搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!
搜故事 > 小故事 > 正文

《追随》影片一开始就给我们就告诉我们片名翻译不够好

时间:2017-12-17

他的处女作追随带有强烈地个人风格,那种对重构时空的迷恋

提示:本文共有 958 个字,阅读大概需要 2 分钟。

有一些导演的风格总是在在变化在创新,比如说姜文导演;有一些导演的风格不断地完善和发展属于自己地风格,比如说韦斯·安德森;还有一些导演地风格从处女作开始就已经决定了他的未来,克里斯托弗·诺兰就是这样类导演。他的处女作《追随》带有强烈地个人风格,那种对重构时空的迷恋。

《追随》的的主体故事并不复杂:一个没有社交的可怜虫怎样走入被设下的陷阱,成了替死鬼的故事。这个故事和希区柯克的《迷魂记》很相似,甚至可以说是他的翻版,作为诺兰的第一部影片,希区柯克对他的影响可见一斑。

而诺兰使用的是时空的悬疑,他的悬念是用时空的混乱制造的,先给观众展示结果的画面,或者中间的画面,然后再各个时空交错的进行叙述.

希区柯克是内容的悬疑剧,诺兰是形式的悬疑剧。诺兰用镜头画面讲故事的能力不如他的前辈,起码是在这部《追随》之中。当然用诺兰的处女作来对比希区柯克成熟期的作品是有失公允的,但我们接下来就要讨论这部影片的故事内核。

片名《追随》,这个名字的翻译并不好,应该是尾随或者跟踪。影片在一开始就给我们就用比尔的话以及画面告诉我们:比尔在尾随科布,这是故事的开端,但是随着故事的展开,尾随者变成了科布——科布在尾随比尔,这一切都是一个阴谋,原来他爱上的女郎也只是科布的安排。他就是个被玩弄的人。

在这些剧情的处理上,诺兰选择了用台词和镜头的见切展现,而在《迷魂记》中,同样的故事,希区柯克选择了用故事的内在冲突和画面来揭开谜底。这样的对比说明《追随》的人物完全是为剧情服务的,内容是依赖于形式展开的。也就是没有活生生的人物和精妙绝伦的故事。

但是,《追随》的形式大于内容,甚至是已经掩盖了内容。我们可以说这是形式的突破,是电影表现手法的尝试,但却是并不完美的尝试。作为一部处女作,对于建立自己的风格是至关重要的,这一点诺兰做的很好。

诺兰的影迷对这部电影有很高的评价,我也同样很喜欢这部,因为抛去理性的分析,这部影片会给人一种恍然大悟的感觉,这种感觉来自于凌乱的影像画面都在最后有了一个解释,诺兰对于影片逻辑的把控是很好的。

总归而言,作为诺兰的第一部电影,它是不完美的,有些过于追求突破与创新了。导演在创作自己的第一部影片时求新奇而忽略了合适与否,这是个严格的标准。不过这在诺兰的之后的影片中已经很少甚至不再出现了。

脱去形式的外衣,故事还能否吸引人呢

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“《追随》影片一开始就给我们就告诉我们片名翻译不够好”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
求周末王刚讲故事的所有影片的片名?

求周末王刚讲故事的所有影片的片名?

大明嫔妃,穿越时空,宅门,情缘,仇记,双姝,天知恋,灵格,牡丹仙子,红鸾,福晋,觅影,烟雨,浮生,假面,世家,争宠,仇人,倾城,梨园,别恋,再生缘,宝石,古琴,千金,刺客,古玩,古墓,孔雀,奇谈

2020-07-16 #短篇故事

求周末王刚讲故事的所有影片的片名?

求周末王刚讲故事的所有影片的片名?

大明嫔妃,穿越时空,宅门,情缘,仇记,双姝,天知恋,灵格,牡丹仙子,红鸾,福晋,觅影,烟雨,浮生,假面,世家,争宠,仇人,倾城,梨园,别恋,再生缘,宝石,古琴,千金,刺客,古玩,古墓,孔雀,奇谈

2020-07-16 #故事大全

求周末王刚讲故事的所有影片的片名?

求周末王刚讲故事的所有影片的片名?

大明嫔妃,穿越时空,宅门,情缘,仇记,双姝,天知恋,灵格,牡丹仙子,红鸾,福晋,觅影,烟雨,浮生,假面,世家,争宠,仇人,倾城,梨园,别恋,再生缘,宝石,古琴,千金,刺客,古玩,古墓,孔雀,奇谈

2020-07-16 #经典故事

求周末王刚讲故事的所有影片的片名?

求周末王刚讲故事的所有影片的片名?

大明嫔妃,穿越时空,宅门,情缘,仇记,双姝,天知恋,灵格,牡丹仙子,红鸾,福晋,觅影,烟雨,浮生,假面,世家,争宠,仇人,倾城,梨园,别恋,再生缘,宝石,古琴,千金,刺客,古玩,古墓,孔雀,奇谈

2020-07-17 #故事会在线阅读

法国剧情电影 盲人调音师 影片告诉我们什么道理?

法国剧情电影 盲人调音师 影片告诉我们什么道理?

阿德里安,女主人,盲人,时候,钢琴,笔记本,影片,衣服,门铃,夫人,演技,过程,道理,阿德里,一直没有,伪装成,伪装,开头,声音,换衣服,理由,男人,调音师,结局,老板,隐私,为大家,他没有,沙发上,被发现

2014-02-15 #短篇故事

豆瓣8.8|影片《大鱼》告诉我们:每个人生 都以故事的方式存在

豆瓣8.8|影片《大鱼》告诉我们:每个人生 都以故事的方式存在

故事,父亲,爱德华,人生,大鱼,爱情,珍妮,个体,世界,自我价值,方式,讲故事,影片,亲情,信念,现实,桑德,现实世界,人类,儿子,大城市,意义,电影,温情,梦想,特性,表征,子威,桑德拉,对世界

2020-05-16 #故事会在线阅读

豆瓣8.8|影片《大鱼》告诉我们:每个人生 都以故事的方式存在

豆瓣8.8|影片《大鱼》告诉我们:每个人生 都以故事的方式存在

故事,父亲,爱德华,人生,大鱼,爱情,珍妮,个体,世界,自我价值,讲故事,亲情,信念,现实,桑德,现实世界,电影,人类,儿子,大城市,意义,温情,方式,梦想,特性,表征,子威,桑德拉,对世界,理想自我

2012-02-19 #短篇故事

后续“觉得自己做得还不够好 想用奖金给老弟改善生活 ”

后续“觉得自己做得还不够好 想用奖金给老弟改善生活 ”

卢红,雷怡,三湘都市报,一家,生活,获奖,云夫,对我们,世间,亲人,奖金,社会,老弟,吃什么,正能量,杨昱,大爱,子介,家庭和睦,红云,双好,好东西,市中心医院,阿里巴巴,都会,记者,事迹,不惯,买点,两口子

2008-03-22 #经典故事