提示：本文共有 2948 个字，阅读大概需要 6 分钟。
人生是一场终究会告别的旅途，生死别离是每个人都会面对的问题。
当你的至亲即将离开你，你会选择怎样的方式与他告别？每个人都会有和自己的选择。
《别告诉她》这部席卷北美和国内的亲情电影，讲述了一个子孙都常年在海外的中国奶奶得了癌症，全家人决定用一场喜宴做借口，全部归国与老人家告别的故事。
然而，深受西方文化洗礼的孙女对家人的隐瞒持深深的怀疑。白色的谎言里折射出东西方不同的文化色彩，但其中饱含的爱意不曾改变。
一、这个移民家族折射出不同的“生”之念
首先中西方拥有不同的养生理念
电影有一个贯穿始终的小细节，就是奶奶特有的东方养生锻炼方式：中气十足地出拳并发出响亮的“哈”声。
陪伴着奶奶锻炼的孙女比莉对老人家的锻炼方式表示很不理解。可见这在她生活的国外是罕见甚至绝迹的行为。面对奶奶一把年纪还坚持上下楼的爬楼梯行为，更是面露担忧。这便是中国人深植骨子里的吃苦精神。
如果在西方一定是骨骼、肌肉等分析理论，但中国人讲究的是生活里的那口“气”。精神力在无宗教意识的中国人心目中是很神圣的。虽然比莉无法完全理解，但是最后她响亮的喊出“哈”时仿佛从奶奶那里获得了生活的勇气。
不同的谋求生活理念
来到中国，“饭桌文化”是逃脱不掉的洗礼。比莉的姑姑询问比莉在西方赚取一百万美元需要多久。比莉回答：需要很久。这引起了姑姑的调笑，继而发表了一堆“金钱至上”的理论。
而比莉的母亲则以教堂神父给比莉提供免费弹琴机会来反讽姑姑。以示西方国家淡泊钱财，不过这里比莉指出西方国家也有枪支、宗教等严重问题待解决。
这是一场关于谋求怎样生活的争辩，看似是两种文化里对金钱的态度，其实更深处折射出的是个人的价值实现不同方式。
二、东西方文化里对个人的价值理念不同
首先是东方的个人总带着牺牲的色彩
东西方不同的生存方式和理念，其实折射出的是对个人价值实现的不同观念。
东方色彩的文化里，充满着个人牺牲精神，他们用牺牲自己成全家庭乃至社会来获得人生的肯定意义。
中国的历史里便拥有一连串的牺牲故事：赵氏孤儿，荆轲刺秦王等。为了成就大业可以舍掉自己的孩子和性命。
恰如《礼记》里提出的：修身齐家治国平天下的处世理论。一个人的功绩全在牺牲中体现。所以奶奶很是孤苦，也要为了成全子女们的事业选择一个人固守长春，孤独守候。
而当比莉询问她过得好不好，也永远是一副喜气洋洋不露悲伤的语气。当比莉觉得不妥想告诉奶奶时，他的伯父训斥她这是自私的行为，全家人隐瞒她是为她共同分担压力。奶奶与所有人都选择用牺牲去成全家庭的安稳美满。
西方理念里个人价值是绝对的
然而西方国度，个人就是完全属于自己的，自身的价值权益是绝对不容许受到侵犯的。
所以，西方文化熏陶下的比莉始终不明白，大家为什么要撒谎。撒谎是不对的，是侵犯他人权益的行为。更重要的是他们剥夺了奶奶的知情权，这在国外就是在侵犯人权。
所以比莉的质疑与不快很好理解，越是看到奶奶一副欢喜的样子越是痛苦。
三、为何用喜宴包裹白色的谎言
喜宴在国人眼中代表“新生”
比莉最终妥协，与大家一起配合演出，虽然有种种质疑，但是她是明白的。
她和奶奶虽然血浓于水，感情甚笃。她们的思想价值观是不同的，从她看到的各式各样国人的思考与生活方式里。中国人有“冲喜”的说法，人们相信在热闹的喜宴氛围里可以冲淡不幸与疾病。所以喜宴是是绝佳的团聚借口亦是长辈们为奶奶安排的一副良药。
其实喜宴更代表一种“新生”。结婚生子家庭承袭代代相传，这里面承载的是生命力，更是奶奶对先人的交代。
故此，奶奶欢天喜地为孙子的婚宴费尽心思容不得半点马虎。其中一道菜品从龙虾换成了螃蟹，便让奶奶生气异常。或许西方人眼中这只是一种铺张与炫耀，其实无论中式还是西式的婚礼形式，都是对“新生”的迎接礼仪。完成如此重要的礼仪，会让奶奶获得生的力量与勇气。
