搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!

韩国传统节日背后的故事丨白希娜绘本

时间:2016-05-22

在韩国,自古便有冬至日喝红豆粥才算真正长大一岁的说法,这一天是一年中夜晚最长,白天最短的一天,韩国老百姓认为在冬至这天吃红豆粥能用红色的红豆冲

提示:本文共有 2308 个字,阅读大概需要 5 分钟。

冬至是我国二十四节气之一,不仅是中国的传统节日,韩国人也重视冬至这个节日,而今天要介绍的绘本正是和韩国人冬至这个节日的习俗有关。

在韩国,自古便有“冬至日喝红豆粥()才算真正长大一岁”的说法,这一天是一年中夜晚最长,白天最短的一天,韩国老百姓认为在冬至这天吃红豆粥能用红色的红豆冲掉坏的运气,预防传染病。

值得一提的是,韩国的红豆粥里有放入类似汤圆的丸子,其实那是糯米圆子,据说放入的数量是按照孩子的年龄。

冬至前一天,信徒们正在釜山草邑洞三光寺制作红豆粥,用于免费赠送给1.2万余市民。

( 图片来源于韩国中央日报中文网新闻中心。)

暖暖的红豆粥寄托美好的希望,也因此有了关于红豆粥的民间故事。

这是一本值得反复回味的绘本,它的创作手法,故事情节,都堪称为一部表演剧,让读者能享受到视觉盛宴,本书的作者,韩国著名插画家白希娜,是位多才多艺的童书创作者,她生于1971年,毕业于韩国梨花女子大学教育工程系,曾做过儿童CD的开发工作,后在美国学习影视动画制作,现专职于童书创作。

这本书,我反复看了五遍以上(好故事可不能只读一遍的吧),每一次阅读都能重新发现一些细节方面的精美巧妙(例如老婆婆扎头发的棒子),多重元素的结合堪称完美,这种波普艺术创作手法,把生活中常见的东西串联起来,让大人孩子都爱不释手,以另一种眼界阅读绘本。

接下来一起看看这本书吧,故事的开篇,在一片水墨画风格的山后,出现了一只老虎,它吼叫着要一口吞掉老婆婆,直接将故事情节推向了紧张...这里也可以看出作者构图方面的用心,老虎的一只眼睛都快要抵得上老婆婆的脑袋般大小了,如此艺术化的对比处理,正是为了体现老虎的强大,老婆婆的弱小。(老婆婆面前的豆苗可是纸折的哦。)

老婆婆哆哆嗦嗦吓坏了:“老虎啊,老虎,我死了倒是没什么,可惜喝不上香喷喷的红豆粥了,等到了冬天下大雪,缺吃又少喝,那时你再来吃我,如何?”老虎一听心里乐,吃了脆脆的老婆婆,还有热乎乎、香喷喷的豆粥喝,啊哈,不错不错!老虎转身上山坡,消失在茫茫林海里。

(这里老虎的身体比例恢复了正常化,缓和了老虎刚出现时候的紧张气氛,老婆婆尽管害怕,可还是拖延了时间,用香喷喷的红豆粥来诱惑老虎,让老虎等到冬天再来吃自己)。

老虎离开了,可是日子还得继续过,炎热的夏天悠悠过,天高云淡的秋天也走过,冬天转眼来到了。北风呼呼吹,雪花满天飞。老婆婆好难过,坐在冒着香气的红豆粥锅前,忍不住眼泪往下落。

左下角的四株豆苗表示着岁月,从小小的豆苗长成了可以采摘的红豆,这也不正表明,老虎将要来了吗?此时的老婆婆脸上露出了焦虑、无助的神情。

老婆婆的哭声传遍了整个屋子。这时,一颗栗子一跳一跳的跑到了老婆婆跟前。“老婆婆,老婆婆,你为什么这么伤心呀?”“等我喝了红豆粥,老虎就要吃掉我,哎呀呀,这可怎么办呀!”“如果你给我喝一碗红豆粥,我就有办法,不让老虎吃掉你。”老婆婆马上给栗子盛了满满一大碗香喷喷的红豆粥。栗子呼噜呼噜地喝完粥,躲在了灶炕里。

