3。 这种将某种动物认定为自己氏族的亲属、祖先或保护神的行为...
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“日本民间故事“鹤妻”的文化视角”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
