搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!
搜故事 > 故事会 > 正文

「赏读」禅诗《无题·九曲回廊画楼灯》

时间:2013-04-15

译文深夜之中,让视线穿过那曲曲折折的游廊,依旧可以看到画楼之中的灯火在亮着,这么晚了,屋中的人是在思念谁吗?让我们知道他还没有歇息的原因,不止

提示:本文共有 747 个字,阅读大概需要 2 分钟。

《无题·九曲回廊画楼灯》

作者:风斯若

九曲回廊画楼灯,

红纱透影断琴声,

今夜还如昨夜是,

也无星辰也无风。

【译文】

深夜之中,让视线穿过那曲曲折折的游廊,依旧可以看到画楼之中的灯火在亮着,这么晚了,屋中的人是在思念谁吗?让我们知道他还没有歇息的原因,不止是那透过纱窗的烛火之光,还有那传来的琴声,或许是弹琴的人思绪万千吧,琴声纵然优雅却也是断断续续地,几乎不成曲调。

在前人的诗文当中,曾经有过“心有灵犀”的故事,但是不知道为什么,我却无法理解那种“不能相见却像是在一起”的感觉,对我来说,见不到我想见的人,每一个夜晚都是相同的,都是那么寂寞,即便是清风送凉,即便是满天的星辰璀璨,对我来说,无法在一起,世界也只会是那无尽的黑暗与空虚。

【注释】

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

李商隐的《无题·昨夜星辰昨夜风》传诵至今,用脍炙人口都不足以形容它的热度,我的这首无题则正是有感于李诗的前四句。

从文字来看,李商隐的这首诗写的虽然是情,但是更多的是心情而非爱情,而且,虽然“类转蓬”有些沧桑的感觉,但是整首诗的感觉却还是有些正能量的。如果是比较,我是写不出这样的的诗句的,所以,我只能从“负能量”的伤感来写出一种思念之情吧!

心如槁木的人是感受不到外界的变化的,对于一个内心已经不起波澜的人,外界一切的存在与不存在并没有差别……,或者,外界的一切本来就没有发生过变化,变化的只是我们的思绪与情感?是我们内心的起伏,让外界在我们脑海之中的投影有了高峰低谷……

“有”,是暂时的,“无”,却是永恒的。人的一生,总是在“有”与“无”,“得”与“失”之间徘徊纠结……,欣赏一切我们欣赏的美好,然后再把一切忘却,这才是一种境界吧。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“「赏读」禅诗《无题·九曲回廊画楼灯》”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
现代微禅诗选读八

现代微禅诗选读八

作者,佛光,主人,事物,花朵,钟声,鸟儿,普贤菩萨,古石,朱枫,金顶,雷洞坪,项丽敏,天风,寒水,见一面,运来,金刚嘴,厕所,下车时,众生,云朵,举动,佛头,冰河,养鸟,内心,彼岸,屁股,图书

2020-02-14 #短篇故事

王维很经典的一首禅诗 短小精炼 却又意味深远

王维很经典的一首禅诗 短小精炼 却又意味深远

王维,辛夷花,境界,环境,诗中,这首诗,景物,组诗,诗人,了禅,诗佛,发现美,如缤,山深,辋川,后世,人间,一带,五绝,事物,境况,山水诗,妙语,墨画,多方面,展示出,山野,文人墨客,意识,形象

2010-05-01 #小故事

十位名家最经典的禅诗 体味那浓浓的东方禅意

十位名家最经典的禅诗 体味那浓浓的东方禅意

作者,禅师,佛教,中国,太守,惠能,诗人,佛理,王维,程颢,寺庙,慧能,禅理,神秀,药山,高僧,大诗,常建,白居易,空静,花非花,贾岛,陆鸿渐,一念,东坡,佛法,参禅,境界,大人,孤峰

2011-10-19 #小故事

十位名家最经典的禅诗 体味那浓浓的东方禅意

十位名家最经典的禅诗 体味那浓浓的东方禅意

作者,百家号,惠能,禅师,佛教,中国,太守,禅意,神秀,诗词,诗人,佛理,王维,程颢,名家,寺庙,慧能,文章,茶座,禅理,药山,高僧,大诗,常建,白居易,空静,花非花,贾岛,陆鸿渐,最经典

2020-08-07 #故事阅读

这首高僧的禅诗 写出了悟道的不易 很有意境

这首高僧的禅诗 写出了悟道的不易 很有意境

灵云,桃花,悟道,禅师,云禅师,寻剑,大道,慧剑,桃树,落叶,三十年来,如果没有,志勤,一树,了真,安禅师,唐僧,一直以来,蓦然间,唐五代,僧人,万物,人们,人生,功夫,参透,地方,开悟,山野,时期

2012-11-04 #故事会

8首最美禅诗+8个禅语小故事 一言惊醒梦中人

8首最美禅诗+8个禅语小故事 一言惊醒梦中人

故事,博士生,老太太,万英,孩子,房子,老人,百家号,生活,住宅,妻子,对面,师傅,所长,苹果,鱼竿,走过去,禅语,世界,人生,个人,作者,偈语,农民,博士,厕所,太太,时候,老板,衣服

2020-04-06 #短篇故事

8首最美禅诗+8个禅语小故事 一言惊醒梦中人

8首最美禅诗+8个禅语小故事 一言惊醒梦中人

故事,博士生,老太太,万英,孩子,房子,老人,百家号,生活,住宅,妻子,对面,师傅,所长,苹果,鱼竿,走过去,禅语,世界,人生,个人,作者,偈语,农民,博士,厕所,太太,时候,老板,衣服

2020-05-11 #小故事

王树山书法禅诗《春有百花秋有月》原创作者是谁?

王树山书法禅诗《春有百花秋有月》原创作者是谁?

禅师,南泉,赵州,希叟,王树山,语录,月林,便是人间好时节,春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪,书法,公案,闲事,百花,住持,禅宗,华珍,宋理宗,若无闲事挂心头,上海,作者,前人,原稿,妄念,庆元,所作,景定,杭州,禅寺,禅语

2020-08-07 #故事大全