提示：本文共有 2751 个字，阅读大概需要 6 分钟。
4月3日,网剧《新白娘子传奇》在爱奇艺首播,开播后,迅速在网络上掀起了热度。
作为东方经典神话故事,《白蛇传》天然具有话题性和关注度,每隔一段时间都有与之相关的影视作品面世,其中以1992年台湾版电视剧最为出名,多年来一直被奉为经典。
网剧《新白娘子传奇》根据1992年版同名电视剧改编。从目前更新来看,这部剧没有一比一去复刻原作,而是在尊重原作的基础上,力求还原中国经典神话故事《白蛇传》,传承真善美的文化内核。同时,在内容上赋予了其更多新时代的思想,从人物、情节到制作,均采用新的表现手法,让青年用户能够感受到传统文化的内在魅力。从目前播出的8集来看,新白娘子传奇这次在致敬经典和创新之间的平衡感拿捏得不错。
去脸谱化塑造,诠释人物成长
影视剧最能抓住用户的是人物,经典重回大众视野,珠玉在前,新版剧集中的人物塑造自然成为考核其改编成败的首要标准。
相比原作,新版白娘子和许仙首先多了一些鲜活和灵动。
开篇,白素贞受观音点化,向善千年,终化人形,来到人间修行。此时的白素贞如同十几岁的少女,涉世未深,对人世间的一切懵懵懂懂,边看边学,时不时还会闹出一些笑话。
比如学人戴花被讽“村姑”,穿衣不得要领,红配绿被人嘲笑“土死了”。
这样的设定在如今看更符合人物。试想,一个在深山老林避世修炼的蛇妖,刚刚幻化人性,刚刚进入有人居住的地方,对一切都是未知、新鲜的,这样娇憨、呆萌的设定是否更生动、真实?
相比于过往的版本,新版许仙也显得更活泼。
遇到白素贞时,许仙正在医馆做学徒,十几岁的年轻人,正是朝气蓬勃的时候,加之自小便博闻强识、才华横溢,举手投足间更多了几分自信,少了一些书呆子的内向。
他会为了帮穷人治病,瞒着师傅悄悄在外面摆摊“赚快钱”;也会因为一时意气,与人斗医术;还会说情话、写情诗追女孩。
这样的许仙侠骨柔情,无疑更符合当下年轻用户的审美。
性格的改编,除了更鲜活、更贴合时代之外,同时也为人物的内在成长奠定了基础。
在开播前的媒体看片会上,编剧安以陌曾表示,新版白素贞是分阶段逐渐成长的。
从预告片中也可以看出,剧中的白素贞有很多不同的阶段:初化人形时懵懂天真,与许仙初遇时年轻气盛,陷入爱情时温柔贤淑。而最终,在为救许仙不惜水漫金山致使生灵涂炭后,大彻大悟。
白素贞与许仙的这场爱情仿佛走完了人的一生,从初生到苍老,心境的变化十分鲜明。
除了白素贞,其他人也均有不同的成长和变化:如许仙从前期意气风发到后期成熟冷静,小青从前期懵懂无知渐渐明辨是非等。
不同阶段的人物心理转变,不仅凸显了角色的真实感、暗示了人物命运的走向,更提升了故事的层次感,将人物的成长娓娓道来。
现代化情感表达紧扣年轻审美
在媒体看片会上,剧本总监杨涛表示很多现代女性在情感上的解放性和大胆度远超男性,在这一版《新白娘子传奇》创作时,结合当下年轻人的感情观做了调整,整体更侧重“对情感和人性的解读”。
在这个古典故事中展现现代感情观,分为两个步骤。
首先是许仙在感情观上的变化。
不论92版《新白娘子传奇》,亦或古典传说中,白素贞勇敢追爱,甚至为了爱情,以一己之力和命运对抗,无论思想和行动都十分符合现代女性价值观。相比之下,许仙则表现得懦弱、胆小。
为了做一个值得让白素贞千年等一回的男子。新版中的许仙变得更勇敢、有担当。
开篇先从侧面反映了许仙的性格。他仁心仁术,对于来看病的人一视同仁,对于家贫无力支付药费的人,他甚至愿意自己瞒着师傅出去摆摊攒钱来帮扶。由此可见,对待外人尚且如此的许仙,对自己心爱之人,应不惜倾尽所有。
