搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

诵读经典|每天一篇文言文语文能力越来越强系列17

时间:2016-02-16

昔者,羿狩shòu猎山中,遇姮héng娥于月桂树下

提示:本文共有 1185 个字,阅读大概需要 3 分钟。

国学经典,历史悠久,博大精深,尤其文言文,每一个小小的故事,却是蕴含着大大的哲理,最能启迪孩子,滋润孩子幼小的心灵!国学经典,就像春雨,无声胜有声的涤荡在每个人心间,无形之中拥有深厚的语文文化素养和高雅不凡的言谈举止!

今天我们学习的是文言文选自《山海经》中的《姮娥奔月》。

昔者,羿狩shòu猎山中,遇姮héng娥于月桂树下。遂以月桂为证,成天作之合。羿请不死之药于西王母,托与姮娥。

逢蒙往而窃之,窃之不成,欲加害姮娥。娥无以为计,吞不死药以升天。

然不忍离羿而去,滞留月宫。广寒寂寥,怅然有丧,无以继之,遂催吴刚伐桂,玉兔捣药,欲配飞升之药,重回人间焉。

羿闻娥奔月而去,痛不欲生。月母感念其诚,允娥于月圆之日与羿会于月桂之下。民间有闻其窃窃私语者众焉。

注释:

姮娥即嫦娥后羿之妻,神话中因为偷食后羿从西王母那里求得的不死药而奔月。

昔者:往日、从前。狩猎:打猎。遂:于是,就。

天作之合:上天安排的结合。多称颂婚姻美满。

请:求。不死之药:指长生不老药。

西王母:神话中的女仙人,通成王母娘娘。

逢蒙:传说中古代善射者,曾学射于后羿。

然:可是。广寒:广寒宫,即月宫。

怅然:失意、不高兴的样子。

吴刚:传说中的仙人名,在学仙道时犯了过错被罚砍伐月桂。玉兔:月宫里的兔子。

月母:神话传说中的月神。闻:听到。

窃窃:形容声音轻微细碎。

译文:

很久以前,后羿到山中打猎,在一棵月桂树下遇到嫦娥,二人便以月桂树为媒,结为夫妻。

后来,后羿从西王母那里求的长生不老药,交给嫦娥保管。

逢蒙听说后前去偷窃,偷窃不成,要加害姮娥,嫦娥没有办法,只好吞下长生不老药飞到了天上。

可是他不忍心离开后羿,就滞留在广寒中。广寒宫寂寞难耐,嫦娥怅然若失,无法继续呆下去,就催促吴刚砍伐月桂,让玉兔捣药,想配成飞升之药,好重新回到人间。(与后羿团聚)

后羿听说嫦娥奔月离去,痛不欲生。月神被两人的真情所感动,允许嫦娥在每月的月圆日下界与后羿在月桂树下相会。

据说民间不少人曾经听到他们在月桂树下窃窃私语。

赏析:

这则神话故事,篇幅简短而叙事十分完整,寄寓了远古先民渴望美好,幸福生活的愿望。而且中华先祖几千年前就幻想能够穿梭于地球与月球之间,这是多么了不起的想象啊!

相关知识链接:

月球是距离地球最近的天体,月亮和地球相距约38万公里,月球是人类进行太空探索的第1站。中外科学家为之付出了不懈努力,1959年9月14日,苏联的“卢纳”2号探测器成为首个在月球上降落的航天器。

1969年7月20日,美国阿波罗11号飞船载着三名宇航员成功登陆月球,阿姆斯特朗成为登陆月球的第1人,这是人类迈出的一大步。

2003年10月15日,长征2号f火箭运载的神舟5号载人飞船首次进入太空,成为中国航空航天事业的里程碑。

欢迎关注魔宝星辰,您的关注、点赞和转发是对小编最大的支持和鼓励!小编每一篇文章的编写都很用心,也很耗时!请认真对待!也请多多指教!

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“诵读经典|每天一篇文言文语文能力越来越强系列17”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
国学经典:每天诵读一篇文言文语文能力越来越强系列九

国学经典:每天诵读一篇文言文语文能力越来越强系列九

叶公,叶公非,五色无主,厅堂,比喻,真龙,脸色,表面上,叶公好龙,南叶,古邑,叶公子,叶公见,封于叶,施尾于,沈诸梁,东西,住所,做派,县县,名子,哲理,器具,孩子,天龙,图案,智慧,寓意,宝星,寓言

2018-07-28 #故事大全

孩子如何通过看文言文来提高对语文内容的理解能力?

孩子如何通过看文言文来提高对语文内容的理解能力?

文言文,孩子,语文,文言,实词,故事,方法,虚词,三怕,历史故事,让孩子,孟子,言文,鲁迅,家长,初中,作文,书面语言,事例,典故,凿壁偷光,功底,女娲补天,囊萤映雪,品质,学生,学文,学起,心理,寓言故事

2018-08-20 #经典故事

和孩子每天诵读一篇国学文言文语文能力越来越强系列之四

和孩子每天诵读一篇国学文言文语文能力越来越强系列之四

曹操,魏武,魏武帝,孩子们,动力,水源,一个目标,心理暗示,望梅止渴,言文,士兵们,大梅,饶子,前源,梅子林,还可以,中国,世说新语,个人,后会,前方,军事,充满信心,信心,前景,口水,办法,困境,故事,孩子

2014-09-05 #故事会

家当语文教案:提升学生的语文能力

家当语文教案:提升学生的语文能力

情况,教学,文章,文言文,汇报,古诗文,主旨,学生,小组,家当,心得体会,水平,道理,空想,词语,重点,交流,合作,指导,检查,训练,加强对,提高学生,师相,实词,含义,丈夫,主人公,兴趣,作者

2024-01-19 #综合

家当语文教案:提升学生的语文能力

家当语文教案:提升学生的语文能力

情况,教学,文章,文言文,汇报,古诗文,主旨,学生,小组,家当,心得体会,水平,道理,空想,词语,重点,交流,合作,指导,检查,训练,加强对,提高学生,师相,实词,含义,丈夫,主人公,兴趣,作者

2024-01-19 #综合

新教材来了!四年级语文:读写结合提升学习能力

新教材来了!四年级语文:读写结合提升学习能力

学生,教材,课文,老师,习作,语文,孩子,单元,对学生,内容,主题,园地,导语,方面,神话,能力,语文学,让学生,立人学校,专题,上册,两条线,书籍,家长,建议,新教材,文言文,方法,理解能力,策略

2013-06-10 #经典故事

退休老教授整理:七年级上册语文文言文+翻译 预习复习必备

退休老教授整理:七年级上册语文文言文+翻译 预习复习必备

文言文,初中语文,初一,文档,语文,能力,小帅,初中,上册,主页,学科,单靠,学生,原文,头像,小学,孩子,层次,广度,必学,建议,文末,文章,知识点,知识,步骤,标题,私信,范围,难度

2012-10-30 #故事会

中考语文之课外文言文阅读真题精解

中考语文之课外文言文阅读真题精解

A.,B.,D.,C.,本题,句子,答案,大将军,韩信,意思,文言,魏绛,陶侃,能力,单于,李广,宋国,黄忠,译文,东野毕,刘表,定公,庞公,地方,墨子,寡人,楚王,百姓,重点,颜渊

2009-11-19 #经典故事