提示:本文共有 2076 个字,阅读大概需要 5 分钟。
央视版电视剧连续剧《西游记》可以说是一部宝藏电视剧,不管你看过多少遍,对剧情多么熟悉,总有那么些你不知道的幕后故事,在某一时刻让你感叹:原来当年他们是这么拍的!这部耗时六年完成的精品,凝结着导演杨洁和全剧组的心血,是当之无愧的集体智慧的结晶。
▲ 《西游记》剧组1987年留下的最后一张剧组合影
今天,我们就来聊一聊又一些你可能不知道的《西游记》背后的故事。
她用声音演了九个人
白骨精、玉兔精、玉鼠精、嫦娥、铁扇公主、万圣公主、百花羞公主、金圣娘娘、王母娘娘……你能想象这九个角色,其实都是“一个人”吗?
▲ 被誉为最美妖精之一的玉兔精
这九位女性角色,当然由不同的演员来诠释,但是她们的声音都出自于同一位配音演员——陈阿喜。
▲ 陈阿喜是一位资深的配音演员,还曾为87版《红楼梦》中的王熙凤配音
用声音“一人分饰九角”,非常考验配音演员的功力。据说当年《西游记》播出后,饰演白骨精的杨春霞看了电视剧还以为是自己的声音,经人提醒才知道原来是配的音。
▲ 白骨精(左)的凶狠,成为很多人挥之不去的童年阴影,而陈阿喜的声音对于白骨精形象的塑造,也至关重要,这足以体现配音艺术“声形合一”的魅力
非常遗憾的是,就在一个月以前,陈阿喜因病离开了这个世界。她生前最后一次公开亮相,就是在《中国文艺·向经典致敬》——《西游记》再聚首节目中。当时陈阿喜已经身患重病处于化疗阶段,即便是这样,她依然坚持来到了节目现场。
▲ 陈阿喜在节目中的身影
在现场,陈阿喜还和李扬、主持人孟盛楠一起重现了《三调芭蕉扇》一集中孙悟空大战铁扇公主的经典配音片段。虽然已年近八旬且身体不适,陈阿喜依然奉献了一段精彩的表演。戳视频↓,回顾这段珍贵的影像,也让我们永远记得这样一位甘愿奉献的西游人。
02:49金角银角大王脸上的粉竟是它们……
“我叫你一声你敢答应吗?”
听到这句话是不是马上就有画面感了?《夺宝莲花洞》里的金角大王和银角大王,是否也让童年的你印象深刻?
▲ 金角大王和银角大王
你只知两位妖怪的形象深入人心,却不知在那个物质落后的年代,化装条件处处受限,两位演员为此受了不少罪。银角大王脸上刷的,竟然是刷暖气用的银粉。而金角大王的金粉,则是用来刷自行车的铜粉。
▲ 金角大王的脸蛋为什么是绿的?
每拍半天过后,金色的铜粉就会生锈,铜锈是绿色的。饰演金角大王的车晓彤,在每次金粉变色后就得洗了重新化,但没过多久还会变绿,只得再重化。多年后再回忆这一段拍摄经历,车晓彤忆苦思甜,言语里满满的都是回忆。
00:37这段戏原来是用方言骂出来的
《偷吃人参果》一集中镇元大仙手下有两个厉害的小道童,都是中国儿童艺术剧院的演员。其中饰演更泼辣的明月的演员叫做王羊,尽管出演这一角色时她已经年过30岁,却丝毫看不出岁月的痕迹。
▲ 王羊(左)饰演明月
剧中,明月和清风发现人参果少了,气冲冲地质问唐僧师徒。这段骂戏在拍摄时,杨洁导演觉得王羊用普通话出不来效果,就指导她用方言来骂,把心底对唐僧师徒的恨宣泄出来,拍摄时只录画面,不录声音。
▲ 《偷吃人参果》拍摄现场的合影,王羊(中)旁边就是杨洁导演
这种方法使王羊一下子放松了下来,找到了感觉,用最习惯的家乡话把小道童的刁蛮、泼辣演绎得活灵活现,也成为了《西游记》中让人印象深刻的配角角色。
01:10▲ 明月的扮演者在王羊在节目现场,还重现了当年骂的四川话
说不尽的幕后故事
本周,《中国文艺·向经典致敬》——《西游记》再聚首迎来了第四集,也是完结篇。众多幕后英雄纷纷登场,你将听到这些幕后英雄的娓娓道来:
▲ 人物造型设计王希钟(92岁)阐述《西游记》人物造型设计灵感
▲ 作曲许镜清、音乐编辑王文华回忆主题曲的诞生
▲ 蒋大为讲述《敢问路在何方》的独特韵味
▲ 李扬、陈阿喜(节目录制后去世)揭秘《西游记》幕后配音故事
▲ 《西游记》“声音总把关” 曾文济罕见露面
▲ 美术设计郑曰洋讲述《西游记》置景的虚与实
▲ 摄像师王崇秋(左)告诉你,怎样只用一台摄像机拍出《西游记》
你还将见到这些面孔:
▲ 金角大王:车晓彤
▲ 玉皇大帝:张玉善
▲ 唐太宗:张志明
▲ 东海龙王:李西京
▲ 明月:王羊
▲ 导演助理&赤脚大仙:靳根戌
▲ 玉华州大太子:张阳
▲ 烟雾师:刘礼
▲ 场记:马丽珠
▲ “女儿国国王”朱琳问候《西游记》的老朋友们
节目中这两个最泪目的环节,你一定不能错过:
谨以此片致敬所有逝去的《西游记》演职人员↓
史上最全《西游记》剧组成员合唱《敢问路在何方》↓
致敬词
拍摄六年,只为真经不为钱,
重播四千,再看万遍仍不倦。
度人觉他,大道之行行更远,
精诚所至,开得金石通西天。
没有刷不完的连续剧,
只有说不透的苦与甜。
没有过不去的火焰山,
只有再回首的合家欢。
以无畏面对磨难方战胜磨难,
以敬畏再现经典终成为经典。
致敬词撰文:杨启舫
电视播出时间
9月26日 本周六17:05 CCTV4
《中国文艺 · 向经典致敬》
—— 央视版《西游记》再聚首
每周六中午12点
登陆央视频客户端
搜索并关注【中国文艺】
可以提前观看节目哦!
【本期编辑:刘诗元】
来源:CCTV4《中国文艺》
中央广播电视总台华语环球节目中心新媒体
END
不见不散!
看到此处说明本文对你还是有帮助的,关于“没有刷不完的《西游记》 只有说不透的苦与甜”留言是大家的经验之谈相信也会对你有益,推荐继续阅读下面的相关内容,与本文相关度极高!