提示：本文共有 1350 个字，阅读大概需要 3 分钟。
《辉夜大小姐想让我告白》真人化的电影，虽然还原度非常高，但后半段原创剧情真的尬出天际，前面还原得还行，就是很多工具人的剧情都合并了，整体观感就很糟糕，动漫思路代入现实的话给人的感觉就有点智商受辱（尤其搞笑的番，或者是无厘头情节比较多的番，还有颜艺，放到三次元简直没法看）而且藤原书记地球之癌的感觉很难拍出来，倒也不怪演员。
以大众的审美观来看是个正常人都很难接受：动漫改真人，动漫的角色，人设，颜值只存在于动漫里是虚构的，硬是要把动漫里的东西还原到现实世界的影视剧里简直愚蠢，完全没有考虑到现实与虚构的审美观的差异。
动漫感人是因为它是动漫，你给换成真人，本身就失色很多了，你再改不到点子上，那可就真只剩下尴尬了，大家喜欢动漫就是因为他没有局限性，画风，角色，性格，声音，特效，背景，一切都是可以创造出来的，而真人版就充满了局限性，选角色上就能看到了，要想有跟动漫角色一样的感觉，很难的。
日本动漫翻拍成真人剧情和人物真的是可以说做到帧数级还原了，但我总感觉看的时候怪怪的，一些镜头和片段在动漫里明明是萌点但看到真人就尬到我了，仔细想想最大的问题还是处在二次元和三次元的本质区别吧，一些元素和画风和表达方式真的仅仅只适合出现在动漫里比如一些配色光影人物比例什么的在动漫里会觉得萌觉得漂亮，但照搬到三次元不合适就是不合适。
漫画，小说，电视剧，动画，电影叙事结构都不一样，举个例子，要描述一段细节，那么小说会提到眼神，小动作，微表情，心理语言，需要几十个字，但是影视作品就只是几秒的特写镜头，再长了就会尬，而一些比较复杂的场景，文字叙述可能并不长，但是可能需要比较长时间的镜头和BGM，在表情刻画上，动画角色的夸张化表达更有效果，而在动作表现上，真人版的动作更连贯流畅，当然动画流畅的打斗也有很多，但是表现风格还是和真人片不一样。
就算同为真人剧，电视剧和电影的叙事节奏也不一样，电影需要压缩故事情节，在短时间内表现出更多东西，表演张力更强。而电视剧需要吸引观众看下一集，那么故事的整体性可能会相对弱一些。每次看一些小说，想到改编就觉得很慌，因为小说描写的东西改编太难了，要考虑角色的还原，故事的节奏，对白，细节，太多东西了，太难了。
很多强化二次元特性的漫画都不是很适合真人改，或者说，以二次元特性本身作为塑造重点的作品，都不适合真人化，幕末电影，银魂算是在制作上够精良了，但你还是会感觉赵本山和组长的银时非常地不一样，这一点比较一下浪客剑心很明显，而且还有一点，就是日本影视产业偶像化，加上日本演艺界对表演体系的理解问题，导致年轻人拍戏的时候，尤其是喜剧的时候状态对于熟悉作品的漫画、动画观众来说状态很奇怪，表演感十分强。
这种演技表达方式甚至不仅仅限于漫改，比如说去年b站大热的东京大饭店，铃木和木村都是老演员了，但是他们的表演还是相对来说过于程式化，但是正如视频里所说，真人表演程式化了，会给人一种“你没事儿吧”的奇妙观感齐木、辉夜的真人改都是这样。有时候不是漫改毁原作，而是题材不适合拍成真人电影 ，校园恋爱，职场，运动等现实题材的动漫适合真人化，热血高校，头文字d，爆漫王等评价就不错，科幻或玄幻题材的动漫真人化需要考虑电影工业水平，搞笑类漫改就要考虑笑点和梗能否被三次元观众接受，逗乐观众的同时避免尬。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“《辉夜大小姐想让我告白》真人版还原度超高 剧情却尴尬出天际了”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
