搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

你最怕的文言文之被动句

时间:2014-10-17

1 于字被动句式于字放在动词之后引出行为的主动者。例句:劳心者治人,劳力者治于人。孟子于放在动词治之后,引出主动者人翻译:脑力劳动者统治人,体力

提示:本文共有 716 个字,阅读大概需要 2 分钟。

1. “于”字被动句式

“于”字放在动词之后引出行为的主动者。

例句:劳心者治人,劳力者治于人。《孟子》

“于”放在动词“治”之后,引出主动者“人”

翻译:脑力劳动者统治人,体力劳动者被人统治。

2. “为”字被动句式

“为”字放在动词前面引出行为的主动者。

例句:而身为宋国笑。《守株待兔》

“为”放在动词“笑”之前,引出主动者“宋国”

翻译:而他自己也被宋国人耻笑。

有的时候,主动者可以不出现。

例句:父母宗族,皆为戮没。《荆轲刺秦王》

“为”放在动词“戮(杀戮)没(收为官奴)”之前

翻译:父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。

3. “为……所”被动句式

“为”被动句式加“所”构成,主动者放在“为”和“所”之间,有时可以不出现。

例句:卫太子为江充所败。《霍光传》

翻译:卫太子被江充败坏。

例句:不者,若属皆且为所虏。《鸿门宴》

翻译:否则,你们这些人都将要被俘虏

4. “见”被动句式

“见”字放在动词前面构成被动句式

例句:举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。《鱼父》

“见”字放在动词“放”前。

翻译:天下都是浑浊不堪只有我清澈透明,世人都迷醉了唯独我清醒,因此被放逐。

5. “见……于”被动句式

“见”被动句式和“于”被动句式结合,“见”放在动词前,“于”引出行为的主动者。

例句:臣诚恐见欺于王而负赵。《廉颇蔺相如列传》

“见”字放在动词“欺”前,“于”字引出主动者“王”

翻译:我实在怕受大王欺骗而对不起赵国。

6. “被”被动句式

“被”放在动词前面构成被动句。

例句:忠而被谤。《屈原贾生列传》

“被”字在动词“谤”前

翻译:忠诚却被奸臣诽谤。

7. 无标志被动,只能从语义上理解。

例句:蔓草犹不可除。《郑伯克段于鄢》

翻译:蔓延开来的野草尚且不能被铲除干净。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“你最怕的文言文之被动句”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
文言文翻译如何能“信 达 雅?”掌握特殊句式翻译才是关键!

文言文翻译如何能“信 达 雅?”掌握特殊句式翻译才是关键!

句式,宾语,谓语,标志,文言文,被动句,主语,判断句,文言,动词,中心词,倒装句,代词,古今,名词,方法,文章,汉语,词语,介词结构,宾语前置,定语后置,给大家,状语后置,副词,前置,古汉语,后置,定语,将军

2012-07-25 #长篇故事

提分必杀技:名师总结!文言文中的特殊句式 学会翻译不再怕!

提分必杀技:名师总结!文言文中的特殊句式 学会翻译不再怕!

谓语,主语,介词,判断句,意思,文言文,后置,宾语,语序,句式,倒装句,省略句,语气,介宾,特殊句式,兴复,前置,动词,后用,文言,结构,陛下,介宾短语,作状语,宾语前置,定语后置,被动句,陈涉,感觉吧,朝发

2019-04-20 #经典故事

常考!“被动语态”用法详解

常考!“被动语态”用法详解

被动语态,过去分词,及物动词,动词,主语,形式,主动语态,介词,动作,宾语,扇门,主动句,主格,代词,医院,原主,双宾语,意义,教室,时候,自行车,语态,动词短语,有两种,情态动词,每天都,谓语动词,布鲁斯,智品,王叔

2012-11-26 #故事阅读

初中英语被动语态翻译 原来跟中文的翻译是如此的接近

初中英语被动语态翻译 原来跟中文的翻译是如此的接近

汉语,英语,被动语态,形式,主语,原因,被动句,习惯,关系,受事,句式,形态,意义,施事者,文章,空气,程序,行为,表达方式,谓语,语言,保尔,原文中,彼得,上呈,好的,文字,上下文,意思,个人

2018-10-16 #经典故事

初中英语阅读理解长难句精讲 源于中考真题提升阅读能力:第3讲

初中英语阅读理解长难句精讲 源于中考真题提升阅读能力:第3讲

主语,宾语,长句,定语从句,连词,主语从句,宾语从句,表语从句,主句,信息,目的,被动语态,分析,将来时,过去完成时,谓语动词,链接,从那时起,动作,动词,时态,成分,某物,状语,第一印象,先行词,句子表示,系动词,词汇语法,上筑

2020-08-05 #短篇故事

高中语文必修1

高中语文必修1

使者,师说,秦国,状语后置,被动句,主语,地方,秦王,老师,过秦论,陈情表,廉颇蔺相如列传,张衡,苏武,苏武传,通假字,匈奴,大王,答案,蔺相如,鸿门宴,太子,荆轲刺秦王,原因,句式,将军,样子,赵国,于庭,单于

2017-10-25 #短篇故事

愚公移山文言现象

愚公移山文言现象

今义,古义,倒装句,土石,于帝,活用,代词,名词,省略句,王屋,雍南,主语,助词,太行,子孙,愚公,箕畚,荷担,疑问代词,被动句,石土,中省,介词,前提,冀州,印度,山之南,太阳,地下茎,国花

2008-10-10 #故事会

英文翻中文的八大翻译技巧推荐

英文翻中文的八大翻译技巧推荐

技巧,转译,词义,英译汉,分句,汉语,状语,动词,副词,句子,名词,引伸,形容词,主语,原文中,定语,译文,谓语,部分,习惯,原文,地球,形式,英语,词类,被动句,复合句,宾语,英汉,顺序

2009-04-26 #故事会