李家庄有个穷秀才名叫李生，他自幼丧父，家中有个老母亲常年卧病在床，日子过得是十分清贫。
李生平时靠给别人写一些字画来换取一些生活费，这些钱大多数都用来给母亲买药了，因此家里根本没有积蓄。因为贫穷，李生三十多岁了还未成亲，母亲为此常常叹气，说自己拖累了儿子，李生时常去安慰她老人家。
有一年的清明节，李生去为父亲扫墓，扫完墓又去林间摘了些母亲爱吃的野果。等他往回走的时候，天色已经暗了下来。
在这荒山野岭之中，李生突然听到一阵女人哭泣的声音，他顺着声音找去，只见一个二十多岁的女子蹲在地上伤心的哭泣，这女子长得非常漂亮，不知有什么伤心事令她如此难过。
李生上前施了个礼，然后问他这是怎么了？
女子说道：“我叫小翠，自幼被卖到一富贵人家做丫环，不久前得了一场怪病，被主人家赶了出来，如今失魂落魄，不知以后的日子该怎么过。”
李生问道：“是什么怪病呢？”
小翠说道：“哎，这病十分奇怪，每到白天我的身体就失去了知觉，需要盖着被子睡觉，不能被别人打扰；而到了晚上我就会醒来，和正常人没有什么两样。”
李生心想：这病也没有什么可怕的，见她如此可怜，不如我就收留了她，说不定还能帮自己做做家务。
于是，李生将自己的想法告诉了小翠，小翠听了十分高兴，便跟着他回了家。
母亲见儿子领回来个如此漂亮的姑娘，心里非常高兴。三个人坐在一起聊天的时候，母亲发现这姑娘言谈举止十分大方，并不是一个刁钻之人，于是有意撮合二人结为夫妻。
小翠并没有拒绝母亲的好意。李生见状也更加高兴了。不久之后，两人便住在了一起，但是小翠晚上并不睡觉，等李生和母亲睡着后，她就一个人整理家务、洗衣服、做针线活，母亲十分高兴。
只是每天天刚蒙蒙亮，小翠就把李生叫起来，然后自己再上床盖上厚厚的棉被，并且交代他不要去打扰她，等七七四十九天之后，自己的病就好了。
李生答应了她，一直以来都没有打扰过她。在第四十八天的时候，李生与母亲坐家中闲谈。母亲说道：“小翠是个居家过日子的好媳妇，但是她这个病有点太奇怪了，得了病不需要吃药，睡四十九天就能好？我觉得这事有些蹊跷啊。”
李生听了心中也充满了怀疑和好奇。于是就一个人回了房，他坐在椅子上想了半天，还是没有克制住自己的好奇心，于是走到小翠的床前。
他在床前站定后，犹豫了很久，最终实在是没有忍住。他用手掀开床幔，只见小翠盖着被子，连头也没漏出来。李生更加奇怪了：这样厚的被子不透气，憋着多难受啊！
他用手拉开被子一看，顿时吓得瘫坐在地。只见被褥中有一具骷髅，冒着寒气，十分的阴森恐怖。李生大叫着跑回母亲的房间，他的母亲听他说完后，也非常害怕，两人不知该如何是好。
此时空中突然响起了小翠的叹气声，她责怪李生不应该去偷看，在最关键的时候毁了她。
小翠将其中的原因告诉了李生，原来在她做丫环的时候，被主家陷害而死，而她的阳寿并没有耗尽，于是成为了一个孤魂野鬼。
这天，在游荡的时候碰到了一位道士，那道士非常同情她的遭遇，就在她的坟前施法，助她还阳。道士说，她需要和人在一起居住一段时间后就能活，只要熬过四十九天，就能活一百天，从这之后还需要道士去借阳寿，那么她就能和正常人一样活很久……
小翠交代李生：如今我无法还阳，只得等那道士回来后再做打算，如你还念我们之间的夫妻情义，一百天之后，你去我们最初相遇的地方等候，到时候会有个老道士经过，你把实情告诉他，看他还有没有别的办法，不然我将永无还阳之日。小翠说完就哭泣着离开了。
李生再去床前看的时候，果然什么都没有了，他和母亲都非常自责。小翠走后，母亲和李生都十分想念她。
一百天后，李生一大早就来到了那个地方等候。直到太阳落山，才看见一位老道士匆匆而来，李生直接跪倒在老道士面前，声泪俱下将事情原委都说了。
老道听后叹道：“没成想我借来了阳寿，她却丢了肉身。如今没有别的办法了，只得借尸还魂了，如今只能等到有合适的机会再做打算吧。”
李生问他：“什么时候才能有机会呢？”
道士说：“这就不好说了，可能几个月也可能几年，甚至没有合适的机会，这就要看缘分了！”
李生告别道士后，叹着气回了家。他后悔不已，怨恨自己当初不该不听小翠的话，如今每天都在思念和悲痛中度过。
就这样又过了半年。这天，那位老道士突然来找李生，老道士说：“现在有个好机会，城里有个姑娘去世了，可以让小翠借尸还魂，但是不知道她的长相是什么样子，会不会合你的心意。”
李生十分激动，说道：“如果小翠能够早日复活，就算长得丑又有什么关系呢？”老道听后十分满意，交代李生前去要人，其余之事他自会处理。
李生去了那户人家，果然见到这家正在办丧事，亲人们都沉浸在悲痛之中。李生见到那女子的父母，说明自己的妻子要借他女儿的尸体还阳。那女子的父母听了十分愤怒，以为李生前来捣乱，正准备揍他。
这时，突然听到棺材内发出了轻微的动静，李生上前推开棺材，只见一位二十来岁的姑娘，长得十分秀丽，那姑娘就像刚睡醒一样。
女子开口说话后，李生听出来这分明就是小翠的语气啊！这家的父母见状也十分惊讶，只得认了小翠做了干女儿。不久之后，让她与李生成了亲。李生和小翠婚后十分恩爱，小翠再也不像以前那样白天盖着厚棉被睡觉了，完全成了一个正常的人，不久之后，小翠为李生生下一个大胖小儿，一家人过得十分幸福。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“聊斋故事：借阳寿”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
