提示:本文共有 632 个字,阅读大概需要 2 分钟。
西游记是每个中国人都耳熟能详的一部著作,翻拍成影视剧之后,仍旧成为了无数人心目中的经典。在整部西游记中,孙悟空似乎都是较为厉害的角色,唯一让他忌惮不已的,只有唐僧口中的那段紧箍咒。
众所周知,孙悟空脑袋上的紧箍咒,是观音为了让唐僧能更好的把控这只泼猴,特地戴在孙悟空脑袋上的一件法宝。每当唐僧念起紧箍咒,这件紧箍便不断紧缩,将猴子疼的上蹦下跳,跪地求饶。那么,唐僧口中的那段紧箍咒,翻译过来到底是什么呢?
其实,在原著当中曾有这样一段细节,当时这只猴子被如来压在山下之后,曾试图挣脱身上的大山,但如来却笑着从袖子里掏出来一张纸贴,上面写着六个金字:唵(ǎn) 、嘛(ma)、呢(ní)、叭(pa)、咪(mi)、吽(hōng)。
如来命人将这张金贴贴在五行山上之后,这只猴子立刻便动弹不得,无力挣脱这座大山了。后来孙悟空脑袋上的那件紧箍咒,仍旧是如来佛祖传给观音的,唐僧所念的那段紧箍咒,其实也是这六个字。
这六个字,其实是佛家所谓的六字真言,在西游记当中,这六个字不仅镇住了孙悟空,而且还将他克制的死死的,其实这六个拗口佛家真言,并非汉字,而是梵语。
翻译成汉字的话,意思是“像一朵莲花一样出浊世而不染”,意思就是提醒自己要遵守自身所设立的道德规矩。这句话其实和周敦颐的“出淤泥而不染”意思相近,再简洁一些则被译为“清净智心”。这六个字,是佛门当中众多佛家弟子,在警醒自身,克制欲望的时候,反复在口中默念的,以此来压制心中邪念,成就自身佛法。这个意思可能是很多人没有想到的。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“唐僧念的紧箍咒 原来是这些内容?难怪让孙悟空头疼欲裂”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!