提示：本文共有 841 个字，阅读大概需要 2 分钟。
《水调歌头》苏轼
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
译文：
明月从什么时候开始有的呢？我拿着酒杯遥问苍天。不知道天上的宫殿，今晚是哪一年。我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇，太高了我经受不住寒冷。
起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子，月宫哪里比得上在人间。月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在窗户上，照着没有睡意的自己。明月不应该对人们有什么怨恨吧。
可又为什么总是在人们离别之时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这事儿自古以来就很难周全。希望人们可以长长久久地在一起，即使相隔千里也能一起欣赏这美好的月亮。
背后创造故事:
这首词是宋神宗熙宁九年（公元1076年）中秋节作者在密州时所作。苏轼与兄弟苏辙是有名的三苏其二，苏轼和弟弟感情很好，从小相思相爱，一起学习，从未有过一日分离，两人同年成为进士，一起步入仕途。两人的政治思想大致相同，在变法斗争中共同进退，晚年又同样被贬到南方的蛮荒地带。苏轼文人气十足、个性鲜明、不合时宜、不拘小节、旷达洒脱；苏辙则与他形成明显的互补，性格沉稳内敛不外露，人情世故高苏轼一筹，常常给予兄长以忠告，所以他的仕途相对平坦一些。公元1061年苏轼任凤翔府判官，苏辙将他送至郑州。这是兄弟第一次分手。子由登上高处，眺望着哥哥的乌帽随山坡的起伏而忽隐忽现的情形，顿时生出悲悯和忧伤。苏轼在杭州3年任期届满后，苏轼要求调任到离苏辙较近的地方为官，熙宁七年（公元1074年）苏轼被调到密州任职，因当时苏辙正任职济南，两地都在山东，相距不远。但是到了密州后，依旧没与弟弟相见，在公元1076年的中秋之夜，苏轼特别怀念苏辙，面对一轮明月，心潮起伏，于是乘酒兴正酣，挥笔写下了这首名篇，发出“但愿人长久，千里共婵娟”的愿望（即著名的《水调歌头》一词）。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于““千里共婵娟”背后苏轼创作故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
