提示：本文共有 2487 个字，阅读大概需要 5 分钟。
看完《琅琊榜》之后，有空时会在网络上看高人发表的心得。发现很多小说派的观众 （就是先看过小说的忠实读者）都对改编过，拍摄成戏剧的成品有点意见。
这是必然的，像我是金迷，也常常对金庸小说改拍成的电影或电视剧有点意见 。这不能怪读者，一本小说一百个人看过会有一百零一种想法。不夸张，我自己对一部小说可能就有两种以上的想法，初看跟熟看的想法并不尽然相同，更不用说一部看了好几遍的小说，心得当然会随著看过的次数跟年纪的增加而有所不同，人家说温故知新自有他的道理。例如：《白马啸西风》。
《琅琊榜》
《琅琊榜》小说跟电视剧我都看过，对于改编的几个比较有争议性的部份，其实是能够理解的。例如，最重要的一点，霓凰在小说中并不是女主角，小说中霓凰郡主对她认为早逝却又在12年之后活了回来的未婚夫林殊，其实是没有什么爱情的。也许有一点，但比较多是青梅竹马兄妹般的情谊，爱情只靠一纸婚约维持，还是年幼懵懂无知时被人所指定的婚约，所以霓凰郡主对林殊有兄妹感情但却不是爱情是可以理解的。霓凰后来爱上林殊暗地裡指派来帮助行军打仗的聂铎比较合理，毕竟两人在战争兵荒马乱时，朝夕相处，生死相依，能够产生患难与共的坚强情感，当然比一个已经死去只有一纸婚约的未婚夫林殊来的强。
电视剧中，删掉了聂铎这个角色，霓凰从来没有变过心，也没想过另择夫婿，不离不弃的守著与林殊的婚约，以戏剧性张力来说，这种爱情至上，坚贞不渝的人物设定当然比小说中变了心的霓凰来的强。而且小说中，霓凰跟聂铎出场的次数实在不多，尤其是聂铎，几乎是少的可怜，删掉这一个人物，能让支线本来就错综复杂的剧情单纯一些。但因为偏离原著，自然会有些争议。不过，我私心认为，林殊历尽艰险，死里逃生，经历挫骨削皮之痛方得重生，还得计划筹谋12年，再加上执行计划2年，方能报仇雪恨，洗刷污名并且协助靖王萧景琰登上王位，最后却没得个“愿得一心人，白首不相离”的爱情，是很悲哀虐心的。
假如没有删掉聂铎这个角色，那剧情免不了要来段纠结缠绕的三角恋情，那势必会影响剧情主线林殊报仇雪恨，洗刷赤焰军污名，顺便把靖王推上王座的比例及重要性。所以删掉一段三角恋情，增加誉王谋反叛变的戏份，还有夏江这个反派最后的大反击，我想应该是要把复仇雪耻，藉著把萧景琰推上王位重新振奋大梁王朝这个主题彰显出来。毕竟在小说中，林殊，霓凰郡主跟聂铎这3个人的情感牵扯并没有佔很重的分量，增加了这段三角恋情反而有点画蛇添足。不过电视剧的林殊这个角色确实让人着迷。
《琅琊榜》
制作团队跟编剧把戏剧改编成林殊与霓凰深深相爱，除了剧情走向外，应该还有市场考量吧，毕竟听说没有爱情线的剧是卖不太出去，也比较少人想看。但是因为《琅琊榜》剧情重点走向实在没什么时间去花前月下，谈情说爱，所以 第一女主角的霓凰郡主戏份实在少的可怜。但是我不得不说，刘涛真的很会演，戏份虽然不多但是跟林殊几场对手戏感情收放自如，很厉害的一个演员。刘涛穿著军装时英姿焕发，气宇轩昂，穿著女装时清亮秀丽，美丽动人，祖师爷真是太赏饭吃了。
另一个争议点，小说中，萧景琰认出梅长苏就是林殊的关键是梅石楠，以及林殊知道萧景琰认出他，戏剧里面却改成了在大殿上梁王面前，夏江指认梅长苏就是赤焰逆贼林殊，萧景琰才确认梅长苏真的就是他思思念念的小殊。
