提示:本文共有 848 个字,阅读大概需要 2 分钟。
Hello大家好,欢迎来到双语小课堂,我是Lily.
Let us enjoy reading this one of Aesop’s Fables of Running with Herd.
让我们一起共读伊索寓言故事:Running with Herd
Herdn. 兽群,畜群
A young deer said to his mother, “I’m larger than a dog and swifter and I have horns to defend myself with. Yet when a dog appears I run away with the others. I have decided not to run from dogs, in future."
一只小鹿对它的母亲说:“我比狗更大,更快,我还有角来保护自己。 然而,当一只狗出现时,我却会与其他鹿一起逃跑。 我决定将来看到狗就逃跑了。”
Swiftadj. 迅速的, 速度快的
Defend v. 防护;辩护
Just then they heard the bark of a dog.
就在这时,他们听到了狗的吠叫。
Bark n. /v. 犬吠(声)
The young deer was filled with fear and forgetting his resolve, took to his heels along with his mother and the rest of the herd.
小鹿充满了恐惧,忘记了自己之前的决定,连同它的母亲和其他的鹿群一起跑了。
Resolven. /v. 坚决;决定要做的事
Moral: Fear drives away Reason.
寓言:恐惧战胜理智。
有时候我们心理知道该怎么做,但是当危险正真来临,却往往不知所措。这是天生的本能反应,但是也并非不可克服。Fighting! 希望阅读此文的您在双语阅读之中有所收获,战胜恐惧,一步步战胜自己,接纳自己
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“双语小课堂:共读伊索寓言 学习英语 思考战胜恐惧的智慧”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!