搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

莫言获诺贝尔文学奖不单是靠《蛙》 也不是《红高粱》 而是这些

时间:2016-02-20

因为这些我们都与西方发达国家有一定的距离,但文学,我们不比他们差,唯一被误解的当属我们民族独立的文化,因为与西方价值有着不同,加之翻译变味,我

提示:本文共有 2599 个字,阅读大概需要 6 分钟。

中国人获得诺贝尔奖是一件大事,特别是诺贝尔文学奖,它既不是我们近代以来起步晚的数理化,也不是当代快速发展的高科技。因为这些我们都与西方发达国家有一定的距离,但文学,我们不比他们差,唯一被误解的当属我们民族独立的文化,因为与西方价值有着不同,加之翻译变味,我国的文学很难打动文艺复兴之后的西方文学。

但是这种铁律,还是被持之以恒的中国创作者打破。2012年莫言获得了诺贝尔文学奖,成为中国籍作家第一个,也是中国本土第一个获奖者,直到三年后屠呦呦再度斩获。中国文明和传统文化及中医等再度显耀世界,作为第一个,莫言获奖是其综合实力的表现,也是巨大创作力的印证。

第一个,具有划时代,破天荒的意义。同时第一个也是艰难的开拓者,就像鲁迅,他是第一个用白话文写作的文学家,第一个,对于鲁迅来说,那是率先吃螃蟹的人,其中五味杂陈自然有个中咀嚼,滋味不用说是难以名状的,非一般酷暑熬、寒彻骨不足以抵达的精神和肌体双苦旅。

对于莫言更是一样,他先中国其他文豪获奖,正是大手笔,高文采的集中呈现。而在我们眼中,莫言获奖是因为他那些令人耳熟能详的《蛙》,其实不然,长篇小说《蛙》确实为莫言带来了巨大荣耀,也使他成功在中国文坛占有一席之地。2011年莫言凭借《蛙》获得了中国文学最高荣誉-茅盾文学奖。

那么莫言是不是靠《红高粱》获得的诺贝尔文学奖?中国人知道莫言,大多数是因为《红高粱》。

而《红高粱家族》是莫言成为真正的文人的标志,算得上是莫言走向文坛的“入场券”,当然了也是这部《红高粱家族》让莫言声名显赫。在当代中国文坛之上,莫言最先出名的小说《红高粱》也成功入选“新中国70年70部长篇小说典藏”。

而《红高粱》小说却是在张艺谋同名电影的拉动下,大幅度地进入读者眼中。1988年,电影《红高粱》获得第38届柏林国际电影节金熊奖,成为首部获得此奖的亚洲电影。至此,它的原著作者莫言算是第一次走向世界,同时这也为他在世界文学之林的地位奠定基础。

美国汉学家葛浩文开始注意到莫言,并致力翻译他的作品。在葛浩文眼中,他是高度欣赏莫言,同时在瑞典汉学家也是诺贝尔文学奖终身评委之一的马悦然看来,中国当代作家,莫言是非常突出的一个。几年后莫言完成了长篇小说《天堂蒜薹之歌》,也是这部小说距离他获得诺贝尔文学奖更近一步。

《天堂蒜薹之歌》是一部现实主义题材的小说,写的是天堂村民与供销社等部门的矛盾。1988年之前,天堂县鼓励百姓种植蒜薹致富,结果大面积种植后,来年遭遇了供大于求,导致蒜薹滞销。小说开篇就写道,村落到处充满蒜薹的恶臭,气息刺鼻,令人作呕。满是堆放的蒜薹,再加之天堂县一系列的伪操作,成千上万的村民群情激愤,一场场暴力事件及当地部门以暴制暴的摧毁,使得悲剧发生。

作者文笔流畅,剧情紧凑,是一部体现中国作家良知、反映弱势群体生存状态的优质作品,1987年尚在部队的莫言看到报纸报道后,一口气写完,前前后后大约只用了35天时间,完成初稿。书中夹杂莫言一贯的民间传说,历史故事和现实事件柔合而成,作品浑然天成,颇具艺术价值。

