搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!
搜故事 > 小故事 > 正文

小眼先生&中井和哉——AOV中日龙马的录音过程

时间:2017-05-22

听过故事之后我很惊喜,也很感慨,这么多英雄做下来,能让我感动并且如此喜欢的不多,想要为他创作的想法也就情不自禁的升腾起来了

提示:本文共有 4116 个字,阅读大概需要 9 分钟。

龙马这个英雄被创作出来后,他的“爸爸“(@人工码字机)给我绘声绘色的讲述了他的身世背景。听过故事之后我很惊喜,也很感慨,这么多英雄做下来,能让我感动并且如此喜欢的不多,想要为他创作的想法也就情不自禁的升腾起来了。故事会附在文章最后。

台湾的龙马:小眼先生

龙马这个角色的选角应该算是非常顺利,因为人设清晰,对声音的要求也相对明确,所以对于配音导演按我们的要求寻找演员来说难度也会降低许多。有时候我们对于想要的声音没有明确的想法时,就会发现无论是选角还是录音的过程都是会无比艰难。

小眼先生的sample在众多候选者中脱颖而出,他为龙马量身定制的声音低沉,浓厚,充满了深深的幽怨,让我觉得他的声音就应该是这个角色的一部分。果然,录音的过程极其顺利,他有着普遍音乐人都具有的超高理解能力和领悟能力。嗯,小眼先生其实是一个音乐人,他有一间自己的音乐制作公司,平时的工作是写歌和为声音做后期制作。像好多配音员入行的时一样,他也是一次偶然的机会接触到配音,然后就无法自拔,全身心的投入配音行业了。

时间,毕竟无法抹平所有的伤痛。

時の流れも、すべての傷を癒やすことはできぬ。

每个人的心里,都藏着一段不愿提及的过去。

誰であれ、触れられたくない過去がある。

他们都很好奇,为何我的刀上会刻着另一个人的名字。

私の刀になぜ別の人間の名が刻まれているのか、人は不思議に思うだろう。

带着罪孽的手,没有资格握刀。

罪深き手に、刀を握る資格などない。

生为武士,注定要毁灭一些美好的东西。

武士と生まれた以上、美しきものを滅ぼす定め。

我们把他的移动台词与背景故事强力结合起来,如蜻蜓点水般叙述着自己的背景故事,让玩家在游戏时能够对他的背景一知半解,进而再去详细了解他的身世。小眼先生在录制这些台词的时候非常严肃,整个录音室的氛围都沉默安静,甚至有一点压抑。完全不像有些角色录音时都能嗨翻了天。

在我见到小眼先生之前,一直以为他是一个像龙马一样深沉、忧郁的男纸,可是见面之后才发现竟然是逗比体质,声线也跟龙马差了十万八千里。他随口吼几句配过的广告,都是台湾那种典型的咋咋呼呼的广告词,竟然一点也无法从中听到龙马的声音踪迹。声线变化多端的声音演员我听过不少,但活生生在眼前像变脸一样展示给我看的,他还是第一个。

那次见面同行的还有他太太,她俨然一个害羞的小粉丝,在角落里默默的偷拍她的偶像。后来才知道,他的太太是台湾一个插画师,经营着自己的设计师品牌disturb饶骚。那时候他们刚刚完婚不久,两个会玩的人拍了一系列婚礼视频,把婚礼现场变成了一场颁奖晚会,在婚礼上跳起Gakki舞,还为了婚礼专门创作了一首主题歌。我把视频从youtube搬运过来啦,你们能听出龙马的影子吗?

01:23

接触配音演员这么久,他们大致分为两个类型:配什么像什么的,和配什么都像自己的。后者听起来好像是在骂人?不不不,后者的意思是,他所配的角色全部都建立在自己独有的声线上,并不会有颠覆性的音色改编,而是在气息,发音,情绪等方面做表演的区隔,一条声线走到黑,比如大名鼎鼎的子安武人,还有我们日本龙马的配音演员——中井和哉。这种演员的路子是一旦声音被公众所熟知,那么接下来也就逃不开相近声音角色的选角视野了。

日本的龙马:中井和哉

哉叔在全世界的动漫爱好者中是具有一席之地的。他的官方介绍是:中井和哉(1967年11月25日-)为日本男性声优,所属事务所为青二Production。声线粗犷,辨识度极高。代表作有《海贼王》罗罗诺亚·索隆、《银魂》土方十四郎、《圣斗士星矢冥王神话》艾尔熙德、《xxxHOLiC》百目鬼静、《微笑的闪士》虎岛弥次郎、《混沌武士》无幻、《战国BASARA》伊达政宗、《真·三国无双》夏侯惇、典韦《血界战线》扎普·伦弗洛等。是不是找到了很多童年的记忆?

