提示:本文共有 1540 个字,阅读大概需要 4 分钟。
说一声再见,就是失去一点点。——雷蒙德·钱德勒《漫长的告别》
1953年 ,当时已经有65岁的钱德勒,发表了自己的代表作——《漫长的告别》,一举成名。
倘若想要在世界范围内找一位最受作家们喜欢的作家,那么钱德勒一定是前几名。
在欧美,加缪、毛姆、艾略特、奥尼尔、奥登,都是他的狂热粉丝,在亚洲,钱锺书、村上春树,更是他的头号迷弟。
当然,最出名的一个便是这个喜欢钱德勒足足40多年的村上春树了!
据说,村上春树在这期间把《漫长的告别》整整读了12遍,每当自己写作的时候陷入的困境无法自拔,就会拿出来这本书看看。
村上春树
村上春树说:
“最初阅读《漫长的告别》时,我不由得惊叹,竟然还有这种东西。钱德勒的文字在某种意义上是极其个人化、具有独创性的,属于其他任何人都无法模仿的那一类。”它是真正意义上的灵魂交流的故事,是人与人之间自发地相互理解的故事,是人类抱有的美好幻想和它不可避免地引发的深深幻灭的故事。
他亲自把这本书翻译成日文,并坦言:
要是我能写出像《漫长的告别》一样的小说,就死而无憾了。
他后来真的在自己的作品中可以的模仿了钱德勒,比如在《寻羊冒险记》中,他模仿了钱德勒经典作品《长眠不醒》的舒适结构。
那么,《漫长的告别》究竟好在哪里,让村上春树如此的顶礼膜拜呢?
《漫长的告别》是钱德勒在照顾病中的妻子同时,在她身边写完的,直到一九五四年妻子去世。而他则是在之后的一九五九年病逝,只相隔了五年。
钱德勒一直深爱着妻子,一个比他大十八岁的女人,与她共同生活了30年10个月零2天。
钱德勒
所以《漫长的告别》这本书里,总弥漫着一丝伤感和离别的气息。如同主角之一的伦诺克斯,身上与生俱来的忧郁和优雅,让人感受到他内心深处的一些无法抹去的伤痛,以及掩藏在那张破损的,苍白的脸之下的炙热情感。
在他颠沛流离的一生中,经历的幸福与痛苦,也犹如跨越在光明与黑暗两个世界之间。
在名义上,《漫长的告别》虽然是不登大雅之堂的侦探小说的书,却远远取得了超出通俗读物的意义。
让我们通过几个简单句子看看里面冷漠黑色的腔调
● 形容热狗不好吃——“那玩意给狗,狗都不愿吃。”
● 形容一个生气走出门的壮汉——“他走了出去,差点把门都扛走了。”
● 描写恶棍——“恶棍都很无趣,就像玩一副只有A的牌,好像什么都有,其实什么也没有。”
● 梅嫩德斯问马洛知道他是怎么发财的,马洛说——“你大概是拉皮条起家的吧。”
● 形容一种破灭——“你要么就是一切,要么就什么都不是,最后,你什么都不是。”
● 一种退让——“你可以选择说谎,我可以选择相信,但你连谎都不说。”
伦洛克斯的妻子西尔维亚抛下他,最后又想找到他,向马洛打听伦洛克斯去了哪里,马洛说他去了拉斯维加斯——西尔维亚突然开心道,“哦,他真多情,那是我们结婚的地方。”
马洛说,“我猜他可能忘了,否则他宁愿去别的地方。”
书中还有很多很多这样黑色幽默的描写,都很有趣味。
还记得在书中有一句话非常的经典,就是马洛告别琳达时的这一句:
说一声再见,就是失去一点点。
这就是书名“漫长的告别”的来历。
总之,我认为,《漫长的告别》是一本能带给你非凡文字体验的书。
晚年的钱德勒得了肺炎,一个人孤单的客死他乡,而他的出版经纪人和秘书正为争夺他的版权打得不可开交。
据说后来,他被收容到一个专为穷人设置的墓地里,只有17个人参加了他的葬礼。
但是值得庆幸的是,钱德勒留下的作品,却从没有被遗忘。
正如作家阿城在为《漫长的告别》所作序言中写道:“钱德勒因自己的小说而不死。 ”
什么是经典小说的魅力,我想,读完这本书,你就会明白了。
头条唯一正版,仅需要49块钱,对于我们来说,就是一顿饭钱而已,便能换来体味多样的人生,何乐而不为呢?
点击下方商品卡即可购买:
【朗读者】《漫长的告别》全新精装插图珍藏版¥49度小店月销2购买看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“村上春树:要是我能写出像《漫长的告别》般的小说 便死而无憾了”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!