提示：本文共有 1146 个字，阅读大概需要 3 分钟。
并不所有花蛇韵都可作中州音处理的。例：臂膊、琵琶、劳模、芝麻、坟墓、临摹、鱼虾、黄包车、浓茶、反射等等，仍只能作花蛇韵处理。
绿秃韵，则必须遵循前辈艺人约定俗成的逢人必收的原则，也符合几百年来沪上语音的习惯。这类文字的有机排列、重叠、重复、则巧妙地成为青年演员练习口齿的教材。
例：上海说唱中的“吃菱肉，剥菱壳，菱壳甩勒北壁角；勿吃菱肉勿必剥菱壳，菱壳勿必甩勒北壁角。”
例：沪剧《黄浦怒潮》中姜阿六念的数板：“姓姜名叫阿六，早在上电工作，一家大小六口，穷得每日吃粥。记得三月廿六，请我新亚吃茶，拨我支票一张，还有铁屑一把，去做破坏工作，支票想拿勿拿。”
例：沪剧传统戏《借红纱》中张阿福的唱段：“张阿福，弄勿落，今朝问侬借红纱。人家在田里捉棉花，侬在吃凉茶、剥枇杷，借勿着洋钿答答哭。”
（注：带“· ”是绿秃韵或其他绝声字，带“－”的是花蛇韵）
这种交替使用的方法，为观众所接受（因为是近韵）。这类韵，多用于反面人物或喜剧人物。有经验的戏曲作词者，在选韵时，必得考虑人物的时代特征和词汇量的多寡。选韵的恰当与否也直接影响到选择曲牌的成功与否，是为值得关注的问题。
17、铁屑韵： 假借汉字（弋）。 18、塔杀韵： 假借汉字（压）。
19、勿孛韵： 假借汉字（厄）。 20、散韵之一：假借汉字（越）。
该四韵均为绝声字，在四呼中，“弋、厄、越，”均属齐，发音时气量往里收，音量短促而轻。如出现在唱句的末尾，则必须收往、停顿。四韵中唯“塔杀韵”四呼中属开，口腔中圆。因其与爹妈韵相近，在唱句中，如需行腔，则需要借用他字进行转换才能行腔。例：传统戏《顾鼎臣》唱句：“远望昆山聚宝塔－－啊”；例：“三尺利剑将你杀啦。”是为借词转韵运腔的例子。
21、巨虚韵：假借汉字（俞）。四呼中属合，上下齿并齐，从牙齿中缝出音。本韵属窄韵，很少运用。
22、散韵之二：假借汉字（儿），四呼中属开，即通常所说的儿化音。沪语中虽词汇量不多，但经常运用的就有：孩儿我······、男儿当······、忠言逆耳、二十年来······、心有余而······等。
23、散韵之三：假借汉字（忤），四呼中属合，仅鼻音。但沪语中经常出现的词汇有：姆妈、唔没、三五成群、鱼腥虾蟹、忤逆不孝、囡圄小姐等等。
初学艺时，得一手抄沪语韵本，开列为十八个半韵辙。如下：
同中 姜阳 唐郎 衣妻 留球 天仙 根青 交消 乌夫 开台 鹃园 爹妈 知丝 花蛇 绿秃 铁屑 塔杀 百尺 半韵
学时百思不得其解，何为称半韵，教师说前辈所传，没有具体说明。仔细分析后发现，其中“塔杀”与“百尺”乃同韵，没有必要分开。而所列半韵，乃是“巨虚、勿孛”，散韵中的“越、儿、忤”等韵，相互之间无共同之处，列在一起既不能通读，又要贻误初学者。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“你真的不学上海话吗？——沪韵正音探要（六）”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