哉叔的声线虽不如小眼先生多变,但对角色的表现能力实在让人佩服。录音时对角色情绪细微的拿捏,让我一个完全听不懂日文的歪果仁都感觉到了那份作为日本武士的力量。声音演员之所以叫演员,之所以在学校里被化为表演专业,是因为这一行实在太需要演技了。你可以音域狭窄,你可以音色单一,你甚至可以是破锣嗓,公鸭嗓,但你一定要会表演!演技对于一个声音演员来说实在是太重要了。如果说声音是这个角色的皮毛的话,那么表演就是这个角色的灵魂。我所谓的“表演”不仅仅是断句,语气,情绪,它是一种说不清道不明的东西,它能够让你浑身僵硬,也可以让你血脉喷张。好的声音演员,会在配音时就让你感觉到他全身的毛孔都在角色里,这不是音色带给我们的,这是表演带给我们的。

龙马的日文版选择哉叔的理由很简单,那就是声线非常接近。他的声音浑厚,低沉,粗犷,并且咬文嚼字中透露着日本武士的劲儿。其实声线上小眼先生可以做到跟哉叔完全没有区别,可是日本武士的那股劲儿,就只有靠原汁原味的日本大叔来演绎了。

与日本声优合作的次数不多,但唯一几次给我的感觉就是日本人非常的严谨。当然了,严谨是好听的说法。同样的录音内容,别的国家都是默认读三遍,我从中选一遍我认为最符合游戏的,我若选不中就继续读三遍,可日本声优只读一遍,除非指出具体问题或改动方向,否则坚决不会无缘无故的浪费体力和时间。记得我第一次与日本声优合作是斎賀みつき,当时我尝试用我们以前的工作方式,可她回复我同样的东西为什么要录三遍?后来想要这么做,我们只能在需求表上把同样的语句列三句,然后再备注上三种不同的语气要求,这样不需要再废口舌跟他解释我们的惯例,声优们就能够轻松的按照我们的要求来录了,这当然也就理所当然的扩大了设计师后期的选择空间。

关于呼喝的录音,日本与其他国家也有很大的区别。我曾经做过一个测试,同样是录攻击的气息,提供角色形象和动作视频,描述要求之后,无论是大陆,台湾,还是美国,韩国的演员,都能够给到4-5种不同的呼喝声,唯独日本的声优,需要你提供具体的字音给他,比如“散(ち)るがいい”,“くらえ”,“散(ち)れっ”等。这对于不会日语的我来说是一个巨大的挑战。因为对日语一窍不通,日本的格斗游戏也玩得少,所以很难去记录常见的日本式呼喝是怎样的,也难以区分哪些呼喝适合什么身份。时间紧任务重,跟哉叔的这次录音,只能在录音前简单向日本同事了解一下常用的日本语气词,并且通过文字的形式写在需求表上,录音时才得到了最想要的素材。这个视频是日本同事发给我的典型日本呼喝,可以用来当作呼喝素材的积累。

最后想说,配音这个行业在日本的成熟程度是超越世界上任何一个国家的,因此在声优的工作习惯和工作方式上,我们无权质疑任何一点,我们只能尊重,并且学习。从另一个角度来想,我们对于他们工作方式的不习惯,是不是因为现在的我们正处在一种不规范的工作环境中呢。比如很多时候作为游戏的音频设计师,会有一些临时的创作和想法想要让声优演绎,但有没有想过,这虽然方便了我们,但其实对声优来说并不公平。不过大多数情况下,声音演员们不会计较那么多,还是会全力配合我们,甚至很多时候他们声嘶力竭的为了一句话较真的精神总能打动我。其实他们跟我们的终极目标其实是一样的,那就是做出好作品,做出能够让人记住,流传下去的伟大的作品。

龙马背景故事:

