提示:本文共有 537 个字,阅读大概需要 2 分钟。
七步诗
两汉 · 曹植
煮豆持作羹,漉菽以为汁。
萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?
注释
·持:执、握,这里意为使、用。
·羹:用肉或菜蒸煮做成的糊状食物。
·漉:过滤。
·菽:豆的总称。
·萁:豆茎。
·釜:古代的一种锅。
译文
烹煮豆子来做成豆羹,过滤豆子做成豆汁。
豆茎在锅下燃烧,豆子在锅里哭泣。
它们本来是从同一条根上长出来的,
为什么要相互煎熬逼迫得这么狠急呢?
创作背景
流传最广的一种说法:曹植与哥哥曹丕争夺王位,关系不和。
曹丕继位后,命曹植七步之内写一首诗,否则杀了他。曹植只好边走路边作诗,七步之内作出这首诗。
还有一种说法,曹丕继位以后,曹植成了陈王,有了自己的领地。
这首诗是他在自己领地跳“七盘舞”时写的,而《七步诗》就是七盘舞的歌词。
作者
曹植,字子建,三国时期著名文学家,建安文学的代表人物,与其父曹操、其兄曹丕合称“三曹”。代表作有《洛神赋》《白马篇》《七哀诗》等。
羹:gēng,用肉或菜蒸煮做成的糊状食物。
七步诗和七盘舞
有人认为,七步诗是汉代“七盘舞”的歌辞。“七盘舞”是一种中国古代的舞蹈。
将七个盘子放在地上,舞者在盘子上跳舞,一共跳六步,全诗六句,正好一步一句。中间的两个盘子是相对的,所以诗的中间两句在意思上也是相对的。
这种中间对仗的形式,有点像后来的律诗。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“曹植七步诗 两个背景知不知?两兄弟感情到底怎么样”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!