以缄默减轻悲伤
当比莉对姑姑提出向奶奶说出真相时，姑姑只是漫不经心地回答到这会让大家多悲伤。
这令比莉大惑不解，难道不说出来就不悲伤吗？
悲伤肯定是无法消除的，只是换在人们故去之后再表达。
因为如果在世时候就表达，那悲伤就会不停地感染，除了让身边人难过外，更会加重病人的心理负担。东方的家庭理念很重，病重者始终都是将自己与家庭捆绑在一起，没有人能够做到在离开时彻底放下，生者能做的就是用缄默表现自己的坚强，让对方放心。
西方的个人注重个人理想和理念，所以比莉才会想告诉奶奶，她担心奶奶会有未完的心愿，会因为不能好好告别而遗憾。在东方世界观的奶奶无论道别多少次都会舍不得家，舍不得她的子孙，舍不得比莉。所以众人用缄默营造欢乐轻松的气氛用来稀释悲伤。
更重要的是在东方个人永远属于家庭
在西方国家里，孩子满18周岁，父母对子女便没有了抚养的义务和责任。这是法律规定的，人们也如此遵守着。
无论是父母还是子女，对于他们会分离这点早已打过预防针。并且这样的设定，也让父母少些担忧，子女亦学会面对社会去独立。独立自主是他们必定要走，也势必会传下去的观念和法则。这里充分讲究了人权，给了每一个人想要的自由。不讨论感情的得失与教育问题，这便是西方的态度。
然而在东方尤其在中国，永远都没有切割的那天，除了死亡。
虽然也有各自缘由走上断绝关系路数的，但在中国大环境中属于极少数。无论感情好坏，维持家庭的安宁美满是传统。不然个人便会与身边人格格不入。
每一个人都是编织家庭的丝线纽带。每个人都是属于家庭的，要为之努力亦要为之牺牲。当然也会受到家庭的庇护和宽容，所以家人选择为奶奶共担压力，奶奶亦对孩子无尽包容。这是东方特有的爱的表达方式。
当然同样的面对家庭力量，个人的行为也是要受到家庭裁决与审判的。电影中对这方面的细节表现很多。
譬如，奶奶教导比莉一定要大大方方不要扭扭捏捏，因为比莉是代表整个家庭的。
但是在比莉眼中每个人按照自己喜欢状态就好，不过为了让奶奶欢喜，她努力扮演自己的家庭角色在喜宴上热情周到。
当她与奶奶的主治医生交流时，医生告诉她自己家人在面对这种情况时也是选择了缄默。
当比莉提出如果对方有想做的事怎么办？
医生只是表示如此短的时间，如果能在一家人其乐融融的氛围里渡过是很值得的。个人生命最后的时间何其宝贵，但是出于个人与家庭情感的纠葛，最终也只能让步。
尤其当比莉知道奶奶当年也是采取同样的隐瞒方式对待爷爷时，比莉最终选择了释怀与支持。
虽然她始终觉得，隐瞒会造成伤痛与遗憾，因为家人为了她学业的考虑没有告知她爷爷的事，导致她没有见到爷爷最后一面。那些曾经美好的回忆与时光因此会常常刺痛她的心。
但她知道奶奶很爱自己，也很爱那个早早离去的爷爷。如果这是她选择的方式，那么她肯定是尊重和接受的。
结尾
临行密密缝，意恐迟迟归。——《游子吟》
最后奶奶在送别比莉一家时，虽然保持从容和微笑，但是她的手一直扶着车。无尽的不舍归于沉默，汇成迟迟不肯离去的身影定格在送别的路口。
这部电影讲述了，一家人对奶奶的白色谎言。其实最开始说谎的却是奶奶，她在医院检查却不愿告诉比莉自己的处境。她不愿意身边的人为她担忧，虽然中西方文化中存在诸多差异与互相之间的误解。
但是生死离别都是逃脱不了的，而化解世间悲痛的唯有爱。
爱可能会有各种表达方式，譬如一个美丽的白色谎言。无论哪一种，只要心中有这份爱意，便会令人充满生的勇气和希望。
最后的片尾写到，电影原型奶奶在之后又度过六个年头。这是爱的奇迹。
文/扒拉文史
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“《别告诉她》：面对生死 看中西方的思想文化的差异”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