葛浩文专注翻译了这部小说,而且还悄悄“动”了手脚,将小说的结尾稍做修改,从而这部悲剧变成了平剧,不喜不悲。更富有理想主义色彩,也是这样的倾向使得《天堂蒜薹之歌》更吻合诺贝尔文学奖的理想主义文学评选标准。

2012年莫言获得诺贝尔文学奖时,西方对莫言的众多小说,重点解读了三部,其中《天堂蒜薹之歌》就是其中之一,在诺贝尔奖的官网上还特别摘录了《天堂蒜薹之歌》一章节,作为对莫言作品的介绍,并且从1988年创作之后被翻译成多国文字语言销往欧美多个国家。

莫言获得诺奖的成功,一定程度上取决于这部小说,当然力度更大的小说诸如前文提到的《蛙》,也是一部老少皆宜的作品,小说细致地讲述了一个卫生工作者-“我”姑姑的前半生从业经历和暮年的遭遇,同时从另一个侧面烘托了计划生育的实施带来的时代风波。公众媒体人在老梁在《老梁故事汇》说,莫言的《蛙》是一部“聪明”的作品。既绕过了中国文学出版的条条框框,又有力地揭露了社会的弊端。

为此长篇小说《蛙》仅在国内就已经得到普遍认可,和张祎、刘震云、毕飞宇等当代数得上的大作家一同获得第八届茅盾文学奖,走出国门更是受到西方欢迎。在诺贝尔文学奖的评选上,一般很少仅以一部作品就给作家如此大的荣耀,当然除了海明威这等在历史特别有分量的作家,仅以一部《老人与海》就担当了1954年的诺贝尔文学奖。

在莫言获得茅盾文学奖之后,他的名声很快走进世界,彼时西方文坛已经关注莫言多年,甚至有人认为莫言就是诺贝尔文学奖的东方遗珠。譬如他的章回体小说《生死疲劳》,翻开后就牢牢吸引了读者,小说的内涵富有哲学深度,并且对读者颇有佛系意境的共鸣,让这部作品脱颖而出,即便纪传体已经成为文学的“老掉牙”,但莫言却写了新高度。

另外《生死疲劳》有一股极为神秘和新颖的文字结构,让人联想到2006年土耳其诺奖获得者帕穆克的《我的名字叫红》,帕穆克被认为是当代欧洲三大中心文学巨匠之一,他的代表作《我的名字叫红》久居世界文坛,而莫言的这部《生死疲劳》完全可以和之相提并论,同时莫言的这部小说还获得了第二届红楼梦奖和第一届美国纽曼华语文学奖。

除了《天堂蒜薹之歌》、《红高粱》、《生死疲劳》这三部被西方重点翻译并解读的小说外,莫言的《丰乳肥臀》更是一部值得一看的小说,这是一部论厚重感,堪比托尔斯泰《战争与和平》的作品。所以莫言获得诺贝尔文学奖,靠的是包括《蛙》、《酒国》、《四十一炮》、《檀香刑》等十一部长篇小说和多部中篇小说的合力而成。

不仅是我们熟知的《蛙》或是早就出名的《红高粱》,而是以《天堂蒜薹之歌》及《生死疲劳》、《丰乳肥臀》等多部小说。

中国文学行坚驶难,从唐诗宋词到明清小说,古代文学璀璨夺目,在鲁迅等现当代文豪的开辟下,当代文人继承前人意志,在并不被看好的碎片化文学当下,依旧砥砺前行。

改革开放后的中国形成了一批风格独特的作家,在文学史上像以莫言、贾平凹为首当代文人,再加之阎连科、北岛、残雪等实力派在世界舞台正日益发挥着时代弄潮儿的角色,尽管诺贝尔文学奖不能完全说明问题,但相信以这些作家的实力,不久的未来再度拿下这个毁誉参半的诺贝尔奖应该是绰绰有余。

最后你认为莫言获奖的小说是哪一部,这些小说你都知道吗,中国作家未来再度拿下诺奖的可能性有多高呢?谁会是下一个,请在下方评论区留下你独到的见解和看法,欢迎讨论!

