搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

“一带一路”故事丛书《共同梦想》出版 将发行6个语种版本

时间:2012-12-30

丛书还将陆续推出法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文等四个语言版本,以满足不同国家读者的需要

提示:本文共有 830 个字,阅读大概需要 2 分钟。

东方网·纵相新闻记者 陈浩洲

由商务部组织编撰,商务部研究院具体编辑的《共同梦想》“一带一路”故事丛书第一辑中文版、英文版近日已正式出版。丛书还将陆续推出法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文等四个语言版本,以满足不同国家读者的需要。

商务部今天召开新书发布会,介绍故事丛书的编撰、出版和发行情况。商务部副部长钱克明在会上表示,共建“一带一路”倡议已经从愿景转化为现实,得到了越来越多国家和国际组织的积极响应,成为全球广受欢迎的公共产品。编辑团队历时一年多深入调研,组织多个中外专家共同创作,合力编撰出版了《共同梦想》“一带一路”故事丛书。丛书中文版由商务出版社和人民出版社合作出版,英文版由外文出版社和商务出版社合作出版。

据介绍,丛书以“一带一路”典型项目为素材,图文并茂地讲述共建“一带一路”的真实故事,从多个视角展现“一带一路”合作项目带来的巨大变化、共建中的感人情节和当地民众的获得感幸福感。丛书第一辑共有20个项目,这些项目分布在五大洲,涉及农业、制造业、服务业等各类产业,涵盖对外贸易、投资、工程、援助等多个领域。

丛书第一辑中英文版与读者见面后,编辑团队正加快编辑第二辑,策划后续各辑。除中英文版外,丛书还将陆续出版发行法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文等四个语言版本,以满足不同国家读者的需要。为方便读者在线阅读,商务部专门开设了“一带一路故事”微信公众号,并将陆续上传故事电子版以及有关音频资料。

“第二届中国国际进口博览会期间,我们在中国馆对丛书作了展示和解说,并向重要嘉宾赠送了丛书,收到了很好反响。”钱克明说,下一步,商务部将面向国内外公开发行故事丛书,让更多人了解推动构建人类命运共同体的重大意义。

中宣部国际传播局副局长管萍在会上表示,“一带一路”故事丛书《共同梦想》,选取“一带路”建设重点项目案例,通过鲜活感人的故事进行传播,是精准选题、生动宣介“一带一路”的成功范本。中宣部国际传播局将支持《共同梦想》推出更多语种版本,将善意和梦想的种子播撒全球。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于““一带一路”故事丛书《共同梦想》出版 将发行6个语种版本”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
“一带一路”故事丛书《共同梦想》新书发布

“一带一路”故事丛书《共同梦想》新书发布

一带,丛书,故事,梦想,共建,人类,共同体,命运,组织,理念,钱克明,新华社,人民出版社,商务部国际贸易经济合作研究院,新中国,北京,专家,中国,主人,交流经验,亲身经历,代表,出版发行,商务部,合作项目,巨大变化,记者,朋友圈,版本,疫...

2012-06-22 #小故事

“一带一路”故事丛书《共同梦想》推出第二辑

“一带一路”故事丛书《共同梦想》推出第二辑

一带,丛书,故事,项目,共建,梦想,钱克明,中国,典型,防控,各大,布哈,艾哈,路艳霞,驻华大使,商务部国际贸易经济合作研究院,人民出版社,生命之光,国际合作,上线,产业,主人公,举措,亲身经历,发布会,会上,代表,人类,作者,农业

2019-08-20 #经典故事

“一带一路”故事丛书第二辑出版

“一带一路”故事丛书第二辑出版

一带,故事,丛书,驻华大使,塞拉利昂,梦想,阿尔及利亚,钱克明,中国,人类,双方,命运,共建,布哈,恩多,艾哈,马希纳,人民网,代表,发布会,商务部,座谈会,理念,疫情,肺炎,过程,合作,商务部副部长,利法,多来

2017-02-20 #故事会

“生命之光——共同战‘疫’共同梦想”座谈会暨“一带一路”故事丛书第二辑发布会在京

“生命之光——共同战‘疫’共同梦想”座谈会暨“一带一路”故事丛书第二辑发布会在京

一带,故事,梦想,丛书,钱克明,驻华大使,座谈会,发布会,中国,塞拉利昂,疫情,阿尔及利亚,生命之光,人类,双方,共建,布哈,恩多,艾哈,马希纳,会议,代表,会上,共同体,命运,商务部,国家,理念,肺炎,合作

2013-10-11 #小故事

《“一带一路”故事》丛书发布人大校长刘伟:助力沿线各国对话协商

《“一带一路”故事》丛书发布人大校长刘伟:助力沿线各国对话协商

一带,丛书,国际合作,故事,大重阳,高级研究员,政策,中国人民大学,人大,刘伟,中国,开幕式,智库,研讨会,高峰论坛,高潮,合作,刘元春,胡开敏,魏建国,中国人民,大学校长,共同体,民心,研究院,金融,责任,高峰,领域,对外

2020-04-15 #长篇故事

《走进中国战舰丛书》实现11个语种版权输出 向世界讲好中国故事

《走进中国战舰丛书》实现11个语种版权输出 向世界讲好中国故事

中国,丛书,战舰,语种,华东师范大学出版社,王焰,版权,上海,医院船,命运,舰艇,理念,世界和平,和平方舟,陈静,新时代,文艺精品,追梦,华东师大,出版社,中新网,乌克兰语,主题,乌尔都语,俄语,人类,使命,共同体,出版业,力作

2014-08-13 #经典故事

“一带一路”故事:塞西的梦想

“一带一路”故事:塞西的梦想

塞西,中国,一带,水电站,家乡,老挝,柬埔寨,合作,建设,机会,纪录片,项目,发展,中老,水利技术,毕业后,中国北方工业公司,中国外文局,佛缘,北方公司,巴黎国际,移民新村,员工,保障部,中心,伙伴关系,人民,亮点,主题,代表团

2020-05-19 #故事阅读

以手绘记录 “一带一路”国家经典民间故事 《共同的故事》大型文化项目在郑州启动

以手绘记录 “一带一路”国家经典民间故事 《共同的故事》大型文化项目在郑州启动

连环画,项目,一带,故事,中国,文化,经典,中国民间艺术,艺术形态,非物质文化遗产,孔子,魏蔚,中国风,泓龙,大河,国大,国一,原稿,事例,书商,书画家,历史,伏羲女娲,价值,全国,多语种,埃及,图书,国际,图书市场

2020-08-28 #短篇故事