搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!
搜故事 > 小故事 > 正文

新年的第二天 中国正式废除文言文 有的人反对 有的人支持

时间:2010-09-18

古代的朝鲜人、日本人、越南人来到中国,听不懂汉语的语音,但如果读书识字的话,可以与中国人进行笔谈,因为汉字曾经是东亚的通用文字,汉语的文言文则

提示:本文共有 1062 个字,阅读大概需要 3 分钟。

1920年1月2日,北洋政府颁布了一项重要的法令,影响到了今天中国人的语言与文字的使用,这项法令就是废除文言文法令,正式废除文言文的这一天正好也是1920年新年的第二天。

古代的朝鲜人、日本人、越南人来到中国,听不懂汉语的语音,但如果读书识字的话,可以与中国人进行笔谈,因为汉字曾经是东亚的通用文字,汉语的文言文则是古代东亚世界的通用语,文言文在古代东亚世界的地位,就相当于今天的英语在世界上的地位一样。

文言文的地位如此之高,但是到了近代社会以后,东亚各国出现了废除文言文,甚至是废除汉字的激进呼声。为什么会出现这种激进的呼声呢?因为那个时候的人们都认为,文言文难教、难学,每个人在受教育的阶段,都要花去很长一段时间去学习汉字和文言文,正因为读书人在语言文字上花的功夫太多了,所以忽略了自然科学的研究。在当时的人看来,汉字与文言文,从某种程度上来说,也是导致东亚世界落后于西方世界的重要原因之一。

于是,各国都出现了语言文字改革的浪潮。

朝鲜、日本、越南的语言文字改革,当然就是废除汉字和文言文,使用本国固有的语言文字作为书面语。朝鲜使用的是谚文、日本使用的是平假名和片假名、越南使用的则是拉丁化的音标文字。

越南拉丁化音标文字的早期探索

在晚清民国时期,中国曾经出现过废除汉字,使用字母文字的呼声,但是这种做法比较激进,没有被采纳。

废除文言文,使用白话文的法令则得到了贯彻和实施。

当然,白话文刚刚出现的时候,读起来很别扭,那个时候有许多的学者正在探索如何使用白话文,好在元、明、清时期。中国就已经出现了大量的白话文小说了,如《三国演义》、《水浒传》、《红楼梦》等等,这些白话文小说,是大家进行白话文创作的参考作品。

废除文言文的时候,有的人支持,有的人反对,支持废除文言文的人们认为用白话文写作,通俗、易懂,实现了文言一致,丰富了汉语表情达意的能力,易于普及,有利于国民教育的发展。反对废除文言文的理由就是白话文不够精炼,汉语中有大量的“典故”、“诗词”和“对联”是无法用白话文来表达的。

实际上在今天看来,当时的反对理由也是有道理的,今天的作家要想写好文章,文言文的训练是必备的,因为汉语中有大量的词汇、典故都来自于文言文,如果没有文言文的训练,那么文章的表达能力会变得很贫乏,文章中能够使用的词汇量也大大降低了。

文言文与白话文,其实两者都不可偏废,当时坚持使用白话文写作的胡适、林语堂等人,其实也有深厚的文言文功底,如果没有文言文功底,那么他们也写不好白话文文章,但如果使用纯粹的文言文写作,又无法表达近代社会的许多新事物和新现象。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“新年的第二天 中国正式废除文言文 有的人反对 有的人支持”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
中国传统节日故事绘本系列 全套8册 春节/过年/新年 3

中国传统节日故事绘本系列 全套8册 春节/过年/新年 3

月销量,折后价,全套,正版,水浒传,三国演义,西游记,红楼梦,原著,书籍,小学生,青少年,四大名著,中国四大名著,全集,商品信息,白话文,读书吧,李清照词,初中生,古典文学,诗词,李煜,纳兰性德,中国,儿童,人物传记,商品,学生,文言文

2020-05-13 #经典故事

中国传统节日故事绘本系列 全套8册 春节/过年/新年 3

中国传统节日故事绘本系列 全套8册 春节/过年/新年 3

月销量,折后价,全套,正版,水浒传,三国演义,西游记,红楼梦,原著,书籍,小学生,青少年,四大名著,中国四大名著,全集,商品信息,白话文,读书吧,李清照词,初中生,古典文学,诗词,李煜,纳兰性德,中国,儿童,人物传记,商品,学生,文言文

2007-11-23 #故事大全

中国传统节日故事绘本系列 全套8册 春节/过年/新年 3

中国传统节日故事绘本系列 全套8册 春节/过年/新年 3

月销量,折后价,全套,正版,水浒传,三国演义,西游记,红楼梦,原著,书籍,小学生,青少年,四大名著,中国四大名著,全集,商品信息,白话文,读书吧,李清照词,初中生,古典文学,诗词,李煜,纳兰性德,中国,儿童,人物传记,商品,学生,文言文

2011-12-04 #故事会

中国最奇葩的五个地名 有的让人大笑不止 有的让人想入非非

中国最奇葩的五个地名 有的让人大笑不止 有的让人想入非非

地名,奶子房,尼玛,尼玛县,苏州,太监弄,想入非非,丝绸,名字,太监,平均海拔,恐龙乡,时期,藏语,发展中,古传,于明,何各庄,尼玛镇,雷家桥,米以,这个村,风景名胜区,中国,北京市朝阳区,关系,名称,四川省,太阳,奇葩

2016-04-21 #经典故事

《遗愿清单》:有的人征服星辰大海 有的人依然囿于昼夜厨房和爱

《遗愿清单》:有的人征服星辰大海 有的人依然囿于昼夜厨房和爱

遗愿清单,愿望,幸枝,磨子,你是否,小女孩,问题,芭菲,是一次,人生,大海,星辰,梦想,清单,答案,摩根弗里曼,爱德华,生命中,亡者,世界,主人公,中国,冰淇凌,原版,厨房,天堂,善恶,日本,时候,昼夜

2014-05-31 #小故事

每个人都有的文化印记 姓氏文化是中国的传承脉络

每个人都有的文化印记 姓氏文化是中国的传承脉络

姓氏,中国,姓氏文化,历史,日本,百家姓,文化,印度,太郎,时候,称呼,刘皇叔,杨坚,中国文化,是没有,都会,人民,人口,孩子,官府,底层,标志,王朝,皇帝,种姓,脉络,就如同,平凡的世界,开国皇帝,文化资本

2020-05-23 #故事会在线阅读

《比悲伤更悲伤的故事》有的人哭了 有的人笑哭了

《比悲伤更悲伤的故事》有的人哭了 有的人笑哭了

有的人 比悲伤更悲伤的故事 电影 三观 男女 绝症 娱乐 有些人 这部电影 这部剧 事情 对方 故事 心愿 很多人 明明知道 新华社 结婚了 两极分化 个人 中国网 口碑 代表 主线 写照 八卦 作者 光明 剧情 女朋友

2020-04-29 #故事会在线阅读

有的人养1个娃鸡飞狗跳 有的人养5个娃岁月静好

有的人养1个娃鸡飞狗跳 有的人养5个娃岁月静好

孩子,米粒,美国,家长,中国,妈妈,表哥,日托,学区房,朋友,中心,压力,夫妻俩,亚洲,同学,天才,家庭,老人,西雅图,生活,竞争,完全不,事儿,哥哥,女性,学区,小学,朋友家,疫苗,白人

2007-06-03 #经典故事