搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

中国即将消失的狩猎文化——《十二只小狗》博洛尼亚新书首发

时间:2010-09-02

3月27日上午,在中国主宾国展台活动区,由蒲公英童书馆出版的原创图画书十二只小狗举行了新书首发

提示:本文共有 916 个字,阅读大概需要 2 分钟。

2018博洛尼亚童书展,中国作为主宾国参展。3月27日上午,在中国主宾国展台活动区,由蒲公英童书馆出版的原创图画书《十二只小狗》举行了新书首发。

该书的文、图作者——作家黑鹤、插画家九儿以及法国儿童文学专家、法国儿童书店联盟主席、法国儿童文学中心国际部主任娜塔莉.博,中国插画家马岱殊,中国图画书研究者费嘉,加拿大神秘大山(The secret mountain)出版社社长罗兰·斯金格以及蒲公英童书馆总编辑颜小鹂等出席了该活动。

作家黑鹤

《十二只小狗》是黑鹤和九儿共同创作的狗年新作,首发式以“每一块土地,都有很多并行的生灵”为主题,来自内蒙古的作家黑鹤分享了从小与蒙古猎犬为伴的经历。他讲述了故事里中国古老的狩猎犬种——蒙古猎犬的稀有现状、由外来物种引入导致的生存危机。黑鹤说,选取古老猎犬的故事,初衷是为了记录中国即将消失的狩猎文化,也希望更多的人了解中国稀有的民族猎犬。

插画家九儿说,当她第一次读到这个故事的时候,就被这个简单温暖,饱含着生命感动的故事打动了。她一直认为,生命是图画书需要表达的永恒主题。这正是图画书不分国界,被全世界读者理解的原因。从作家黑鹤那里,九儿开始了解故事中的主角——蒙古猎犬。她非常惊叹中国有这样古老的犬种,并被它优美的线条、迅捷的奔跑,以及对主人的忠诚所感动。她想要尽可能地展现这种猎犬真实的样子,也希望让更多的人去了解它,所以决定采用相对写实的绘画方法。但是,在创作的过程中,即使参考大量的图片,依然会遇到很多无法解决的问题。于是,黑鹤送给了她一只小狗——呼和。呼和刚来时只有三个月大,到现在已经两岁零三个月。九儿说,她们之间已经建立起了像母女一样的情感,每天看着呼和飞奔而来的样子,是画家觉得最幸福的时刻。

插画家九儿

到场的嘉宾们以《十二只小狗》的故事为出发点,就“为何要选取古老猎犬的故事”,“在中国文化受到全球关注的今天,我们应该怎样把中国的故事讲给世界读者听”、“哪些中国故事具有世界共通性”等问题,进行了交流。

作为第一位入选IBBY荣誉书单的中国女画家,九儿的绘本作品也通过版权输出,实践了“把中国的故事讲给世界读者听”,当天的活动同时进行了其《想要正好的遇见》英文版、法文版的新书首发。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“中国即将消失的狩猎文化——《十二只小狗》博洛尼亚新书首发”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
向世界青少年讲好中国故事

向世界青少年讲好中国故事

尼泊尔,青少年,总社,马克思,博洛尼亚,毛泽东,对话,论坛,大学出版社,主题图,中国,出版公司,系列图书,价值观,出版社,市场,习近平,副司长,合作,活动,博洛尼亚大学,主题,图书,意大利语,新书,版权,荷兰,教育,加涅,提米

2020-09-01 #短篇故事

向世界青少年讲好中国故事

向世界青少年讲好中国故事

尼泊尔,青少年,总社,马克思,博洛尼亚,毛泽东,对话,论坛,大学出版社,主题图,中国,出版公司,系列图书,价值观,出版社,市场,习近平,副司长,合作,活动,博洛尼亚大学,主题,图书,意大利语,新书,版权,荷兰,教育,加涅,提米

2020-09-01 #经典故事

向世界青少年讲好中国故事

向世界青少年讲好中国故事

尼泊尔,青少年,总社,马克思,博洛尼亚,毛泽东,对话,论坛,大学出版社,主题图,中国,出版公司,系列图书,价值观,出版社,市场,习近平,副司长,合作,活动,博洛尼亚大学,主题,图书,意大利语,新书,版权,荷兰,教育,加涅,提米

2020-09-10 #短篇故事

浙少社博洛尼亚书展启动“世界画中国”活动

浙少社博洛尼亚书展启动“世界画中国”活动

中国,世界,全球,书展,国际,市场,活动,博洛尼亚,出版社,汤汤,熊亮,阿诗,副司长,大花布,先生,作品,品牌,女士,少儿,澳大利亚,征集,安徒生,插画家,汪忠,索菲亚,赵海云,中外,征集活动,中国版协,中国元素

2017-08-20 #经典故事

博洛尼亚陶瓷卫浴展 中国品牌“八仙过海”各显神通!

博洛尼亚陶瓷卫浴展 中国品牌“八仙过海”各显神通!

产品,东鹏,博洛尼亚,鹰牌,展位号,萨米特,简一,品牌名,展会,卫浴展,展馆,瓷砖,陶瓷,集团,意大利,大板,抛砖,诺贝尔,设计,冠军磁砖,全球,冠军,品牌,大气,大理石,展位,素色,陶瓷展,博德,马拉齐

2015-02-16 #故事会

博洛尼亚童书金奖《去野外》中国首发:与大自然的漫长故事

博洛尼亚童书金奖《去野外》中国首发:与大自然的漫长故事

大自然,孩子,世界,是一本,工具,葡萄牙,张晓非,植物,人类,全家,地球,城市,家门,指南,知识,伊内斯,卡瓦略,多罗,安娜,文一,特谢拉,玛利亚,童书馆,萨里奥,贝尔纳多,迪亚斯,这本书,北京外国语大学,探索之旅,科学技术出版社

2020-07-03 #经典故事

博洛尼亚陶瓷展:意大利黔驴技穷了?中国制造和设计能真正崛起?

博洛尼亚陶瓷展:意大利黔驴技穷了?中国制造和设计能真正崛起?

意大利,意大利人,陶瓷,品牌,中国陶瓷,世界,女神,黄马甲,展会上,中国,亮点,拱形,行业,中国市场,优越感,仿古砖,功能,女性,墨水,大板,展会,陶瓷展,文化,数码,艺术,答案,罗马,釉面,颜色,餐桌

2012-03-11 #长篇故事

一带一路:如何讲好中国故事

一带一路:如何讲好中国故事

中国,一带,意大利,传播,故事,博洛尼亚大学,好的,博洛尼亚,戈蓝,中国故事,国家形象,世界,国际,媒体,学者,教授,交流,合作,教育,了解中国,如何在,是一名,话语体系,世博,弗朗切斯科,菲奥里,咨询师,中国传媒大学,中国驻意大利大使...

2020-08-04 #故事会在线阅读