提示:本文共有 2392 个字,阅读大概需要 5 分钟。
美国著名作家詹姆斯·布拉德里(JamesBradley)的著作《飞行员――勇敢真实的故事》中译本近日在中国出版,目前在国内各大书店都能看到。该书在美国一出版,即被评为全美畅销书之一。
作者的父亲是二战老兵
詹姆斯·布拉德里的父亲是美国二战最著名的照片——“国旗插上硫黄岛”上的六个海军陆战队士兵之一,但是他从来没有听到父亲讲述这些引为自豪的故事,却常常发现父亲一个人在屋里独自打开一个小木箱,对着里面的文件照片喃喃自语。父亲从不允许别人动这个箱子,哪怕是自己的妻子和孩子。父亲去世后,詹姆斯发现箱子里面全都是父亲战友的照片和文字,差不多有200多个战友永远留在了硫黄岛上,回来的却寥寥无几。母亲说,在结婚的头四年里,父亲常常在噩梦中哭喊着战友的名字……
被外界当作英雄的父亲的后半生差不多都是在对战友的怀念以及自责的孤独中度过的,得不到别人理解的父亲内心的苦楚深深打动了作者,于是他按照箱子里面的线索一个一个寻找父亲的阵亡战友的家庭和亲友,去拨动他们内心的琴弦……作者以自己独特的视角和情感完成的《我们父亲的旗帜》一书,在2000年被《纽约时报》评为当年最畅销书排行榜第一。
《飞行员》一书的基本内容
作者的第二本书《飞行员——勇敢真实的故事》描写的是在太平洋对日战争中,八名年青的美国海军航空队飞行员在轰炸日军驻扎在一个小岛——父岛上的通讯设施时被击落、成为了日军俘虏,最后惨死的故事。战争结束后,美国军方处于各种原因,一直没有向他们的家人公开他们阵亡的真实情况。使得阵亡飞行员的父母在巴望得知自己亲生骨肉牺牲的真相中苦苦等待、度日如年,最后一个一个忧郁悲伤地离开人间……深知军人家属内心痛苦的作者经过几年的艰苦细致的调查研究;翻阅无数被封存的美军档案、走访死者家属情侣战友、寻找知道内情的日军老兵并由这些老兵带着来到日本父岛的现场反复核实,终于将每一位被俘飞行员最后惨死的经过调查清楚公布于世……
值得一提的是,美国前总统乔治·布什当时也是这个鱼雷攻击机中队的一员,在战斗中老布什的飞机也被击落。幸运的是,老布什及时被美军潜水艇救护,这样才使得他以后有机会成为美国总统……当作者来到现场父岛时,旁边还有老布什这位当事人的陪伴。
腾冲的战斗故事吸引着作者
我在研究云南二战历史的过程中和美国老兵有着深厚的友谊,今年4月12日,詹姆斯·布拉德里通过美国老兵和美国《国家地理》杂志找到我,表示他对二战时期美军在云南和中国军民并肩战斗的历史故事有浓厚的兴趣,希望得到我的帮助。
“我对课堂里面的教学不感兴趣,而是希望面对面看着对方的眼睛采访经历过战争的老兵和中国老乡,希望用自己的双脚踏遍崇山峻岭走在士兵的路上,希望抚摸着阵亡者的石碑和他们对话,希望寻找美国军人和中国姑娘的爱情来讲述我们两国的友谊!”他在电子邮件中这样对我提出要求。
于是,我带着这位美国作家在滇西的边远山区一个一个采访老兵老乡,到云南驿机场看石碾子和吊唁莫尼中尉,在松山的残坑断壕里感受当年士兵的辛苦,甚至钻进腾冲原英国领事馆内部慰安妇躲藏的地洞里去挖掘秘密。最后,他停留在腾冲国殇墓园的一块石碑前久久不能离去……
石碑记载着在腾冲战役牺牲的十四名美国官兵,但是仅仅只有一个军人的名字。腾冲人至今都在寻找着其他十三人的名字和他们的亲人,腾冲人希望将他们的英名全部完整地刻在石碑上告慰英烈。
詹姆斯·布拉德里深深地被感动了。目前,他已经开始在美国——云南之间穿梭寻找这十四名牺牲的美军官兵的线索,如同他寻找父亲的战友和阵亡的飞行员的线索一样,并以此作为自己第三本书的开始。
《飞行员》一书的特点以及作者的研究方法
由于这位美国军事纪实文学的畅销书作家对中国(云南)抗战历史的关注,这将有助于美国读者对中国抗战的了解、对中国抗战历史的研究和国际交流无疑也有推动作用,所以他对云南二战历史的兴趣应该得到我们的尊敬和帮助,他的著作《飞行员》的写作特点和他的研究方法应该引起我们中国民众和学者的注意和学习。——历史事件的广泛调查和反复考证
作者是反复无数遍通过审判员的供词、美军官方的秘密档案、死者生前所在单位的记录、死者亲属战友的回忆、敌方(日军)老兵的讲述以及和当事人一同到现场实地指证来获取真实事件的每一个微小细节。作者的调查研究是谨慎、可靠和严肃的,这样才能使得作者占有的精彩事件更加具有权威性。而有些学者作家,仅仅依靠一个方面的材料甚至一个当事人的回忆,不加思索地就成为历史的依据和写作的来源,这显然是不合适的。——具有批判性的独立思考和判断能力
作者在批判日本军国主义的侵略同时,也无情地揭露了包括美国在内的世界列强历史上对弱小民族和国家的侵略和掠夺。使得本书的观点更加公正和被更广泛接受,特别是被第三世界的读者接受。要做到这一点,对于无论哪一个国家的作者来说都不是很容易的事情。——对于正义的一方、特别是受害者富于深厚的感情
作者对于英勇抗击侵略者的战士、被俘的飞行员和受到日本侵略者严重伤害的中国军民怀着深厚的感情。没有感情的人写得书是不会具有感染力的。——在空泛的时空中讲述故事的能力
作者在保证历史真实性的同时,还特别注意到了用最吸引人的方法来讲述故事。这对文学家和历史学家都是不容易做到的。
为了能够听到90多岁的飞虎队中国女护士黄欢笑的微弱的话语,詹姆斯·布拉德里先生可以跪在地板上把头尽可能凑到老人脸前;为了说一声谢谢,他在泥泞的山路上步行,来到救护美国飞行员的腾冲界头老人黄明高的屋檐下;为了听一句“顶好!”他来到腾冲最边远的山区——猴桥去看望当年和美国工兵一起修路的傈僳族老人。为了寻找到最感人最精彩的战争和友谊的故事,他不厌其烦地接受云南的报纸电视的采访,呼吁大家和他联系。9月底10月初,他还要来腾冲,再次看一看那些长眠的中美烈士,向云南、向腾冲人民表达一个美国老兵后代的情谊。(作者:戈叔亚)
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“《飞行员》——真实的二战故事”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!