而在遇到坏人挑衅时,许仙丝毫没有惧意,利用医术将几名大汉制服,机智果断的样子让人眼前一亮。
在预告片中也可以看到,这版许仙在恋爱时会在油纸伞上刻情话、孔明灯上写情诗,面对追求者更是干脆利落地拒绝。而遇到各种磨难时,他也会冲在前面保护白素贞。这样的许仙,无疑是当下女性的最佳择偶标准。也唯有当许仙和白素贞的爱情观平等时,才能成就人们最为向往的互为知己、生死相随的爱情。
第二步则是两人爱情的建立。
与老版不同的是,本剧对许白夫妇二人婚前的爱情故事上花了不少笔墨。白蛇初化人、经人事,她和许仙的爱情是初恋,描绘的是少年的爱情,让年轻用户更容易代入,产生共鸣。
白素贞与许仙的相识是欢喜冤家的设定,开始她误以为许仙是冒充医仙华佗的骗子,为揭穿他的真面目,她和对方“比拼医术”。一场赌局,让双方有了深刻了解,在相处中,彼此相爱。
如此,本剧保留原作主线的基础上,增加了故事的丰满度,形成节奏明快的叙事风格,人物关系与事件互相交织、彼此推进。
这样的改编为人物情感的发生、发展做了积淀,令用户产生共鸣感之外,亦能产生更多启示与思考:在现实生活中,人们都会如白素贞和许仙一样相识、相知、相爱,也会如他们一样经历生活磨难。但在面对重重困难和挑战时,是否会如同他们一般携手面对、至死不渝?
深度融入东方美学和传统文化
经典改编,在内容之外,创作者们也都希望在致敬经典的同时,弥补曾经因技术问题留下的遗憾。
随着时代的发展,如今的影视拍摄、制作水平都有了很大的提升,精美的画面、逼真的特效都已经是基础操作,能够在技术层面上有更高的美学追求,才是考验出品方用心与否的关键。
导演智磊曾在看片会上表示:“这次我们在剧中深度融入东方美学和传统文化”,潜移默化地让人感受到时间、历史和空间的变迁。
为真实还原故事中如梦如幻的唯美场景,主创们从古籍中汲取灵感,踏遍江浙寻找实景场地,追寻白蛇传说,从青城山到西湖,再从苏州到雷音寺,选景精益求精。从目前更新的剧情来看,无论雨季的烟雨朦胧,亦或初春的桃红柳绿,都达到了自然和谐,给予用户视觉上的新鲜感与满足感。
许仙独立船头的一幕,更令人联想到《采桑子·天容水色西湖好》中那句“人在舟中便是仙。”
而在人物着装上,本剧也以清新素雅为主,色彩多为白色、粉色,发型干净、简洁,整体风格飘逸清新。
除此之外,剧中对中国的传统文化也有许多描述。
第二集就出现了许仙和白素贞夜游上元节的情节。剧中的上元节不仅有花灯展、民间艺人表演,还有猜灯谜的活动,白素贞和许仙一前一后上演了出灯谜和解灯谜的戏码。
据悉,在之后的剧情中,端午节、中秋节等传统节日始终贯穿在其中,许多汴秀、苏绣和地域时令饮食等中国文化感十足的非物质文化遗产也会随时展现,侧面向年轻人展示中国传统习俗文化。
对中国传统文化的传播一直是影视行业的重点布局领域,爱奇艺对此尤为重视。无论是再现武侠情怀的《新射雕英雄传》、聚焦古玩行业的《黄金瞳》,还是改编经典之作的《新白娘子传奇》,爱奇艺都能做到结合时代新语境,赋予传统文化新的生命力。
尤其在本剧中,为了凸显其所蕴含的真善美、忠孝节义等传统价值观,爱奇艺从人物、情节,到画面、质感,都做到精益求精,力求让更多年轻人通过电视剧这种方式了解中国文化的魅力。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“透视《新白娘子传奇》改编 看爱奇艺如何讲好故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
