提示:本文共有 1673 个字,阅读大概需要 4 分钟。
宋代段子:“招紫姑”等同于“扶乩”,这是传统中国一个普遍的文化现象,《夷坚志》故事多有记载,这实在是个复杂的,不好说清的事情。主人公迫切希望“紫姑神”透露考试题目,题目确实走漏了点风声,可结果未必对主人公有利。
方翥招紫姑来自祥宏讲夷坚00:0007:47
【原文】
莆田方翥次云,绍兴丁巳秋,将赴乡举。常日能邀致紫姑神,于是以题目为问。神不肯告,曰:“天机不可泄。”又炷香酌酒,祷请数四,乃书“中和”二字。
翥时方十八岁,习词赋,遂遍行捜索,如“天子建中和之极”、“致中和天地位”、“以礼乐教中和”、“中和在哲民情”,如此之类,凡可作题者,悉预为之。
是岁以士子多,分为两场。其赋前题曰《中兴日月可冀》,后题曰《和戎国之福》,始悟所告。翥试前赋,中魁选。
予少时犹传诵之,其警联云:“八紘地辟,符一马之渡江;六合天开,光五龙之夹日。伫观僚属,复光司隷之仪;忍死须臾,咸泣山东之泪。”
翥次年登科,然蹭蹬三十年,才为秘书省正字而止。
【白话语音文字版】
福建莆田人方翥(字次云)在宋高宗绍兴丁巳年(绍兴七年,1137年)的秋天打算参加乡试。他平时会请“紫姑神”(扶乩),他想问问“紫姑”这次科举考试的题目,“神灵”告诉他:“天机不可泄露!”方翥不甘心,他给“紫姑神”焚香敬酒,再三请求“神灵”一定再多透露点信息。最后没办法,“紫姑”给他写了“中和”两个字。
这年方翥十八岁,他已经学习了“词赋”(一种考试形式),于是他开始在《四书五经》里仔细查找跟“中和”有关的内容,比如“天子建中和之极”、“致中和天地位”、“以礼乐教中和”、“中和在哲民情”等等,只要是能当题目的,方翥都提前准备了。
那年参考人员众多,考试就分成了前场、后场。前场题目是《中兴日月可冀》,后场题目是《和戎国之福》,这两场题目的第一个字组成了“中和”。方翥这才理解了“紫姑”透题的方式。他参加了前场考试,因为算是提前准备了,于是中了第一名。
洪迈说自己年轻时就诵过方翥被广传的文章。他还记得其中有警联是这样说的:“八紘地辟,符一马之渡江;六合天开,光五龙之夹日。伫观僚属,复光司隷之仪;忍死须臾,咸泣山东之泪。”【参考性理解:主要说宋高宗建立“南宋”的伟大意义,主谈一个历史事件,它影射南宋立国,“五马渡江”指西晋末年,五位司马皇族的人南渡来到南京,其中的司马睿建立了东晋,这就是民间所说“五马渡江,一马成龙”。成龙的就是最后当皇帝的人,这回他说“一马渡江”指宋高宗跟当年司马睿的情况很像,只不过他是一马渡江来到临安,开辟南宋江山,目的是夸赞宋高宗。高宗的众多官僚能恢复北宋的文化礼仪,在这里(南边)忍耐退避一下,回想起已经失去的江山——山东之地(太行山以东,也就是北中国地区),大家不禁流泪。】
方翥在次年(1138年,绍兴八年)进士及第,但是随后30年内,他官场命运非常蹉跎,最后的官职不过是秘书省正字(正九品下)。
【祥宏点评】:秘书省虽然是一个比较大的衙门,但是秘书省正字是级别最低的官员,类似于编辑。这故事暗含了一个信息:方翥非要“紫姑”透题给他,等于预支了福报,所以他官场的经历很蹉跎;“招紫姑”等同于扶乩,这是中国历史上很普遍的一种文化现象,有人也把“紫姑”叫“厕神”。人们通过扶乩(沟通不可见“存在”)这种形式得到想要的答案;方翥的警联合辙押韵,朗朗上口,写的挺有范儿的。
(文图说明:《夷坚志》原文电子版文字主要来自“龙的传人”博客-特别致谢!再经中华书局出版的《夷坚志》校订;全部图片来自网络。)
《夷坚志》简介:
宋代大文人洪迈编撰的《夷坚志》是中国古代志怪笔记小说的顶峰。它卷轶浩繁,包罗万象,流传至今仍保存了206卷共2600多个宋代事件,是中华传统文化最伟大的宝库之一。
《夷坚志》的时空观深契佛法,与宋代文化领先世界的历史地位相一致。它表面看是一本奇人、异事、神怪大全,本质上却是最真实细腻的宋代社会生活实录,极具文献价值。
宋代社会生活塑造了此后中国人的心灵格局,《夷坚志》仿若是中国人的心灵大海。人们平时沉浮其中,茫然不觉,一旦凝神静思就会发现:
天下没有新鲜事,一切尽在《夷坚志》。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“宋代笔记中紫姑泄题乡举考试的故事:祥宏讲夷坚之方翥招紫姑”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!