搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

《诗经·子衿》是如何写相思的?

时间:2013-07-12

诗经·子衿写相思,它的语言很朴实,很直白,但又很优美,其中的青青子衿,悠悠我心一日不见,如三月兮读起来琅琅上口,很有感觉,成为千古流传的名句。

提示:本文共有 1630 个字,阅读大概需要 4 分钟。

《诗经·子衿》写相思,它的语言很朴实,很直白,但又很优美,其中的“青青子衿,悠悠我心”“一日不见,如三月兮”读起来琅琅上口,很有感觉,成为千古流传的名句。

这首诗一共有三章,每章很短。我们先来看第一章。“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音。”

什么是“青青子衿”呢?我们知道,“青”可以表示颜色,我们说“青青河畔草”,“青青”指草的绿色。“青”还可以表示黑色,李白有句诗说“君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪”,这里的“青丝”指黑色的头发。本首诗中的“青青子衿”,“青青”也是指黑色。

黑色的什么呢?“子”就是你。我们知道“自相矛盾”这个成语,古时候有个人卖矛和盾,他说,我的盾非常坚固,任何东西都无法刺穿它。又说,“我的矛非常锋利,能刺穿任何东西。这时有人问他:“以子之矛,陷子之盾,何如?”就是用你的矛,刺你的盾,会怎样呢?这里的“以子之矛,陷子之盾”,其中的“子”就是你。

“衿”是什么呢?有人把“衿”解释为衣服的领子,也有人把“衿”解释为佩玉的丝带。不管是哪种解释,在这里都是以物代人,由这个“衿”,想到所思念的人。

这样我们就知道“青青子衿”大概的意思了,直接翻译就是:黑黑的你衣服上的领子,或者说黑黑的你佩玉的丝带。也就是说,我所思念的那个人,他的衣服上的领子是黑色的,或者说,我所思念的人,他身上佩玉的丝带是黑色的。

这里用穿着特征代指所思念的人。“青青子衿”实际上是指人,指的是我所思念的那个人。

“悠悠我心”,“悠悠”形容思念很长,长时间的想念。“青青子衿,悠悠我心”,是说,有一个人,他穿着领子是黑色的衣服,或者他戴着黑色的佩玉丝带,他是我日夜思念的人。

“纵我不往,子宁不嗣音”,这一句有责怪对方的意思,是说,我不去找你,难道你就不给我个信吗?“纵”在这里是连词,虽然的意思。“子”和前面一样,就是你。

“宁”是难道,我们熟悉的一句话“王侯将相宁有种乎?”,这里的“宁“也是难道的意思。“嗣音”指传递消息。

我们把这一章连起来读一读,“青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音。”这里用很简单的文字,如同日常生活中的对话,却将思念一个人,迫切想见到对方的心情,很好地呈现出来,而且读起来也很有韵味,琅琅上口,这就是好诗,我们一读就很有感觉,就能给我们留下印象,就能入心不忘。

第二章与第一章基本相同,“青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来”。“青青子佩”和第一章的“青青子衿”一样,都是用服饰上的一部分代指我所思念的那个人。我非常想念你,非常想见到你,我不去找你,你就不能过了找我吗?这一章所表达的意思和第一章是相同的。

第三章的语句起来变化,“挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮”。“挑”在这里读tāo的音,而“达”在这里读tà的音,“挑”和“达”都是形容脚步轻捷的样子。“挑兮达兮,在城阙兮”,是说我看见我想念的那个人,他在城阙上游玩。“城阙”指城门外两边的楼台。

“一日不见,如三月兮”,见不到他,感觉一天就像三个月那么漫长。当思念一个人,而又迟迟不能相见时,就会感觉时间慢了下来。

我们细细地读一读,“挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮”,就会隐约感觉到这两句包含了一点埋怨、责备的情绪,结合前面两章,我非常想念你,而你不过来找我,连个信都没有。我却看见你在城阙上闲逛。尽管是指责,我还是很想你,感觉“一日不见,如三月兮”。

