提示：本文共有 1233 个字，阅读大概需要 3 分钟。
我看考研的经验贴的时候，找到一本张培基的《英译中国现代散文选》，不知道符不符合你要的，是些较经典散文。
中国人定的。
之前为大家分享了世界名著的经典开头10部世界名著的经典开头，哪句最能打动你？建议收藏起来细细品味
很多人表示看完后意犹未尽，想再了解一下我国经典文学的开头是怎样的。
这次我们同样挑选了10部中国文学名著的经典开篇词（排名不分先后），希望你也能喜欢。
古典名著类作品大多喜欢以诗作为开篇词：
01罗贯中《三国演义》
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄，是非成败转头空。
青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风，一壶浊酒喜相逢。
古今多少事，都付笑谈中。
——调寄《临江仙》
话说天下大势，分久必合，合久必分。
02曹雪芹《红楼梦》
满纸荒唐言，一把辛酸泪！
都云作者痴，谁解其中味？
03施耐庵《水浒传》
试看书林隐处，几多俊逸儒流。
虚名薄利不关愁，裁冰及剪雪，谈笑看吴钩。
评议前王并后帝，分真伪，占据中州，七雄扰扰乱春秋。
兴亡如脆柳，身世类虚舟。
见成名无数，图形无数，更有那逃名无数。
霎时新月下长川，江湖变桑田古路。
讶求鱼缘木，拟穷猿择木，恐伤弓远之曲木。
不如且覆掌中杯，再听取新声曲度。
04吴承恩《西游记》
混沌未分天地乱，茫茫渺渺无人见。
自从盘古破鸿蒙，开辟从兹清浊辨。
覆载群生仰至仁，发明万物皆成善。
欲知造化会元功，须看西游释厄传。
05吴敬梓《儒林外史》
人生南北多歧路，将相神仙，也要凡人做。
百代兴亡朝复暮，江风吹倒前朝树。
功名富贵无凭据，费尽心情，总把流光误。
浊酒三杯沉醉去，水流花谢知何处。
近现代的小说开头叙事性更强一些：
06茅盾《报施》
蒙眬中听得响亮的军号声，张文安便浑身一跳。眼皮重得很，睁不开，但心下有数，这热惹惹地吹个不歇的，正是紧急集合号。
07萧红《呼兰河传》
严冬一封锁了大地的时候，则大地满地裂着口。
08张爱玲《倾城之恋》
上海为了“节省天光”，将所有的时钟都拨快了一小时，然而白公扪里说：“我们用的是老钟，他们的十点钟是人家的十一点。他们唱歌唱走了板，跟不上生命的胡琴。”
09路遥《平凡的世界》
1975年二、三月间，一个平平常常的日子，细蒙蒙的雨丝夹着一星半点的雪花，正纷纷淋淋地向大地飘洒着。时令已快到惊蛰，雪当然再不会存留，往往还没等落地，就已经消失得无踪无影了。黄土高原严寒而漫长的冬天看来就要过去，但那真正温暖的春天还远远地没有到来。
10《白鹿原》
白嘉轩后来引以为豪壮的是一生里娶过七房女人。
好的开头对一件事、一本小说来说，都是至关重要的。它往往奠定了整部作品的基调，或喜或悲，或深或浅，深深吸引和牵动着读者的心。
小说，写的是故事，也是人生。读者看小说，看到的是故事，作者写小说，写的是人生。
无论是以诗为开篇词的古典名著类作品，还是开头就注重叙事性的近现代小说，都是当时当地作者的所思所想所感，然后在作者精巧的笔触下凝结为深刻的哲理，形成一种精神力量，不断指引着我们去探索。
对于其中的奥秘，我们需要在细细阅读这些经典名著之后，才能品出些许韵味。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“中国文学名著经典语录英文版”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