父亲临终前的教诲,被龙马奉为座右铭。身为一名武士的后裔,龙马除了苦练武技之外,还喜欢研究各种战术谋略。在崇尚武力的训练营里,龙马的行为无疑是不合时宜的。这里的孩子和龙马一样,父辈皆死于战争,他们必须子承父业成为武士,以延续家族的荣耀。

少时的龙马文弱腼腆,加上他的古怪爱好,让不少同伴视他为欺凌的对象。幸好每当这种时候,大师兄近藤就会站出来维护龙马。近藤师兄曾在龙马的父亲门下学艺,深感老师教诲之恩,所以对孱弱的龙马一直照顾有加。两人因此建立了深厚的友谊,龙马更是在近藤的帮助下,炼出一副魁梧的体格和一手出色的刀术。

可惜的是,两人的友谊并没有持续太久,他们不得不遵从军令各奔前程。勇悍的近藤被选拔为帝国继承人大王子的近侍,而三王子则看中龙马的谋略,执意将他纳入自己麾下。原本亲密无间的师兄弟,从此分道扬镳为各自的领主效忠。龙马没想到,此次诀别竟然为日后的反目成仇埋下了隐患。

殚精竭虑的老国王在根除外患后悄然逝去。而从战争中成长起来的诸位王子,早已熟稔权力游戏的规则,他们举起手中的刀剑,砍向曾经互为倚靠的兄弟。龙马此时已成为三王子的首席参谋,军队在他的指挥下节节胜利。走投无路的大王子决定冒险执行“斩首”计划,他亲率近卫军上阵吸引三王子的主力,背后却安排近藤所属的死士部队潜入敌营刺杀三王子。

近藤的潜入非常成功,他们以零损员的代价抵达目标地点,但这一切都在龙马的算计当中。龙马没想到会在这种情况下遇到近藤,这位原本智珠在握的参谋变得头脑空白。近藤却爆发出远超平日的战斗力,死士们也在他的鼓舞下全力搏杀,龙马布置的防线被一层层瓦解。

听着三王子惊慌失措地吼叫,龙马却想起了父亲的教诲。既然过去无需缅怀,那就放手一战吧!龙马在心里默默作出了决定。“许久没有与人动过手,差点都要忘了,我原来也是个粗鄙的武人啊!”手握长刀的龙马挡在了三王子身前,所有胆敢靠近的死士,都被他瞬间斩杀。近藤也没想到龙马会竟会与他拔刀相向,但时势已不容多想,他只能最后奋勇向前,越过这道最后的障碍。

昔日的伙伴厮杀在一起。两柄锋利的长刀一次次交错,又一次次分开。“你的刀法都是我教的,却想以此战胜我吗?”近藤不断挑衅着龙马的自尊心,他的斩杀变得越来越快、越来越狠。在眼花缭乱的刀光中,筋疲力尽的两人同时使出了最后一击:龙马的长刀狠狠扎入了近藤的胸口,但近藤的长刀却在最后一刹那收住了刀势,稳稳停在了龙马的喉下。

“为什么?”从必死之局中捡回性命的龙马,心中满是疑惑和不解。“师兄从小就是个孤儿,除了老师和你,我没有别的亲人了……你我都继承了老师的荣耀,我们不能违背武士的原则。若老师能看到如今的你,想必也会十分欣慰吧……”不等近藤说完,哀恸的泪水已经浸湿了龙马的眼眶。

安葬近藤的尸体后,龙马将自己的长刀折断扔进了坟墓为其陪葬,杀死近藤师兄的右手也从此弃之不用。他捡起刻着近藤之名的长刀,独自走向了远方。什么父辈的荣耀?什么武士的原则?这些都与龙马无关了……

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“小眼先生&中井和哉——AOV中日龙马的录音过程”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
张飞穿针 大眼瞪小眼 关于三国人物的歇后语你知道多少?

张飞穿针 大眼瞪小眼 关于三国人物的歇后语你知道多少?

