提示:本文共有 1859 个字,阅读大概需要 4 分钟。
《三体》这个系列,是科幻作家刘慈欣的代表作,也是中国最伟大的科幻小说。
在2015年,《三体1:地球往事》更是荣获有"科幻界诺贝尔奖"之称的雨果奖。
对于这么一位国宝级的科幻作家,粉丝不仅亲切地称呼其为"大刘",更是盛赞他"以一己之力,将中国科幻带到世界级!"
凭借着雨果奖的热度,《三体》被翻译成了多国文字,远销海外。在欧美地区,纸质版和数字版的销量共有150万之多。但是在欣喜之余,有件事却让大刘备受打击。
那就是韩国地区的销量。
大刘说:
在韩国,《三体》第一部只卖出400本,不是4000本,而是400本!
销量不佳,美术设计要背锅,《三体》韩国版的图书封面可以说是毫无美感,甚至有些恐怖。
在大刘看来,东亚地区普遍视科幻为儿童读物,难以有像欧美那样浓厚的科幻氛围。
2019年7月4日,迟到了11年的《三体》日文版正式发布。这样大刘既激动又害怕,激动是因为迫不及待地想听听日本读者的反馈,害怕是因为销量重蹈在韩国的覆辙。
所以大刘曾经坦言:担心《三体》在日本卖不动。
然而《三体》发售仅仅一周,销量就让大刘大跌眼镜。
在7月4日发售当天,刚刚摆进书店的《三体》便被抢购一空,同时登上了日本亚马逊文艺作品销量榜第一。
发售的第二天,译者大森望在社交网络表示要第3次印刷。要知道,日版《三体》并不便宜,售价为2052日元,约合人民币130元。
在日本大多数书籍的售价都在1500日元左右,有的甚至只有500日元。即便价格没有优势,但《三体》日文版仍然很能打!
7月8日,早川书房营业部称,《三体》仍将大幅增印,要开始第6-8次印刷,并告诉其他书店
对于担心我们书店科幻卖不掉的书店也请放心,(三体热潮)已经扩散到科幻读者之外的其他人群!
不少日本的书店都把《三体》放在了显眼的位置,有的书店甚至连书架上的样书都卖空了。
仅仅一周的时间,《三体》便卖出了11万册,这在日本是个了不起的数字。甚至《哈利波特》在日本,都没有创下这样的销售数字。
同时,许多日本名人更是亲自为《三体》站台助威。制作出《合金装备》《死亡搁浅》等世界级游戏的小岛秀夫,更是不遗余力地对《三体》进行宣传:
一口气读完刘慈欣写的《三体》,天哪,好久没接触过这么宏大的正宗科幻作品了。题材都是我们这代人能接触到的,但是其历史背景、科学知识和文学意义,是独一无二的科幻文学作品,让我想起《神狩》《童年的终结》《无尽长河的尽头》。刘慈欣先生和我同年。
在《三体》日文版封面上,小岛秀夫更是写了这样一段书评:
在普遍性、娱乐性、文学性这三者重力绝妙平衡的拉格朗日点上诞生的、奇迹般的超现实科幻小说!
随着多次再版印刷,《三体》日文版的封腰也是换了又换,而最近更是通过封腰向消费者广播——《三体》又得奖啦!
2020年本屋大赏(日本书店大奖)翻译小说类第三名和其他的文学奖不同,本屋大赏的评选者为日本书店店员,而获奖的作品是"由全国书店店员所选出的最想销售的书"。
《三体》日文版第一册热度还在延续,第二册上市时间也终于敲定。今年6月,中日三体迷的"三体时差"终于又要缩小一步。
日版《三体》译者大森望在推特发布《三体II 黑暗森林》上线信息——6月18日,《三体II 黑暗森林》将分上下两册发行,亚马逊预售已经开启。
对于《三体》在日本的大卖,网友更是骄傲地称之为"文化输出"。
对于《三体》这样的伟大作品,笔者认为每个人都应该读一读,因为这个小说不单单描写了恢弘壮阔的无垠宇宙,更是描绘出了浩瀚苍穹下的一个个小人物。
《三体》是少见的"无反派"小说,故事中的人物各有立场观点,并无好坏之分。正因如此,书中的每一场激烈冲突都能让读者感同身受,甚至为角色流泪。
正所谓:无巧不成书。谁能想象得到,20世纪70年代,一个从地球发射出去的电波,竟然能够搅动无尽宇宙中的波诡云谲,让人类面临被奴役的灾难,进而使地球人口骤减。
随后人类发明出了星际飞船,但又遭到毁灭性的打击导致太阳系湮灭,而仅存的人类发现,自己居然背负着拯救整个宇宙的责任。
如此壮丽恢弘,又荡气回肠的故事,笔者是十分喜欢,为了让这么优秀的故事不与大家失之交臂,所以笔者要郑重地向大家推荐《三体》这套小说。
《三体》共3本,分别是:《三体I》——地球往事、《三体II》—— 黑暗森林、《三体III》—— 死神永生,一部比一部好看。我第一次看《三体》当时的感觉是从未有过的震撼,这来自两方面,一个是想象力的震撼,另一个是思考的震撼。
喜欢这套书的朋友
点击下方图片尽快把它带回家吧↓↓↓
C3正版三体全集123册刘慈欣作品流浪地球科幻小说畅销书籍雨果奖¥36度小店购买看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“《三体》日本销量登顶 一周狂卖11万册 大刘坦言:曾担心卖不动”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!