栗子之后,是乌龟、臭、尖尖的锥子、石臼、草席、背架都因为老婆婆的哭声而来,老婆婆对它们都说了重复一样的话,都给它们盛了满满一大碗香喷喷的红豆粥,它们也都答应了老婆婆,不让老虎把她吃掉。

(老婆婆结交了很多伙伴,她不再害怕老虎了,这部绘本的高潮部分也即将要到来,此时此刻的老婆婆和前面一开始相比,表情也不一样了,她挺起腰杆,脸上充满了自信等待老虎。)

反观老虎,老虎的再次出现,不再有凶神恶煞的表情,而是变成一副憨态可掬的模样,呆萌的就像个布偶,老婆婆和老虎之间的关系因为作者灵动的创作而反转过来,此时老虎的形象,是为了接下来给老婆婆结交的那些新朋友做铺垫。

老虎慢慢走进厨房,缩着身子坐在了灶火旁。“嘭”灶坑里的栗子炸开了壳,蹦出来狠狠地撞在了老虎的眼睛上。“唉呦,我的妈呀,眼睛疼死了!”老虎想去洗洗脸,藏在水缸里的乌龟一口就咬住了它的鼻子。“唉呦,我的妈呀,鼻子疼死了。”

老虎后退了两步,正好踩在臭上。“扑通!”摔了个四脚朝天。“你这坏东西!”锥子跳出来,大喊着使劲往老虎屁股上戳。“唉呦,我的妈呀,屁股疼死了!”石臼从门框上跳下来,砸得老虎头破血流。老虎大叫一声“嗷——呜”,就昏倒了。

草席赶快把老虎一圈一圈的卷起来。背架把老虎扔到背上“噔噔噔”撒腿就跑。“扑通”一声,老虎被扔到了深深的江水里。

从此以后,卖红豆粥的老婆婆还是住在深山里,给帮助过她的朋友们做美味的红豆粥。大家和和睦睦,过上了幸福的生活。

故事到这里就结束了,通篇看下来,这是一本多元艺术创作的绘本,艺术创作,不仅仅局限于绘画,纸塑的老婆婆和老虎造型逼真,特别是老婆婆的表情丰富,给我留下了深刻印象,泥塑的乌龟、臭、石臼还有实物草席,背架,桌子等,加以运用绘画和摄影相结合才有了这精彩的绘本。

如果您手里现在也有这样一本绘本,您会怎么和孩子一起体会绘本里那些有趣呢?我认为可以从以下几点去探讨。

1、绘本里出现的物品

例如绘本中出现的石臼,这个东西目前在我们的生活中已经不常见了,但它在几千年前时,却是生活的必需品,石臼的用途广泛,可以用来捣米,研磨药材,打糍粑等等。

2、风俗文化

不仅限于韩国冬至吃红豆粥这一种,可以以此为主题,向孩子介绍我国各地的各种风俗文化。

3、艺术和语言

绘本里满是艺术气息,可以让孩子区分哪些是水墨画,哪些是实物,哪些是纸塑,这些对培养孩子的艺术细胞有着促进作用。

细心的你肯定能发现绘本里还有大量的拟声词,例如喝粥时的声音“呼噜呼噜”,老虎掉下山崖的水声“扑通”,背架跑步时发出的跑步声“噔噔噔”,老虎头破血流时大叫“嗷呜”,老虎敲门声“砰砰砰”等等,这些都能在阅读绘本时潜移默化刺激孩子语言学习的能力。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“韩国传统节日背后的故事丨白希娜绘本”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
韩国人将春节称为“旧正” 并且认为是他们的“传统节日”

