搜故事,从300万个故事到海量知识百科的华丽转变!
搜故事 > 小故事 > 正文

汉字故事:天翻地覆 不用这个“复”

时间:2018-06-13

正因为如此,我们才明白闭关锁国带来的后果是多么的严重,像现在这样开放就很好,套用一句话就是:我们身边一直在发生着天翻地覆的变化

提示:本文共有 888 个字,阅读大概需要 2 分钟。

当我们仔细地观察生活的时候,就会发现它似乎无时无刻不在变化着,好像一不小心,我们就已经被抛在了后面。 正因为如此,我们才明白闭关锁国带来的后果是多么的严重,像现在这样开放就很好,套用一句话就是:“我们身边一直在发生着天翻地覆的变化。”

不过,即便是“天翻地覆”到了让你极度惊讶的地步,也不要把“覆”错写成“复”哦!这两个字被混用也经常出现,说起来这还跟汉字简化有关系。也就是说,在过去的某段时间里,“天翻地复”也是正确的,不过现在已经将这种用法否定了,所以我们还是要以现在的标准为准。

【正字释义】

天翻地覆,读音是“tian fan di fu”.其中,“覆”与 “翻”的意思是一样的,都是翻过来。字面意义上就是天与地都翻了个个,用来比喻那种让人惊讶的巨大变化。有时候也被用来形容闹得很凶,失去秩序。

最早这个词语我们可以从《胡笳十八拍》中看到:“天翻地覆谁的样大的变化之下,我们都能从正南边看北斗星了。本来这个词就是指天地翻过来,而这样带来的变化很大,因此后来人们就用“天翻地覆”来形容变化十分巨大。

而用来形容闹得失去秩序,在红楼梦里就有一个经典桥段,当时宝玉跟凤姐因为被魇咒得了疯病,宝玉就开始寻死觅活,“闹得天翻地覆”。这里就是指宝玉把府里弄得秩序乱了。

【正字案例】

在改革开放三十年的时候,到处是一片追忆往昔、展望未来的声音。人们看着现在生活的大变化,不少人都感慨万千。一位80后在微博上写道:“在我出生的时候,家里要是能买一辆自行车都是值得人羡慕得,但是现在汽车已经遍地都是了。 这些天翻地复地变化都来源于改革开放。”

我们看到,他将“天翻地覆”写成了“天翻地复”,而这样的错误只有这一个人会犯吗?不,事实上将“覆”写成“复”的人不在少数,很大一个原因就是实行简化汉字的开始,曾经将“复”作为 “覆”的简化字使用。但是后来国家又恢复了 “覆”,因此很多人就弄混了。

现在来看,“覆”的意思是翻过来,比如在“天翻地覆”中的意思。而“复”,则是作为来来回回,不断往复使用,比如说反复。因此,这里就不能用“复”来替代“覆”了。

图文来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权,请告知删除。

看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“汉字故事:天翻地覆 不用这个“复””留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
相关阅读
光头强 熊大 熊二的生活发生了天翻地覆的变化!

光头强 熊大 熊二的生活发生了天翻地覆的变化!

亲情,小女孩,好莱坞,光头,影片,坏人,故事,宝物,儿子,卡通,情节,森林,熊出没,爷爷,角色,熊大熊,熊出没之夺宝熊兵,大电影,好的,东西,关系,内涵,动画,反派,和光,场景,大结局,导演,层面,小时候

2020-08-31 #故事阅读

天蓬元帅逆改投胎猪八戒 搅动西游天翻地覆 洪荒秘史逐渐揭露!

天蓬元帅逆改投胎猪八戒 搅动西游天翻地覆 洪荒秘史逐渐揭露!

朱天,周平,乔恩,作者,强者,特权,链接,精彩片段,世界,求仙,西游,简介,老者,东剑,天蓬元帅,司南,猪八戒,洪荒,少年,时间,秘史,安德森,扬川,青羽,天翻地覆,都会,堂主,小说,帝都,木府

2012-05-14 #故事会在线阅读

这次 我就给《哪吒》当一回自来水 希望它闹个天翻地覆

这次 我就给《哪吒》当一回自来水 希望它闹个天翻地覆

哪吒,敖丙,哪吒闹海,电影,降世,李靖,动画电影,故事,热血,灵珠,个人,动画,大圣,天雷,生猛,孙悟空,像片,内核,变身,命运,大部分,大闹天宫,妖怪,家族,对象,底色,自来水,形象,快感,态度

2015-12-27 #故事大全

外设届将天翻地覆?做键盘的开始做鼠标了?

外设届将天翻地覆?做键盘的开始做鼠标了?

凯华,鼠标,笔者,无线鼠,设计,无线鼠标,微动,标的,用的是,传统,厂家,游戏,声音,按键,时候,欧姆龙,红黑,产品,塑料,尺寸,市场,新贵,开关,感觉,握持,接收器,电脑,橡胶,网页,键盘

2016-04-22 #长篇故事

南北朝故事:我是侯景 将南梁搅了个天翻地覆的宇宙大将军(上)

南北朝故事:我是侯景 将南梁搅了个天翻地覆的宇宙大将军(上)

高澄,尔朱荣,高欢,梁武帝,慕容绍宗,家族,感觉,尔朱,侯景,孝庄帝,宇文泰,梁武,萧渊明,萧衍,我得,北魏,南梁,寿阳,小弟,民族,智慧,憋屈,手下,百姓,起兵,革命,萧老大,我只好,我知道,位置

2020-04-16 #故事大全

薛蟠为秦钟闹的天翻地覆是咋回事?有一个《红楼梦》版本透露玄机

薛蟠为秦钟闹的天翻地覆是咋回事?有一个《红楼梦》版本透露玄机

秦钟,薛蟠,金荣,舒序,宝玉,情节,贾瑞,红楼梦,版本,袭人,本子,结尾,文稿,文章,阿呆,蒙双,吴氏,夹批,笔者,红学,朱衣,柳湘莲,秦可卿,贾宝玉,薛宝钗,舒元炜,天翻地覆,作者,俗语,学堂

2012-03-07 #小故事

杨广的知天命之年 隋朝已经天翻地覆 而他的内心在想着什么?

杨广的知天命之年 隋朝已经天翻地覆 而他的内心在想着什么?

杨广,萧皇后,年号,时候,内心,帝王,每天都,天象,所有人,日子,认识到,公元,大业,及时行乐,天命,天下,江都,穿着,高丽,不再是,到底在,这一年,就因为,很多人,残破不堪,这个世界,这个国家,百家号,代帝,李白

2018-01-10 #短篇故事

自从养了一只狗 我的生活发生了天翻地覆的改变 你有同感吗?

自从养了一只狗 我的生活发生了天翻地覆的改变 你有同感吗?

狗狗,时间,回家,养狗狗,主人,习惯,内容,朋友,狗子,生物钟,遛狗,生活,上厕所,每天都,和精,和美,都会,文字,一段时间,个人,伙伴,外卖,工业,总想,感觉,自重,样子,温饱,照片,猫咪

2015-01-19 #小故事