《子衿》这首诗,它的语言很平淡,它没有使用华丽的词语,却能将相思写得很传神,写得很真实。

曹操有首诗叫《短歌行》,其中有两句是:“青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。”你看,曹操直接引用了《子衿》里的诗句,他又加上了一句“但为君故,沉吟至今”,只因为你的缘故,我在那儿默默地思念。

曹操的改编,很有味道,经过他的点化,“青青子衿,悠悠我心”成了千古流传的名句。好的语言,能入心,能让人一下子记住,《诗经》里面像“青青子衿,悠悠我心”这样的好语言就非常多。这也是我们学习《诗经》的一个理由,我们要学习它里面的好语言。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“《诗经·子衿》是如何写相思的?”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
不到50个字 《诗经》中一首经典爱情诗作《子衿》 被广为传诵

不到50个字 《诗经》中一首经典爱情诗作《子衿》 被广为传诵

恋人,诗经,子衿,女子,纵我不往,这首诗,全诗如,子矜,琼瑶,诗中,郑风,后代,古诗,上焦,借代,佩玉,文人墨客,城楼,女性,思想观念,我心,情状,情感,情人,爱情诗,爱情,样貌,缠绵悱恻,百姓,精神实质

2010-07-07 #短篇故事

子衿改写

子衿改写

姑娘,心上人,小径,青青子衿,悠悠我心,纵我不往,叶影,于心,凌霄花,微微,双眸,信物,历山川,夜色,如茵,小亭,寻寻觅觅,寒风,孤影,琴声,斜阳,料峭,深院,曲子,明月,暮色,流水,玉佩,秋水,笙歌

2020-07-30 #长篇故事

《子衿》改写

《子衿》改写

玉佩,女子,姑娘,白衣,风景,子衿,等着你,天空,手环,穿越时空,担子,时间,柳树,枝条,樱花,眼睛,衣领,纵我不往,街上行人,一笑,于加载,人海中,如玉,翩翩,霍金,黄烟,亭中,大眼睛,大道边,还记得

2020-07-30 #故事会

《子衿》改写

《子衿》改写

玉佩,女子,姑娘,白衣,风景,子衿,等着你,天空,手环,穿越时空,担子,时间,柳树,枝条,樱花,眼睛,衣领,纵我不往,街上行人,一笑,于加载,人海中,如玉,翩翩,霍金,黄烟,亭中,大眼睛,大道边,还记得

2020-07-30 #故事阅读

我的战疫故事|张子衿:不一样的春天

我的战疫故事|张子衿:不一样的春天

色彩,新芽,疫情,白果,银杏,颜色,这个春天,太阳,捱过,故事,新闻,灰色,种子,经历,张子,曲雅,那群,青波,树发,景致里,作者,人儿,亲人,二胡,主题,作文,北湖,偶然间,夹袄,口罩

2009-06-06 #故事大全

青青子衿我的国学公开课——中华礼仪情操

青青子衿我的国学公开课——中华礼仪情操

爱上,老师,中国文化,国学课,让学生,张莉,明义理,教科室,后记,主任,中华文化,中华,任务,主题,义务,内涵,初一,学校,含义,思路,开拓创新,意识,教案,时间,文明礼仪,文明,日常行为,方案,素材,特点

2020-06-24 #短篇故事

《青青子衿》:故事情节并不好看 但是娱乐效果很温馨!

《青青子衿》:故事情节并不好看 但是娱乐效果很温馨!

人物,电视剧,故事情节,语言,感觉,方面,氛围,衣着,青青子衿,道来,时候,感触,人事,亮点,具体情况,佳作,冰糖葫芦,剧情,同侪,动作,古风,场面,周边,学院,学校,情仇,建筑,情感,打架斗殴,成分

2019-05-11 #长篇故事

《青青子衿》故事发展得太快 这个土匪有点帅啊!

《青青子衿》故事发展得太快 这个土匪有点帅啊!

书院,土匪,故事,发展,两个人,范世琦,发现了,天才少年,仇人,事情,众人,压寨夫人,凶手,图片,大坏蛋,声明,幼时,山寨,深山,形象,效果,文字,本性,校园生活,网友,直呼,百姓,线索,网络,闻人

2007-11-27 #故事阅读