提示:本文共有 1561 个字,阅读大概需要 4 分钟。
英文原版
Books hold the future, Reading is the key.
■
NO.1
■
英语启蒙
在开始今天的话题之前,小编想让大家先看个视频截图!
这是我们近期举办的群内阅读打卡活动,视频来自超能爸妈绘本营,这个群内,都是不超过4岁的小宝宝,最小的甚至才10几个月。
当然,肯定会有人问,这么小的孩子他能读什么?
没错,有的孩子甚至汉语都说不清楚,难道你有什么妙招能让这么小的孩子就说上双语?
当然不是!
要让这么小的孩子流利的说上英语几乎是不可能的事,就算是英语国家的人也很难在这么小的年级说出很流利的话,那我们为什么要让这么小的孩子在这个时候通过爸爸妈妈的帮助来参与呢?
答案是英语启蒙。
大家可以换位思考下我们中国孩子是如何学习母语的。
是上了幼儿园一年级,老师教a、b、c、d,教拼音才学会说话吗?
答案显然不是!
我们的孩子从出生就开始听周围的人讲话,到了2岁说话,就是一个学习汉语的过程,而这种学习跟拼音和文字没有半点关系!
因为有了大量的听,才有了后面的说,听说,听说,有听才有说。
只有你的大脑里储存了一定的声音,在表达的时候才可以自如。
学英语亦是如此。
在我们很小的时候,妈妈就给我们唱英文歌,读英文故事,久而久之,我们大脑里有了英语这个音,以后学起英语来,就不会太吃力。
■
NO.2
■
读物选择
既然大家都知道了英语启蒙的重要性,那我们该给孩子选择什么样的读物呢?
现在学英语首选就是英文原版绘本,大家可以看到视频里的妈妈拿的是《row row row ,your boat 》的英文原版绘本,那到底什么是英文原版绘本呢?
绘本,英文称Picture Book,顾名思义就是画出来的书,指一类以绘画为主,兼附有少量文字的书籍。
目前市场上市场上的绘本图书以低幼儿为主,而英文原版绘本是指由外国作者创作在国内售卖的绘本,语言形式为英语。
当然,有些家长肯定会担心孩子的阅读水平达不到这个高度,其实这种担心完全是多余的。
有趣的故事,生动的插图,上口的音律,还有独特的绘本设计,赋予了原版绘本无上的魅力,这些都为绘本理解提供了莫大的帮助,当然如果加入家长的讲解,那无疑会让效果达到最佳。
相信关注幼儿英语的家长都会了解,最新的教育理念就是告诉家长幼儿的英语学习就是可以通过看原版绘本来实现的。
■
NO.3
■
原版绘本益处
和我们那个时代不同,这一代的英语讲究的是输出,那原版阅读能给我们带来什么益处呢?
现在英语学习讲究自然习得,而习得和学得不同,大家可以参考下我们学汉语的过程。
中国孩子接触英语的机会并不多,身边几乎没人会讲英语,但是绘本作为日常和睡前的读物,它的语句,它的插图,它的声音,能给孩子提供良好的英语语境。
通过插图去推理判断,进而了解故事,也了解到词句在生活情境里的运用。
另外绘本里大量的插图也是我们学习的一大帮助,相较于枯燥的文字,图画更能将绘本里的故事串联起来,在自己的脑海里创建一个情境。如果孩子在生活中碰到这样的场景,就会立马想到绘本里的故事,并能迅速的提取记忆,用语言表达出来。
要想英语学得好,我觉得最重要的是培养英语思维。
中国孩子学习英语有个通病,就是一定要把英语翻译成中文,或者在说英语前还要在脑子里翻译一遍,再生硬的说出来。
所以,我们能做100分的试卷,却无法和人交流。
而原版绘本多由外国作家创作,他们的思维方式就是最原始的写照,我们慢慢地让孩子去接触这类原版绘本,慢慢地也能培养起孩子的英语思维方式。
■
NO.4
■
原版阅读途径
大家都知道了英文原版书的好处,可是它价格贵,资源又稀缺,有的时候想买也买不到,我们该怎样进行英文原版阅读呢?
别着急,Happykids作为半公益性质的阅读馆,馆藏30000册英文原版书,只要你来,这些都供你借阅!
等疫情结束,春暖花开,这场与30000册英文原版书的约会,你可不能迟到哦!
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“你知道吗?99%英语好的人 都在做原版阅读!”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!