韩国人将春节称为“旧正” 并且认为是他们的“传统节日”

韩国,我国,中国,时候,韩国人,节日,传统节日,差异,新正,殖民者,艺龙,演变而来,小程序,有两个,过春节,尤茨,阿秋,机票火车票,都会,上古时代,东南亚地区,亲人,习俗,人们,传统,人民,公历,公元,区别,情感

2019-11-26 #长篇故事

“粽情粽意”话端午——传统节日 韩国人当年为何比我们更早申遗

“粽情粽意”话端午——传统节日 韩国人当年为何比我们更早申遗

韩国,屈原,夫差,申遗,越国,艾草,子胥,中国,吴国,文化,赛龙舟,伍子胥,越王勾践,水师,五月初五,韩国人,习俗,传统节日,人民,传统,勾践,粽子,网友,菖蒲,吴王夫差,屈大夫,中华民族,人们,历史,四大

2007-11-07 #经典故事

花开两朵各表一枝:从传统节日中 看韩国对汉文化的继承与发展

花开两朵各表一枝:从传统节日中 看韩国对汉文化的继承与发展

韩国,中国,习俗,节日,过程,秋夕,人们,时期,时候,现象,影响,农历,文化,新罗,时间,传统文化,汉文化,传统,传统节日,全家人,农业,历法,差异,百姓,八月十五,节日文化,端午祭,两国人民,中韩,仪式

2018-02-24 #故事会

七夕节是中国传统节日 在日本 韩国以及越南是如何过七夕节的

七夕节是中国传统节日 在日本 韩国以及越南是如何过七夕节的

韩国,中国,日本,爱情,活动,都会,牛郎织女,乞巧,习俗,传统,年轻人,手艺,拜祭,越南,风俗,越南人,传统节日,传说,华人,地方,朝鲜,贡品,阴历,阳历,针线活,奈良时代,女人们,将来有,幸福的家庭,桌子上

2017-10-12 #故事会在线阅读

同是儒家思想 为什么日本不过春节 走进历史了解背后真正的故事

同是儒家思想 为什么日本不过春节 走进历史了解背后真正的故事

日本,农历,国家,中国,越南,历政,印度尼西亚,传统节日,节日,新加坡,日期,蒙古,马来西亚,韩国,我们国家,日本政府,名字,东南亚,亚洲,事情,习俗,保持一致,公历,十分相似,台湾,国一,年轻人,天皇,大部分,大丰收

2008-01-11 #故事会

误会了十几年的韩国“端午节” 与中国传统端午节 是两码事

误会了十几年的韩国“端午节” 与中国传统端午节 是两码事

节日,韩国,传统节日,赛龙舟,旅游,中国,农历,影响力,起源,申遗,为了纪念,传统文化,端午祭,习俗,传统,传说,屈原,手工艺,版本,游客,粮食,生活,中国人,这一天,非物质文化遗产,韩国人,日中,艾草,好的,毛线编织

2007-04-06 #经典故事

白希那充满童心的美丽幻想故事——月亮冰激凌

白希那充满童心的美丽幻想故事——月亮冰激凌

月亮,奶奶,楼长,冰激凌,白希,云朵,大大的,孩子,韩国,面包,停电了,天气,关上门,世界,作者,仙女,作品,作者简介,儿童,图画书,听觉,冰箱,冷冻室,博洛尼亚,嗅觉,味觉,国际,声音,地方,大门

2020-10-06 #故事大全

白希那充满童心的美丽幻想故事——月亮冰激凌

白希那充满童心的美丽幻想故事——月亮冰激凌

月亮,奶奶,楼长,冰激凌,白希,童心,幻想故事,云朵,大大的,孩子,韩国,面包,凌美,停电了,关上门,世界,作者,仙女,作品,作者简介,儿童,冰箱,冷冻室,博洛尼亚,天气,图画书,听觉,嗅觉,味觉,国际

2020-08-03 #经典故事