提示:本文共有 713 个字,阅读大概需要 2 分钟。
三岁小孩都知道天是蓝的,地是黄的。可是为什么《千字文》中是“天地玄黄”,而不是“天地蓝黄”呢?
难道是这一千个拓下来的汉字中没有“篮”字?
不,有“蓝”字。《千字文》中有“昼眠夕寐,蓝笋象床”,“蓝笋”是指蓝青染过的竹席,也就是蓝色的席子。既然有蓝色的席子,也一定有其它颜色的席子。那么改成“天地蓝黄,宇宙洪荒”和“昼眠夕寐,玄笋象床”,也符合实际,在音韵节奏上和原句一样是平声,也很顺畅。
那么,周兴嗣为什么非得写作“天地玄黄”呢?
“玄”是会意字,表示一束丝的样子,也表示黑色。《说文解字》解释“黑而有赤色者为玄”。可见玄就是黑红色或者黑色。
天什么时候是黑色呢?
夜晚
对,就是夜晚。周兴嗣受命编写《千字文》,也正是夜晚。他抬头望天,没有星星和月亮的夜里,黑漆漆一片,天正玄色,翻译成白话就是“天黑黑”。现在有一首儿歌《虫儿飞》,第一句歌词就是“黑黑的天空低垂”,可能林夕也是在夜晚作的词吧。
地黄很好理解,就是黄土地。但是中国的土地,并不是只有黄色一种。由于不同的地理环境,东南丘陵的土地呈红色,东北平原的土地呈黑色,四川盆地的土地呈紫色,华北平原的土地呈棕色,黄土高原的土地呈黄色。
红土地
周兴嗣所处的南北朝时的梁朝,属于南朝第三个朝代,定都在建康,也就是今天的江苏南京。地理上江苏属于东南丘陵。也就是说周兴嗣所在的建康,是红色土壤。但是这里周兴嗣没有写成地红,而是写作地黄,就是沿袭了人们对土地的普遍认识。这也证实了前面的天玄就是黑色的天空,这都是常见的自然现象,并不神秘。
如果把“天地玄黄”的意义引申开来,也可以理解为天道幽深、玄妙,土为黄色,五行居中,象征皇家尊贵。周兴嗣以此开篇,气象宏伟,尽显大家风范。
一家之言,请方家指正。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“畅谈《千字文》:天地究竟什么颜色?”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!