搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

后西游记 我们应该如何续写经典

时间:2011-06-18

2010西游记故事续写或改写

提示:本文共有 1575 个字,阅读大概需要 4 分钟。

后西游记,我们应该如何续写经典 知乎首发于

写文章西游记,我们应该如何续写经典启迪思安清洁能源技术有限公司 总经理3 人赞同了该文章

凭心而论,《后西游记》在构思、文本和故事方面都堪称佳作,作者巧妙破题,以唐三藏取回来的真经被曲解作为切入点,从历史上韩愈的《论佛骨表》开始讲述,引出为了解释真经,受唐僧师徒委托的大癫法师西行求真解的故事,为了和前作对应,故事中除了继承三藏衣钵的大癫之外,也有和孙悟空出自同一块石胎的孙小圣,猪八戒的遗腹子猪一戒,以及沙僧的侍从沙弥,乃至孙小圣从东海龙宫借来的一匹新龙马。从形式上来看,作者在过渡与衔接方面花费了大量的笔墨,从某局布篇上野心勃勃。

但前作珠玉在前,要讲出一个同样精彩的故事谈何容易。在后西游记中师徒四人出发之后,精彩程度就开始大不如前了。在《后西游记》的故事里,有几个设计的非常巧妙,比如用名利圈子,酒色财气捉弄人的造化小人,用文笔和金钱压人的文明天王,以及用一对 玉火钳 和孙小圣的金箍棒打的难分难解香汗淋漓的不老婆婆,就写的既有趣味,又充满隐喻与讽刺,而所说的关于造化、文笔、金钱与情欲的道理与隐喻,即使在今天看来也仍然毫不过时。

遗憾的是书中类似的精彩情节寥寥无几,更多的地方则是为了讽喻而讽喻,堆砌的痕迹严重,影响了故事的趣味性与可读性,在另一方面,作者对于故事中矛盾冲突的简化让这一场求真解的过程变得无惊无险,完全没有了前作的艰难与险阻,更像是一场佛二代们重走西行路的镀金之旅。这种淡化了矛盾冲突与情节而强调讽喻的设定,让故事失去了应有的精彩与可读性,而作者对于构建更多的故事也力有不逮,因此匆匆四十回便收尾了事。但就算如此,在无数形形色色的续作之中,这一版本的《后西游记》能够脱颖而出流传至今,其水准与生命力已经可见一斑了。我们如果不是习惯性地将它与原著来比较,而是与同时代其他同类作品对比的话,本书还是相当有可圈可点之处的。

在续写经典时,原著既是助力又是障碍,单凭名称,续作就能借用原著的影响力吸引来一大批读完原作欲罢不能的读者,这和今天写文字蹭热点一般无二,只要热点蹭的好,文章写成什么样子都会有点击量。但原著的读者基本上都会用原著的标准来自然而然地衡量续作,或者有过之而无不及,这对续作的创作就带来很大障碍。如果仿照原著原封不动来叙事,一方面水平、审美与习惯可能与原作者大相径庭,对原著的理解也往往与大部分读者不一样,因此非常容易受到抵触与排斥,高鄂续写的后四十回红楼梦就是车祸现场活生生的例子。而如果将原著抛诸脑后,而单纯靠自己脑洞大开来重新创作,那又可能导致原著党们更大的不满,以为是单纯借原著的影响力,而没有 遵循原著的精神。再加上珠玉在前,大家免不了会用其标准来衡量续作,因而会对续作评价普遍偏低。

在这种情况下,从《后西游记》成功流传下来的案例里,还是可以看出续写经典的关键与技巧的:第一,要借力原著的架构与设定,原著能成为经典一定有其道理,因此套用其架构与设定是最容易成功借力的,像后西游记这样只要略做铺垫就能给人一个具有说服力和亲和力的新的故事;第二,要体现出自己的风格与特色,这一点需要续作的作者不仅仅是抱着玩票的心态,而是切实思考写作的目的与观点,像后西游记这样借题讽喻,就是一个很好的切入点;第三,和一切有生命力的小说作品一样,在叙事背后,应该具有更有生命力、更加持久的主题,对人类而言,无论讲述的是什么时代,什么架构之下的故事,能世世代代不断传送打动人心的,永远是故事背后人性的光辉。

发布于 2019 06 23??

赞同 3??

??

添加评论??

分享??

收藏??

文章被以下专栏收录作者主页 http://www.weizhiyong.com 爱自控,爱科学,爱读书,爱运动。专栏关注工业自动化技术,关注科技进步与普及。兼顾阅读、运动、经济现象等生活状况。爱科技,爱生活。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“后西游记 我们应该如何续写经典”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
安徒生逝世145周年 今天我们应如何阅读经典童话?

安徒生逝世145周年 今天我们应如何阅读经典童话?

安徒生,童话,李红叶,海的女儿,创作,安徒生童话,经典童话,形象,王子,丑小鸭,作品,女性,读者,人鱼公主,人生,大海,小时候,影子,现实,爱情,灵魂,生命,矮化,童话集,思索地,皇帝的新装,长大后,该如何,小锡兵,徐正刚

2012-04-12 #小故事

负面情绪来临时 我们应该如何面对?三个故事替你解忧

负面情绪来临时 我们应该如何面对?三个故事替你解忧

负面情绪,工作,我们应,每天都,情感,妻子,三个故事,该如何,传媒,人生,专业,感觉,时候,我是一个,我自己,我终于,生活中,这个世界上,李先生,比别,陈先生,工作人员,比你,事事,中国,导语,内心,信念,作者,券商

2020-09-24 #经典故事

围棋死活练习:经典对杀 黑该如何收气?

围棋死活练习:经典对杀 黑该如何收气?

围棋,经典,该如何,责任编辑,参考答案,死活,手谈,搜狐,棋友,黄莺,下进行,更多精彩,查看更多,赛事直播

2020-07-18 #经典故事

与邻居和睦相处小故事

与邻居和睦相处小故事

邻居,我们应,该如何,兴趣爱好,家庭,小家庭,生活习惯,相互理解,会怎样,协商解决,有困难,我们的生活,和睦相处,斤斤计较

2007-04-26 #故事阅读

文明礼貌小故事大全

文明礼貌小故事大全

小故事,小学生文明礼仪,儿童,文明礼仪,文明,礼仪,去做呢,我们应,非常重要,该如何

2020-09-08 #短篇故事

文明礼貌小故事大全

文明礼貌小故事大全

小故事,小学生文明礼仪,儿童,文明礼仪,文明,礼仪,去做呢,我们应,非常重要,该如何

2020-09-08 #故事会在线阅读

二十多亿人信奉的经典告诉你 该如何面对人生——上篇

二十多亿人信奉的经典告诉你 该如何面对人生——上篇

圣经,上帝,耶稣,新约,人类,产业,内心,力量,时候,想象力,孩子,旧约,彼拉多,东西,亚当,关系,夏娃,基督教,夫妻,妻子,故事,时期,犹太,经典,肋骨,践行,祝福,内心的声音,只不过是,年轻时

2017-09-05 #故事会在线阅读

幼儿园孝敬父母教案

幼儿园孝敬父母教案

爸爸妈妈,孝敬父母,父母,老师,对自己,妈妈,小宝宝,幼儿,故事,闵损,恣蚊饱血,课件,幼儿园,小朋友,教案,对我们,小朋友们,我们应,是怎样,该如何,米文,主题,唱的歌,事情,俗话,宝贝,小宝,情境,弹唱,教学

2010-07-14 #短篇故事