提示：本文共有 1480 个字，阅读大概需要 3 分钟。
今年八月，一部名为《二十二》的电影上映，引发热议。这部关于慰安妇的纪录片平淡、克制，却让人泪流满面。
这部电影入选豆瓣电影Top250，位列154位，并代表中国角逐今年的最佳纪录片奖。
此前，导演郭柯还拍过一部同类型的短片《三十二》，从32到22，再到8，老人们一个一个离开了人世。
《三十二》里面的韦绍兰奶奶说，自己十五岁的时候，曾经听过一位放牛郎唱歌：“日头出来点点红，照进妹房米海空，米海越空越好耍，只愁命短不愁穷。天上落雨路又滑，自己跌倒自己爬。自己忧愁自己解，自流眼泪自抹干。”
九十多岁的韦绍兰奶奶每天自己挑水，浇菜，三个月能领九十块钱的低保户生活费，她说，多，就多用点，少，就少用点，省着点花，顿顿吃白菜，白菜便宜。反正一辈子就这样过来了。
这样的生活，她仍旧说，红红火火，这个世界真好，吃野东西也要留出一条命来看。
世界给我痛苦，我却报之以歌。
去年，七万韩国网友众筹拍摄了电影《鬼乡》，今年韩国又拍摄了一部同类型的电影《我能说》。
本片中女主罗玉粉的饰演者是奶奶专业户罗文姬，对，就是《搞笑一家人》中的大力气奶奶，是《奇怪的她》中坏脾气的奶奶，是《我亲爱的朋友们》中怀着卑微希望的妈妈……
老戏骨罗文姬是韩国元老级演员，每年都会有作品问世，赚走了我们一把把的眼泪与笑声……
男主由李帝勋饰演，出演了去年TVN的热播剧《信号》，和国民初恋秀智合作过《建筑学概论》。
虽然题材敏感，内容沉重，但是韩国人却另辟蹊径，将苦难消解，拍成了一部欢乐的喜剧片，香港直接将电影名译为《花漾奶奶秀英语》。但是，伤疤总要揭开，电影前半段有多欢乐，后半段就有多悲伤。
《我能说》讲述了性格耿直爱打抱不平的热血信访女士罗玉粉，通过向极具原则性的9级公务员朴民载学习英语的故事，在逐渐学会讲英语的过程中，两个人的心扉也逐渐打开，成为忘年之交。朴民载也知道了玉粉奶奶执着于学英语的原因，当年她和同是慰安妇的伙伴去日本作证，吃了不懂英语的亏，被翻译官歪曲了事实。这次，她要再次以慰安妇身份去美国，参加决议日本二战罪行的听证会，揭开日本人当年犯下的滔天罪行。
单看本剧的前半段，真的就是一部活脱脱的欢乐喜剧片，热爱上访的鬼怪奶奶多管闲事，神出鬼没。20年来，孜孜不倦地举报社区内的违规事件，成为区政府的头号问题人物。
鬼怪奶奶为了上访，与刚刚任命的公务员朴民载斗智斗勇。最后，耿直的朴民载也被奶奶拿下。
鬼怪奶奶的生活除了举报，还有一件重要的事情就是学英语。无奈社区老年英语学习班，水平太烂；专业学习班，又不收奶奶。
正在这时，奶奶看到了飚英语的朴民载。不收，没关系，拿出举报的精神就行，最后，为了区政府的和谐，朴民载成了奶奶的英语老师。
如果剧情照这个思路发展下去，那它就单单是一部平常的喜剧了。随着两个人的深交，奶奶讲出了自己慰安妇的身份……
I can speak，一语双关。既指罗玉粉奶奶自己能说英语，也指她能说出当年日本人的罪过，她们遭受的苦难。
本剧是根据真实事件改编的，2007年6月26日“慰安妇”谢罪决议案（HR121）以39票赞成、2票反对通过了美国下议院外交委员会，同年7月30日全票通过了下议院。这是国际社会第一次公开承认日本“慰安妇”的事件。
剧中罗玉粉奶奶在国会作证的一幕，让人泪奔：
“我们要求的不过分，只要承认自己的错误就行。在我们还活着的时候，是要给你们得到宽恕的机会，一句I'm sorry就那么难吗？不要把沉重的包袱留给后代，尽早承认错误道歉吧。请在座的各位，请记住我们所经历的一切，还要记住，这悲伤的历史不能再重演！”
然而，最悲伤的是——之后10年，日本依然没有谢罪。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“这么悲伤的故事还能拍成喜剧 无疑是年度最佳韩影了”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
