提示:本文共有 694 个字,阅读大概需要 2 分钟。
第二十四回:醉金刚轻财尚义侠,痴女儿遗帕惹相思。
看开头第一句:话说林黛玉正自情思萦逗,缠绵固结之时。我们知道红楼梦里讲的都是少年少女的青春事,此时的林黛玉正当年少怀春之时。情思萦逗,缠绵固结这八个字写出了此时林黛玉的神情仪态和内心烦乱,就是那种女孩子对爱情的向往纠缠。情思好理解,就是感情的相思,萦,就是回旋缠绕的意思,逗,短暂停留的意思。萦逗合在一起就是对情爱若及若离,又互相牵扯的意思。看后四字,缠绵就是字面本意,固结,就是粘性很大的意思。前后加起来就好理解了。透出一个怀春的女孩子对于情爱的缠绵有加,剪不断,理还乱的心情。
短短八个字,就把人物内心举止神态写活了,真是神笔。
这一回目的第二句精美语言摘的是贾芸对王熙凤说的话。“亏婶子好大精神”意思夸王熙凤身体好,精神也好,用一般语句还真不好表达这个意思,但用了最通俗的:“好大”两个字,立马就有了画面感和尺度感,让听者和读者都有了具体的可感度,不得不佩服作者对语言的精炼把握。
接着看这一段的另一句:“贾芸听这话入了港,便打进一步来”。语境是说贾芸在王熙凤这里得到了确切的暗示,便顺着王熙凤
的意思往下说。用现在的语言也可以说入了套。但作者说入了港,立马就有了范围感,再也跑不出去的感觉,以便贾芸能紧跟着引导往自己想要的方向走,打进一步就是顺着王熙凤的话往下说,由不得王熙凤叉开去。入了港和打进一步都是动词,把人的语言神态写活了,并且符合人物个性。
后面还有两句精彩的语句。小红“下死眼”把贾芸钉了二眼。
还有一句是秋纹骂小红:“你可等着做这个巧宗儿”,都是一个字亮活了一段话,也亮活了一个人物。
真是越读越爱,越读越醉,这才是名著的魅力所在。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“越读越醉 红楼梦里的那些精美语言”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!