0作为数字,最早大概都是以zero与多数学习者见面。其实英文中0的表达法不止zero,有的还真令人想不到。今天我们一起来学学如何在不同的语境中变幻不同的表达方式来表达一个看似其貌不扬的“0”。
I. zero的使用范围:一串数字中出现0,或者含小数点的数中出现0,可以用zero来表示。温度用zero表示。
eg. “我的电话号码是07761-020-540”读作“My telephone number is zero seven seven six one zero two zero five four zero”。
eg. 0.05读作zero point zero five。
eg. 0.502读作zero point five zero two。
eg. “今天0度”读作 “It’s zero degrees celsius (0°)today”。
II. 有时候英国人也会用nought表示0。在英式英语中zero和nought 可以用在小数点前后。(美式英语不用nought)
eg. 0.05也可以读作nought point nought five。
eg. 0.502也可以读作nought point five nought two。
III. 一串数字中出现0,比如电话号码,房号,公车号或是日期(年份)中,也可以用“O”来表示,“O”也可以用在小数点之后。发音即“oh”。
eg. 上面那个例子还可以读作“My telephone number is O double seven six one O two O five four O.
eg. Room 520读作Room Five Two O.
eg. 年份1907 读作Nineteen O seven.
eg. 0.502也可以读作nought/zero point five O two。
IV. 0在各种体育比赛中:(非常丰富哦!)
1. 足球比分:用“nil”代表0。
eg. 和巴塞罗那队的比分是3-0。(3比0读作three nil )
口译:The score was three nil to Barcelona.
2. 网球比分:用“love”表示“0”。
eg. 比分是30-0。(30比0读作thirty love)
口译:The score was thirty love.
3. 美语中的体育比赛:美语中表达比赛得分中的“0”的方式有很多。
eg. 3-0可以说成three nothing/ three zero/ three zip。
本期介绍的七种0的英文表达法,好玩吗?如果常听VOA之类的体育赛事播报版块,这几种表达法一定耳熟能详。多听原汁原味的英/美语广播对听力乃至语音、口语、语法、语用、交际等等很多方面都有强大的帮助。记得,要多听哦!
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“0不止是zero 英文中的0竟如此浪漫——可以是love!”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!