搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!
搜故事 > 小故事 > 正文

试释“尖头丑妇蹦到毛司墙上——齐头故事”

时间:2016-11-07

司头光砸缸的故事

提示:本文共有 1545 个字,阅读大概需要 4 分钟。

“尖头丑妇蹦到毛司墙上——齐头故事”。语见《金瓶梅词话》第二十回:“金莲接过来道:‘进他屋里去,尖头丑妇蹦到毛司墙上,齐头故事。’”《新刻绣像批评金瓶梅》(崇祯本)中将难以理解的前半部分删除,只余“齐头故事”见绣像《金瓶梅》第二十回:“金莲接过来伸着手道:‘进他屋里去,齐头故事。’”省事固然省事,却少了许多韵味。对这句歇后语有很多的解释,对歇后语后半部分所表达的意思多数解释是对的,即“齐头故事”表达的是西门庆与李瓶儿重归于好,这从文章的情节也可分析出来。问题出在这句歇后语前半部分及前后句关联的解释上,解释得那是五花八门,现举二个例子:白维国所著《金瓶梅词典》中:“尖头丑妇碰到毛司墙上——齐头故事(玉箫)因问:‘俺爹到他屋里,怎样个动静?’金莲接过来道:‘进他屋里去,尖头丑妇碰到毛司墙上——齐头故事。’(二十·3上·1/231)尖头的丑妇碰到毛司(厕所)的墙上(其实碰什么墙都可以。说毛司只是表达了说话人的一种感情色彩),把尖头撞成齐头(平头)的了。齐头,指人并头睡在一起。” 在傅憎享所著《〈金瓶梅〉妙语》中:“《金瓶梅词话》第二十回西门庆进了李瓶儿屋,潘金莲讥讽地说:‘尖头丑妇蹦到毛司墙上:齐头故事!’《红楼梦》第七十一回林之孝家的夜里被唤进园,又说无大事。回说‘又是个齐头故事’。无事而又夜间传唤,令人摸不着头脑。《金瓶梅词话》中的是句‘解后语’,而《红楼梦》中的则是省语,省其前而只言其后。这是一句隐语,《切口大辞典·泥水匠之切口》:‘齐头,切砖刀也。’把‘尖头丑妇’比作砖儿‘蹦到毛司墙上’,被切砖之瓦刀齐其头,便无头了。成了‘摸不着头脑’的‘无头公案’。西门庆进李瓶儿屋之后,便是以‘无头公案’讽之。《二刻拍案惊奇》第二十八回‘从来见说没头事,此事没头真莫猜’。可为解语之参验。” 其他例子不举了。白维国把“蹦”字改成了“碰”字,不知他所看的是什么版本,并说尖头之所以变成齐头的是因为尖头在墙上磕碰之后变成齐头的了,可能是我见识少,我只见过在墙上磕碰后头上再起个包的样子,头会变得更尖或者变成双头的样子,没见过在墙上碰过就把尖尖的头骨碰塌了变成齐头的样子。 傅憎享引用了两本书的内容来解释这句话。说齐头是切砖刀,尖头丑妇蹦到墙上,整个头就被切砖刀切掉了,照这样子解释的话,就不是齐头故事而变成了无头故事了,那这句话得改一下,变成“尖头丑妇蹦到毛司墙上——无头故事”,上个厕所还得冒着生命危险,最后挂误着打人命官司,这结局太让人接受不了了。而且蹦到墙上就被瓦刀砍掉脑袋,不论是丑妇主动撞上自残的还是被瓦匠砍掉的,于情于理都说不通,自已撞到瓦刀上能把脑袋撞掉的事是比天方夜谈更离奇的话;若说是瓦匠砍的,丑妇不会在有人的时候去上厕所吧,瓦匠也不至于因为丑妇妨碍他修建厕所就把她头砍下来吧。至于引用《二刻拍案惊奇》中的话,对解释此句没有任何帮助。 其实这句话没那么复杂,就是一句调侃的歇后语,综合运用了会意和谐音两种方法的一句歇后语。人上厕所干什么,除了拉屎就是撒尿,尖头丑妇也不例外,只不过她嫌厕所里粪尿横流太脏了而已,她蹦到了墙上,骑在墙头上拉了泡屎而已,用歇后语调侃的说法就是:尖头丑妇蹦到毛司墙上——骑(着墙)头汩gǔ屎,把“骑(着墙)头汩gǔ屎”按谐音的方法变成“齐头故事”,整个歇后语就成了“尖头丑妇蹦到毛司墙上——齐头故事”了。其实谁骑在墙头上拉屎都可称作是“齐头故事”,在前边加上“尖头”是为了和“齐头”相对仗,“丑妇”一词则可能是潘金莲自己加上去的,是为了故意丑化李瓶吧,也可能是原有的,但于解释整句歇后语的内在关系并无大碍。至于“齐头故事”为什么是男女和好的说法,是民间有说男女个头差别大太也没妨碍,可以在炕上找齐,不耽误两人相好办事的意思。欢迎批评指正。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“试释“尖头丑妇蹦到毛司墙上——齐头故事””留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
金瓶梅词话词语破解之七:尖头丑妇蹦到毛司墙上 齐头故事