以《神雕侠侣》为例子，最重要的场景是杨过跟小龙女分开16年后重逢。杨过小龙女两人在绝情谷底的一间简陋小木屋里面重逢，小说写着，杨过道：“龙儿，你容貌一点也没变，我却老了。”小龙女道：“不是你老了，是我的过儿长大了”。我想假如没看过原著的人，光是看两个人在一间木头搭的简陋小屋说这两句话，应该会想说：好平淡的重逢。而且这时小龙女身上穿著的是树皮丝筋编缀缝补製成的淡褐色衣衫，想来应是简陋粗糙。
“不是你老了，是我的过儿长大了”。小龙女淡淡一句话，却是从小龙女跟杨过古墓初遇，小龙女为长杨过为幼，小龙女必须教导杨过，是为师徒。之后踏入江湖历尽千辛万难方得在重阳宫结婚，是为夫妻。分离16年后在绝情谷底重逢，杨过经过江湖历练，已经是一个成熟男子，而小龙女在绝情谷底幽居，时间经历是停滞的，16年后重逢，杨过不再需要小龙女照顾，而是转变成可以照顾小龙女的成熟男人，而杨过也真的寻找到并且救出困在绝情谷底的小龙女，所以小龙女有感而发：是我的过儿长大了。正是小龙女与杨过这二十几年，历经悲欢离合之后的最佳写照，也是小龙女对杨过的最大期待。
《琅琊榜》
熟读《神雕侠侣》原著的人，我想都对这一句淡淡却胜过千言万语的句子感动万分，我每次一看到这句话就喷泪，二十几年的相处分离相思，千言万语都融合在这一句话裡。以小说情境来说，并不需要华丽场景来衬托这句话，但以戏剧情境来说，需不需要则见仁见智，毕竟小说跟戏剧表现的方式并不尽然相同。这样清清淡淡的一句话，不是忠实读者不能体会其中的涵义。但是，对于纯戏剧观众来说，没有戏剧高潮要求的华丽场景及视觉效果，会觉得：蛤？分别16年后重逢就这样？
戏剧本来就是讲究视觉效果，再加上观众我想有一半的人没看过原著 ，所以，在要求戏剧高潮的同时，气派朝堂之上夏江澎湃汹涌的指证戏，梁王赐毒酒，靖王挡酒救 （爱人 ）爱人 林殊，跟在小房间聊天发现「梅石楠」，吃点心发现「榛子酥」这两个梗，视觉画面效果当然强烈震撼多了。就像《神雕侠侣》的戏剧观众，尤其是迷哥迷弟迷姐迷妹们，还是想看杨过小龙女两人热烈相爱，小龙女必须得是仙女般白衣飘飘而不是穿著粗糙树皮编织成的褐色衣服，谁管你杨过是老了还是长大了。
这就是所谓的戏剧高潮跟视觉效果，跟小说读者 (尤其是忠实读者) 的著眼点是不一样的。
以一个《琅琊榜》小说读者来说，增加霓凰跟林殊的感情戏，删掉聂铎这个没出现几次的角色，我是可以接受的 (也许是因为胡歌跟刘涛CP值实在太高，他们两个真的超搭的。梅石楠跟榛子酥的梗换成夏江指证林殊的朝堂场景大戏我也不反对，虽然很多读者觉得这两个梗铺了那麽久最后却删去凭什么？也许是夏江在戏剧裡被增加很多戏份，戏剧裡总是需要大坏人来衬托好人的忠贞善良耿直，当然还有大坏人尽全力使坏还是没办法陷害好人，被绳之以法的精彩过程。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“《琅琊榜》这部剧很火 但直到看完小说 才发现原版故事更精彩”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