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“莫言获诺贝尔文学奖不单是靠《蛙》 也不是《红高粱》 而是这些”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
戏说莫言:名成《红高粱》 奖获诺贝尔

戏说莫言:名成《红高粱》 奖获诺贝尔

红高粱,文章,得大,巩俐,诺贝尔,说吧,模样,咋样,口才,书法,全国,全世界,作品,兴趣,军队,冷门,命运,文采,大腕,响炮,小时,官方,成电,日报,有志者,肚里,煤块,水饺,红萝卜,聊斋

2011-06-18 #经典故事

莫言在获诺贝尔文学奖演讲时说 “我是一个讲故事的人。因为讲故事我获得了诺贝尔文学

莫言在获诺贝尔文学奖演讲时说 “我是一个讲故事的人。因为讲故事我获得了诺贝尔文学

莫言,中国,材料,马尔克斯,中国作家,中国文学,优秀作品,人性,传统,文学创作,文学,民间,社会,讲故事,诺贝尔文学奖,创作,获奖,中国人,格纳,诺贝,当地时间,瑞典皇家科学院,世界,冰块,人类,作家,养分,先锋,历史,原因

2020-07-15 #短篇故事

贾平凹文学成就与莫言不相上下 他有没有可能获诺贝尔文学奖?

贾平凹文学成就与莫言不相上下 他有没有可能获诺贝尔文学奖?

贾平凹,作家,文学奖,莫言,获诺贝尔,读者,贾平,中国作家,贾先生,代表,小说,文坛,文学,黄色,有一种,李敬泽,王小波,罗曼·罗兰,费米娜,陈忠实,高建,作品,世俗,中国,主人公,先生,作者,历史,关系,写作能力

2010-01-06 #故事会在线阅读

莫言在获诺贝尔文学奖演讲时说 “我是一个讲故事的人。因为讲故事我获得了诺贝尔文学

莫言在获诺贝尔文学奖演讲时说 “我是一个讲故事的人。因为讲故事我获得了诺贝尔文学

母亲,莫言,故事,孩子,听众,老人,讲故事的人,儿子,作者,小说,说书人,一件事,方式,文章,草垛,集市,麦穗,回家,丰乳肥臀,但只要,对我说,成为一个,我们家,我的故事,村子里,红薯干,这本书,高密东北乡,我喜欢,世界

2020-07-10 #故事大全

莫言在获诺贝尔文学奖演讲时说 “我是一个讲故事的人。因为讲故事我获得了诺贝尔文学

莫言在获诺贝尔文学奖演讲时说 “我是一个讲故事的人。因为讲故事我获得了诺贝尔文学

母亲,莫言,故事,孩子,听众,老人,讲故事的人,儿子,作者,小说,说书人,一件事,方式,文章,草垛,集市,麦穗,回家,丰乳肥臀,但只要,对我说,成为一个,我们家,我的故事,村子里,红薯干,这本书,高密东北乡,我喜欢,世界

2020-08-26 #故事大全

翘首以盼!莫言获诺奖5年后携一批新作强势归来

翘首以盼!莫言获诺奖5年后携一批新作强势归来

莫言,新作,作品,小说,剧本,杂志,人民文学,诺贝尔文学奖,栏目,组诗,老师,记者,程永新,戏曲文学,成都商报,七星,人民,作家,客户端,文学奖,故乡,短信,锦衣,获诺贝尔,官莉,徐则臣,施战军,陈谋,责任编辑,大嘴

2011-12-24 #长篇故事

莫言:讲故事的人

莫言:讲故事的人

莫言,作家,作品,山东高密,言荣,世界,乡土,主观,传奇,小说,怀乡,情感,茅盾文学奖,文学奖,感觉,魔幻现实主义,影响,中国当代,20世纪,80年代,一出出,中构造,寻根文学,获诺贝尔,天马行空,充满着

2020-09-16 #故事会

莫言生平

莫言生平

莫言,作品,亚洲,红高粱家族,战争,文学奖,旗手,红高粱,影响,丰乳肥臀,世界文学,中国,山东省,场面,情感,意大利文,成就,文学,日文,法兰西,法文,电影,福冈,英文,荷兰文,西班牙文,语言,韩文,创作,冯牧文学奖

2020-09-16 #长篇故事