提示:本文共有 1054 个字,阅读大概需要 3 分钟。
南宋末年,蒙古骑兵在成吉思汗的带领下,从蒙古高原崛起,并开创了疆域辽阔的大元帝国。但由于元朝统治者一直秉持着草原治国的思维,所以在短短不到一百年的统治时间内,便被朱元璋给推翻了。
作为曾建立辉煌大元帝国的蒙古人来说,他们有文字的历史其实很短的。说到蒙古文字的起源,还要从成吉思汗的大力推广说起。当年的蒙古族,在斡难河流域强势崛起之初,还是没有属于自己本民族的文字。
到了1204年,成吉思汗率军征讨乃蛮部落,俘虏了乃蛮部落的掌印官,对方名叫塔塔统阿,是一名回鹘人,为人忠诚且有着丰富的学问。成吉思汗出于爱才的心理,没有杀掉这名俘虏,反而任命他为太子和诸王的老师,教授大家学习文字。
塔塔统阿所教授的文字,最初叫做畏兀字,这也是后世蒙古文字的雏形,史学家称之为“回鹘式蒙古文”。
回鹘式蒙古文在蒙古地区也几经起落,忽必烈建立大元朝之后,曾一度提倡“八思巴文字”,但综合比较,回鹘蒙古文更具有生命力,因此在流传了几百年之后,到了十六世纪的时候,回鹘蒙古文正式成为蒙古族通用的文字,当时无论是漠南还是漠北,虽然内部呈分裂状态,但大家都共同遵守回鹘蒙古文,这一局面一直延续到清朝结束。
清朝结束后,蒙古所属地区受到了沙俄的觊觎。沙俄为了建立一个和中国之间的缓冲带,公然挑唆蒙古独立。也可以说,从沙俄时代起,一直到苏联成立后,蒙古地区就一直不是太平静,中间几经反复,后来在苏联的刻意谋划下,外蒙开始独立,也就是今天的蒙古国。
外蒙在清朝时期,一般被称呼为漠北蒙古,由于归属清朝比较晚,因此在感情上也不是太牢固,加上沙俄的刻意挑唆,又在当年漠北蒙古这里大肆屠杀封建王公,最终造成了外蒙独立的局面。
外蒙独立后,苏联方面还是不放心,认为他们和内蒙同宗同源,所以按照“欲亡其国,先亡其史”的法则,决定让外蒙新使用一种文字,从而隔断外蒙和内蒙文字上的一致性。因此在上世纪四十年代,一种以西里尔字母为拼写的文字诞生了,这种文字的一大特点就是怎么说就怎么写,口语和书面语完全统一,是一种更为全面的拼音文字,语言学家称之为西里尔文字。
但显而易见的是,西里尔文字的出现,和原先的回鹘蒙古文相对立,严重割裂了蒙古族的文化传承,以至于外蒙的很多民众,根本不知道蒙古的历史过往,当然,这自然也是苏联方面所希望看到的局面。
这样一来,就造成了外蒙和内蒙两个地方,虽然同为蒙古族,却使用了两种不同文字的情况。
但近年来,外蒙方面也意识到了使用西里尔文字的弊端,所以在官方上,他们大力推行原先的回鹘蒙古文,期望能够重新认知蒙古的历史,至于效果如何,只能以观后效了。
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“同为蒙古族 为何内蒙和外蒙的语言文字不同?苏联人在背后做了啥”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!