提示：本文共有 1507 个字，阅读大概需要 4 分钟。
今年迪士尼主打翻拍真人版电影，继《小飞象》后，近日上映的《阿拉丁》同样掀起很大热潮，跟 1992 年的原版动画一样，单是电影内的原创歌曲已经成为大家音乐串流平台中的播放歌单。不论是口碑还是票房已经相当理想，电影神还原不同动画中的经典场面外，剧情也加入了不少乎合现代的元素，让观众重新感受这个经典故事，有看过动画和真人版电影的你又察觉到两者有什么分别吗？
1/ 新角色登场
动画版《阿拉丁》的故事主要角色其实不多，而今次真人版为了让故事更完整和流畅就加入了不少新角色，例如茉莉公主的婢女 Dalia，这个角色让茉莉公主的个性更立体，而且也让她不用像动画般只能跟老虎宠物 Rajah 说话，更重要的是 Dalia 完整了灯神的故事；另外皇宫守卫 Hakim 也能让茉莉公主的领导才变得更突出。
2/ 灯神的姿态
真人版《阿拉丁》中的灯神 Genie 是由威尔·史密斯饰演，虽然预告推出时大家对被涂蓝了的威尔·史密斯都不看好，但电影上映后他的演技却备受赞赏，大概是因为电影中我们大多数是看到化成人形的灯神。动画版的《阿拉丁》一直都是以蓝皮肤的精灵姿态示人，而真人版电影则看到他化成人类伴在阿拉丁的左右，让二人的友谊更真实。
3/ 灯神的故事
动画版的结局同样是由阿拉丁以最后一个愿望还给灯神自由，但他仍然是精灵，更加可以环游世界。但来到真人版电影，阿拉丁让灯神自由后，灯神就变成人类，跟茉莉公主的侍女 Dalia 结婚并育有一对孩子，最后同样是环游世界但却不是使用魔法，而是以船出海。
4/ 茉莉公主的背景
电影中我们了解到茉莉公主被困在皇宫是因为苏丹（国王）怕她会像皇后一样被刺杀，唯有以此方法保护她，虽然只是轻描淡写，但却交代了茉莉公主的背景，不像动画版只说明茉莉公主被禁足，却没有解释当中原因，更没提及过她母亲的事。
5/ 现代版的茉莉公主
《阿拉丁》动画和真人版最不同的其中一点相信是茉莉公主的目标，动画版的茉莉公主可说成是一个花瓶，她的戏份不多，而且性格也不够突出，只是用来衬托阿拉丁一角。然而，来到真人版电影，由娜奥米·斯科特饰演的茉莉公主就变成一个独立、自主的女性，她一直装备自己希望能够打破传统，由自己而非夫君继承皇位。最终电影亦不像动画般于阿拉丁娶了公主后成为苏丹，而是由茉莉公主亲自成为苏丹，提倡的当然是女权。
6/ 原创新曲
既然茉莉公主于电影中比动画版来得更有性格，她当然也有一首属于自己、而且能说出她心声的主题曲，《Speechless》诉说的就是身位女性的她被禁止发言但却永不会放弃的心声。而电影这次更找来当年动画的音乐制作人再次参与，延续当年的经典！
7/ 反派的描写
虽然不少观众指由 Marwan Kenzari 饰演的反派贾方（Jafar）不如动画来得邪恶，但真人版却详细交代贾方的身世，而且更让他的遭遇跟阿拉丁的相同，突显出同样的环境和身手下，不同心态能演变出不同命运。
8/ 动物配角的传神度
《阿拉丁》中最主要的动物配角分别是猴子 Abu、老虎 Rajah 和鹦鹉 Iago，除了 Rajah 比动画版更威武和更多保护主人的戏份外，Abu 和 Iago 都被指神情不及动画版来得生动，Iago 的说话和 Abu 的表情也不够动画版本的多。
9/ 增添宝莱坞式歌舞
真人版电影其中一个被大赞的就是其宝莱坞式歌舞，不论是茉莉公主和阿拉丁在皇宫中跳舞的场景，还是 Prince Ali 的团队出巡的一幕都让观众大声叫好！
10/ 主角的感情发展
跟一贯迪士尼的动画情节一样，动画版的《阿拉丁》两位主角初次见面就堕入爱河，话说不够几句就接吻，但真人版就相对地制造多了相处的机会给阿拉丁和茉莉公主，让他们的感情发展较为贴近真实。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“原来真人版《阿拉丁》和动画版有这么多区别！你发现了几个？”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
