提示：本文共有 1137 个字，阅读大概需要 3 分钟。
据英国每日邮报的报道，澳大利亚广播公司（ABC），Netflix，新西兰电视台（TVNZ）将联合翻拍80年代日本热门剧Monkey Magic。而Monkey Magic这部剧，其实就是改编自中国的四大名著《西游记》。
ABC，Netflix和TVNZ将这部剧命名为“The Legend of Monkey”。故事围绕着一个名叫Tripitaka的小女孩（唐三藏）和三个神灵Monkey，Pigsy和Sandy（其实就是孙悟空，猪八戒和沙僧）去西方打败恶魔的统治，还给世界安定与和平。这部剧预计会在2018年播出。
（穿蓝衣服的少女，就是“唐僧”）
是的，你没有看错，翻拍版的西游记中的唐僧，是一个小。。女。。孩。。。
这个消息一放出来，很多网友职责这又是一部西方人的“洗白剧”（Whitewashing）。除了孙悟空的扮演者Chai Hansen拥有一半泰国血统，这部剧基本上没有一点“中国元素”。网友指责这部剧会毁了自己童年的回忆。
虽然《西游记》是中国的四大名著，但日本却先于中国拍出了西游记的连续剧，1978年，Monkey Magic在日本上映，但这部剧并没有完全的忠于原著，唐僧的扮演者是一位女演员，观世音菩萨的扮演者却是男演员。这部Monkey Magic 1981年在中国仅播出几集就被下架。
然而就是这样一部有女唐僧的电视剧，却在世界各地大受欢迎。1979年Monkey Magic 经过英语配音后在英国，新西兰和澳大利亚播出。西班牙语的Monkey Magic 80年代时在墨西哥，哥斯达黎加，秘鲁，阿根廷等地播出。此次新版的“The Legend of Monkey”很明显也是根据日本的《西游记》电视剧改编而成，因为唐三藏的扮演者也是一个位女演员。。。不知道这部剧会不会上演白骨精勾引“小女孩唐三藏”的戏码呢？
现在并不知道这部剧会不会毁了大部分中国人的童年回忆，但是一个有女唐僧的The Legend of Monkey一定不是伴随我们度过无数个暑假的《西游记》。
那些年被翻拍的中国电视剧
很多成功的中国电视剧都免不了被翻拍的命运。韩国就曾翻拍过《命中注定我爱你》,这部剧由张赫，张娜拉出演，但收视率平平。同样火爆的台湾电视剧《我可能不会爱你》也被翻拍过，河智苑，李振郁出演的《爱你的时间》评价也是褒贬不一。
不过说起翻拍失败，哪个国家也比不上越南，当年越南版“还珠格格”的剧照在网上一出，就雷翻了一票网友。不过严格意义上越南并没有翻拍中国电视剧，更多的是恶搞。越南还珠只有30分钟长，道具简陋，服装搞笑，并不是真正买了版权照搬中国还珠格格的翻拍剧。
除了恶搞还珠格格，脑洞大开的越南人民还cos过《三生三世》、《武媚娘传奇》等电视剧，以表示他们对中国电视剧的喜爱。
看到此处说明本文对你还是有帮助的，关于“Netflix翻拍的西游记 唐僧是小女孩 沙僧是美女 孙悟空像斯巴达”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益，推荐继续阅读下面的相关内容，与本文相关度极高！