张飞,刘备,曹操,周瑜,诸葛亮,吕布,歇后语,关公,陆逊,关羽,周郎,孔明,蒋干,董卓,诸葛,三国人物,穿针,经典,荆州,大眼瞪小眼,脾气不一样,赔了夫人又折兵,刘皇叔,刘备遇,华佗,孟获,曹营,李逵,马超,下江

2008-03-18 #经典故事

小黑狗目睹“同类”被吃 吓得目瞪口呆 网友:小眼神火了

小黑狗目睹“同类”被吃 吓得目瞪口呆 网友:小眼神火了

狗狗,主人,动物,同类,越南,网友,小黑狗,就这样,网友们,目瞪口呆,太萌,作何,下线,勺子,嗅觉,图片,天时,智商,悲惨遭遇,是非,狗蛋,结果,端出,神火,眼神,视频,蛋糕,网络,能感,表情

2018-05-24 #故事会在线阅读

开心笑话:媳妇和我大眼瞪小眼的 不知如何是好

开心笑话:媳妇和我大眼瞪小眼的 不知如何是好

女生,老妈,大妈,结果,媳妇,养肥,家长,手机,校长,消息,男生,同事,原因,坏消息,好消息,对面,电话,这些天,那个是,帅帅,有才,李大妈,非常女,早餐店,答应了,出去玩,个位,丈夫,七大姑八大姨,业务员

2011-12-05 #经典故事

柴犬眼皮被蚊子叮 肿成“wink”小眼迷人 笑呵呵的傻样萌炸了

柴犬眼皮被蚊子叮 肿成“wink”小眼迷人 笑呵呵的傻样萌炸了

柴犬,狗狗,蚊子,主人,模样,好脾气,眼皮,表情,聪明伶俐,一只眼,养狗,下嘴,小了,真的好,不适感,乐趣,人们,人类,传播方式,原因,呆呆,地方,图片,脾气,工作犬,官家,学会,小贴士,心情,撩人

2008-08-20 #故事大全

将三国故事中的有关歇后语连一连。草船借箭路人皆知刘备借荆州大眼瞪小眼诸葛亮哭周瑜

将三国故事中的有关歇后语连一连。草船借箭路人皆知刘备借荆州大眼瞪小眼诸葛亮哭周瑜

格言,谚语,俗语,内容,歇后语,时间,世上无难事,人们,个人,众人,只怕有心人,小学生,学问,懒人,日久见人心,满招损,生命,谦受益,路遥知马力,生活,人不学,名言警句,骄傲使人落后,一智,一闻,不鸣,其义,周瑜,多增,张飞

2020-09-07 #故事阅读

将三国故事中的有关歇后语连一连。草船借箭路人皆知刘备借荆州大眼瞪小眼诸葛亮哭周瑜

将三国故事中的有关歇后语连一连。草船借箭路人皆知刘备借荆州大眼瞪小眼诸葛亮哭周瑜

格言,谚语,俗语,内容,歇后语,时间,世上无难事,人们,个人,众人,只怕有心人,小学生,学问,懒人,日久见人心,满招损,生命,谦受益,路遥知马力,生活,人不学,名言警句,骄傲使人落后,一智,一闻,不鸣,其义,周瑜,多增,张飞

2020-09-07 #故事会在线阅读

将三国故事中的有关歇后语连一连。草船借箭路人皆知刘备借荆州大眼瞪小眼诸葛亮哭周瑜

将三国故事中的有关歇后语连一连。草船借箭路人皆知刘备借荆州大眼瞪小眼诸葛亮哭周瑜

格言,谚语,俗语,内容,歇后语,时间,世上无难事,人们,个人,众人,只怕有心人,小学生,学问,懒人,日久见人心,满招损,生命,谦受益,路遥知马力,生活,人不学,名言警句,骄傲使人落后,一智,一闻,不鸣,其义,周瑜,多增,张飞

2011-03-18 #故事会在线阅读

将三国故事中的有关歇后语连一连。草船借箭路人皆知刘备借荆州大眼瞪小眼诸葛亮哭周瑜

将三国故事中的有关歇后语连一连。草船借箭路人皆知刘备借荆州大眼瞪小眼诸葛亮哭周瑜

格言,谚语,俗语,内容,歇后语,时间,世上无难事,人们,个人,众人,只怕有心人,小学生,学问,懒人,日久见人心,满招损,生命,谦受益,路遥知马力,生活,人不学,名言警句,骄傲使人落后,一智,一闻,不鸣,其义,周瑜,多增,张飞

2015-01-08 #故事阅读