金瓶梅词话词语破解之七:尖头丑妇蹦到毛司墙上 齐头故事

故事,齐头,歇后语,李瓶儿,一身,谐音,尖头,丑妇,冯妈妈,写字,墙头,意思,没头没脑,西门庆,人头,书吏,绣像,茅房,词话,金瓶梅词话,侯宝林,潘金莲,王六儿,白维,王明琼,马牵,编修,上文,宅里,来家

2011-12-06 #长篇故事

传承“红色基因” 生产生活齐头并进

传承“红色基因” 生产生活齐头并进

苍英,永秀,琼山县,苏维埃政府,红色,党员,生产,革命,红色文化,党支部,群众,演讲台,秀英区,荔枝,活动中心,基因,党群,优良传统,党性,地区,展馆,政府,村里,村村,羊山,老区,建设,生活,老区人民,革命老区

2013-03-06 #经典故事

天比高优秀员工事迹 颜值和优秀的能力可以齐头并进

天比高优秀员工事迹 颜值和优秀的能力可以齐头并进

工作,范琳琳,优秀员工,经验,公司,业绩,珠宝,市场,知识,大区经理,同事们,责任编辑,一职,北京交通大学,发展中心,好的客,好伙伴,全国,个人,傲人,初心,店铺,团队精神,团队,客户,工作守则,年度,故事,心态,户口

2020-08-05 #故事阅读

30余年励精图治 奥迪与中国汽车工业齐头并进

30余年励精图治 奥迪与中国汽车工业齐头并进

奥迪,一汽,大众,车型,业务,中国市场,电气化,产品,销量,技术,领域,转型,奥迪中国,豪华品牌,中国,智能,欧元,合作,生产,销售,事业部,伏笔,合同,技术转让,汽车,矩阵,系列产品,驱动力,发展,突破

2014-09-20 #长篇故事

一年级孩子记不住课文?方法与耐心齐头并进 妈妈不再焦虑

一年级孩子记不住课文?方法与耐心齐头并进 妈妈不再焦虑

孩子,课文,家长,记忆,不下来,过程,儿子,办法,上小学,同事,优点,古文,句子,大人,头脑,小学,情绪,方面,时间,论语,问题,自己家,很正常,我儿子,提出问题,然后再,连那,在背,读一,事情

2017-05-27 #故事大全

情系南洲·缘定今生|伉俪工作齐头并进 丈夫抢干家务暖妻心——唐冽的婚姻故事

情系南洲·缘定今生|伉俪工作齐头并进 丈夫抢干家务暖妻心——唐冽的婚姻故事

儿子,部队,工作,夫妻俩,农业,农村,医院,方面,教育,毕业后,齐头并进,中来,刘淑,卫健,崔志文,张斌,责编,缘定今生,美国强生公司,重庆邮电大学,长沙办事处,伉俪情深,一家,两地,一言堂,个人,事情,兴宁,体力活,作家

2015-06-19 #故事会在线阅读

当年的亚洲四小龙和四小虎齐头并进 为何如今差距却越来越大?

当年的亚洲四小龙和四小虎齐头并进 为何如今差距却越来越大?

四小虎,四小龙,发展,国家和地区,时候,不一样,亚洲四小龙,这四个,国家,经济,亚洲四小虎,世界,人口,原因,差距,情况,泰国,经济体,马来西亚,人大,未经允许,齐头并进,文明史,天下,东亚,东南亚,台湾,印度尼西亚,体量,华人

2007-12-18 #故事会在线阅读

开足马力!这所学校让思政课程与课程思政齐头并进

开足马力!这所学校让思政课程与课程思政齐头并进

学生,思政,疫情,教师团,杨斯,三湘都市报,长沙南方职业学院,事迹,教师,榜样,张昕,了学,王娜,责编,爱上,通讯员,学时,上线,两门课,专业,中国,云端,主战场,乘客,卯足,内容,信心,各显身手,名学,和信

2015-11-26 #长篇故事